Eksempler på bruk av Blitt renset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har blitt renset.
You have been purified.Gå og sjekk min grav det er blitt renset ut.
Go and check my grave it's been cleaned out.Du har blitt renset.
You have been cleansed.Først må du forberede 1 agurk som har blitt renset.
First, prepare 1 cucumber that has been cleaned.Har rommet blitt renset?
Has the space been cleansed?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kolon rensetrenser huden
renser kroppen
renser håret
rense blodet
rense datamaskinen
rense luften
renser hodebunnen
renser porene
prosessen med å rense
Mer
Bruk med adverb
renser forsiktig
renser skånsomt
forsiktig renseblev rensetrenser effektivt
nødvendig å renserenser dypt
fullstendig rensetrenser grundig
Mer
Bruk med verb
Til å begynne med… så har solpanelene blitt renset.
For a start… the solar panels have been cleaned.Nei. Du har blitt renset.
No, you have been purified.Utdanning av ørevoks når barnets ører har ikke blitt renset.
Education cerumen when the child's ears have not been cleaned.De kunne ha blitt renset av vinden.
They could have been cleaned by wind.Møbler var farget og brutt ogrommet hadde ikke blitt renset ved ankomst.
The furniture Og det har blitt renset for alle sine døde grener.
And it has been purged of all its dead branches.Som vi selv har blitt renset.
As we ourselves have been purged.Har dysene blitt renset og skikkelig sjekket for størrelse og gjennomstrømming?
Have the jets been cleansed and totally rechecked for size and flow?Hva? Banen vår har blitt renset.
Our orbit has been refined. What?Treverket har blitt renset bare en gang siden da.
The woodwork has been cleaned only once since then.Hva? Banen vår har blitt renset.
What? Look, our orbit has been refined.Når enheten har blitt renset, vanlig pc-bruk bør være restaurert.
Once your device has been cleaned, normal computer usage should Med forbehold om at det ikke har blitt renset ut allerede.
Assuming it hasn't been cleaned out already.Arkene syntes å ha blitt renset, selv om jeg fant et langt svart hår i sengen min.
The sheets seemed to have been cleaned, although I found a long black hair in my bed.Dette stedet har ikke blitt renset i år.
This place hasn't been cleaned in years.Bevis og finner ut at en nøkkel loggfil som kan peke tilbake til en angriper har blitt renset.
Evidence and find that a key log file that could point back to an attacker has been purged.Det hadde tydeligvis blitt renset, bare noen lukter dveler.
It had obviously been cleaned just some smells linger.Løft og kjør pumpen til den er fornøyd med at alt materialet har blitt renset fra pumpen.
Lift and run the pump until satisfied that all material has been purged from the pump.Siden da har kanalene blitt renset og en ny havn bygget.
Since then sea channels have been cleared and a new port constructed.De ville faktisk aldri få slippe inn, fordi de ikke har blitt renset i Jesu blod.
They would in fact never Jeg føler at kroppen min har blitt renset disse dagene, og jeg har følt meg komfortabel” sa hun.
I felt my body has been purified these days, and I felt comfortable," she said.Forbedret mye kommentert kode ogcruft har blitt renset i kjernekode.
Improved a lot of commented-out code andcruft has been cleaned in core code.Når enheten har blitt renset, du bør være i stand til å gå tilbake til normal bruk av datamaskinen.
Once your device has been cleaned, you should Kom og fant ikke hadde rommet mitt selv blitt renset fra forrige klienten.
Arrived and found my room hadn't even been cleaned from the previous client.Etter at tennene har blitt renset legen vil trekke ut noen dårlige eller infiserte tenner om nødvendig.
After the teeth have been cleaned the doctor will extract any bad or infected teeth if necessary.
