Hva Betyr BLITT SKREMT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• been scared
• been intimidated
• be creeped out
• been frightened
• be terrified

Eksempler på bruk av Blitt skremt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må ha blitt skremt.
It must have startled you.

Vi har blitt skremt vekk av indianere, skutt på av ei gammal ørkenrotte.
We have been scared off by Indians, shot at by an old desert rat.

Nei, du hadde blitt skremt.
No. You'd be terrified.

Han kan ha blitt skremt av et dyr, gått av stien og mistet fotfestet.
Got spooked by some animal jumped out on the trail. He just lost his footing.

De må ha blitt skremt.
Somethin' must have spooked'em.

Mange har blitt skremt bort fra kjærligheten til sannheten av redsel for å bli stemplet som negative.
Many have been scared away from the love of truth for fear of being labeled as negative.

Nei, du hadde blitt skremt.
No. You would be terrified.

Så, hvis du har blitt skremt om sannheten er at du ikke husker å installere denne add-on, så glatt ned.
So, if you have been anxious about the point that you don't recall installing this add-on, then polished down.

Hun må ha blitt skremt.
She must have gotten frightened.

Men også fordi jeg lenge hadde blitt skremt av koblingen mellom ett jødisk masseselvmord i en beleiret fjellfestning år 73 e. Kr og staten Israels kamp for å oveleve.
But also because for a long time I have been frightened by the link between the mass-suicide in a besieged mountain fortress in the Judean desert in 73 AD and Israel's ideological self-perception today.

Pappa. Du må ha blitt skremt.
Dad. You must have been startled.

Jeg ville blitt skremt, 2000 miles hjemmefra.
I would be scared, 2,000 miles from home.

Pappa. Du må ha blitt skremt.
You must have been startled. Dad.

Hun må ha blitt skremt av dethun hørte.
Whatever she heard on the phone must have scared her.

Selv femåringer hadde ikke blitt skremt av sånt.
Even five-year-olds wouldn't get startled by that.

Jeg ville blitt skremt. Betty er grønlandssel.
I would be disturbed, because Betty is a harp seal.

God morgen. Du må ha blitt skremt i går.
Morning. It must have been scary last night.

Forskningsekspertene har imidlertid ikke blitt skremt og har presentert nye resultater på konferansen i form av en fem-timers presentasjon(foreløpig kun tilgjengelig på spansk).
However, the research experts have not been intimidated and have presented new results at the conference in the form of a five-hour presentation(currently available only in Spanish).

Igjen og igjen har etablissementet blitt skremt.
And time and time again, the establishment got scared.

Du må ha blitt skremt i går.
You must have got a fright.

Skulle han eventuelt våken opp, vil han nok bare fortsette å gå tilbake til sitt nåværende liv da det han eventuelt våkner opp til vil være et så miserabelt og sykt liv at selv Torp hadde blitt skremt og forfælet!
Should he may awake up, he will probably just continue to go back to his current life when he eventually wakes up to be such a miserable and sick life that even Torp had been intimidated and forfælet!

De ville blitt skremt bort.
They would have been frightened off.

CastleLover45? Du vet vel at de fleste ville blitt skremt av gale, anonyme fans?
By crazy anonymous fans. CastleLover45? You do realize that most people would be creeped out.

Du må ha blitt skremt i går.
It must have been scary last night.-Morning.

CastleLover45? Du vet vel at de fleste ville blitt skremt av gale, anonyme fans?
Castlelover45? You do realize that most people would be creeped out by crazy, anonymous fans?

Fem kvinner har blitt skremt til døde siden midnatt.
Five women your age have been scared to death since midnight.

Journalister som stiller spørsmål om kraften til Melissanidis har blitt skremt tidligere og til og med gitt dødstrusler.
Journalists who question the power of Melissanidis have been intimidated in the past and even given death threats.

Hadde kanskje blitt skremt før, nå har jeg en datter.
Ten years ago I might have been scared, but, you know, I got a daughter now.

Landenes enighet var en lettelse for regionen og USA, som hadde blitt skremt av de to landenes kjernefysiske tester året før.
The accord was a relief for the region and the United States, which had been alarmed by the two nations' atomic tests the year before.

Kommentaren av Kim Dong-yeon på onsdag kommer som handelsmenn hjemme og rundt om i verden har blitt skremt av motstridende kommentarer fra offentlige tjenestemenn i Sør-Korea, et knutepunkt for kryptovaluta handel, at Seoul planla å forby lokale digitale mynt børser.
The comment by Kim Dong-yeon on Wednesday comes as traders at home and around the world have been spooked by conflicting comments from government officials in South Korea, a major hub for cryptocurrency trade, that Seoul was planning to ban local digital coin exchanges.

Hvordan bruke "blitt skremt" i en Norsk setning

Hadde nok blitt skremt jeg også!

Kanskje han hadde blitt skremt da?

Den hadde sikkert blitt skremt av oss.

Halvparten har ikke blitt skremt av hiv/aids-faren.

Tyven(e) var nok blitt skremt av alarm.

og omtrent blitt skremt bort fra sjangeren.

Jeg har ofte blitt skremt av tanken.

Hunden har sknskje blitt skremt av fyrverkeri?

Men ingen har blitt skremt av forhåndsomtalene.

Hadde vel blitt skremt av mindre selv!

Hvordan bruke "been scared, been intimidated" i en Engelsk setning

Apparently, Harvard had been scared off.

Has Russell Moore Been Scared Straight?

Jacquetta must have been scared shitless.

Have you ever been scared before?

Never been scared like this before.

I've been scared all day long.

They may have been scared off.

His wife had been scared too.

Llano has never been intimidated by Cuero.

I’ve often been intimidated while leading worship.