Eksempler på bruk av Bortfører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bortfører folk?
Abduct people?Vi vet at han bortfører folk.
We know he abducts people.Vi bortfører ingen!
We kidnap no one!Det er fyren som bortfører små barn.
This is the guy who abducts little kids.Bortfører og stabiliserer ulna.
Abducts and stabilizes the ulna.Combinations with other parts of speech
Ikke sant! Vi bortfører ingen!
Not true. We kidnap no one!De bortfører mennesker hele tiden.
They abduct people all the time.Særlig om man bortfører rett folk.
Especially if you abduct the right people.Han bortfører, skader og blir kvitt ofrene.
He abducts, offends, and disposes of each victim.Mystisk kattetyv bortfører katte- familie.
Mysterious Catnapper Abducts Family of Cats.Han bortfører unge, attraktive kvinner, og beholder dem. Fish.
Fish! He abducts young, single, attractive women.Er det kidnappere der ute som bortfører hjemløse barn.
Abducting homeless children in numbers.Fish. Han bortfører unge, attraktive kvinner.
Fish! He abducts young, single, attractive women.Fly løse gjennom byen mens bortfører mennesker!
Fly endless through the city while abducting humans!Noen bortfører hjemløse barn fra gata.
Somebody is abducting homeless children off the streets.Du sa at du vanligvis ikke bortfører folk.
You told me you weren't in the business of abducting people.Hva om han bortfører enda et barn?
And what if he responds by abducting another child?I tilfelle markovianerne dreper eller bortfører dr. Stewart.
In case the Markovians kill or abduct Dr. Stewart.Stranger bortfører Sonia og tvinger henne som hun er bundet.
Stranger abducts Sonia and force gropes her as she's bound.Da dukker Team Rocket opp og bortfører Shaymin.
When he came, he destroyed Mandilok and kidnapped Shayla.Etterpå bortfører han Kim, og han planlegger å flykte med alle pengene.
Stuart injures Sam, and abducts Kim, intending to flee with the money.Stopp UFOer med romvesen som bortfører kuer fra gården din!
Stop the alien UFOs from abducting cows on your farm!De grå bortfører nesten alltid den første de viser interesse for.
The Grays almοst always abduct the first family member they shοwed an interest in.Han velger dem, følger etter dem, bortfører dem og konserverer dem.
He targets them, follows them home, abducts them, and preserves them.Gates bortfører presidenten, lar ham gå, og drar til Kongressbiblioteket?
So Gates abducts the president, lets him go, and heads to the Library of Congress?Vi kan ikke ha en grevinne som bortfører ungjenter til sitt budoar.
We can't have the Comtesse abducting young women and spiriting them away to her boudoir.Han bortfører, skader og blir kvitt ofrene før noen vet at de er borte.
He abducts, offends, and disposes of each victim before anyone notices they're gone.Gratis Den PulaPula,den mest sjarmerende alien av universet er bortfører mennesker!
Free The PulaPula,the most charming alien of the universe is abducting humans!Kristus: Assyrerne bortfører de 10 stammene En stormakt vokser frem i Østen.
BC.: Assyrians abduct the 10 tribes A great power grows in the East.Det forklarer sinnet ogvolden rettet mot barnepikene han bortfører.
And this explains why he exhibits so much rage andviolence against the nannies that he abducts.
