Eksempler på bruk av Kidnappe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kidnappe meg?
Abduct me?Ikke kidnappe.
Not kidnap.Kidnappe hvem?
Kidnapping who?Hvorfor kidnappe meg?
Why kidnap me?Kidnappe deg?-Hva?
Kidnap you?- What?
Folk oversetter også
Burde jeg kidnappe deg?
Should I kidnap you?Kidnappe deg. Holde deg her for evig og alltid.
Kidnap you. Keep you here forever and ever.Hvem vil kidnappe deg?
Who would kidnap you,?Kidnappe meg? Kom du ikke på noe enklere?
Kidnapping me? Couldn't you think of something easier?Jeg ville kidnappe noen.
I would kidnap someone.Kidnappe kongen foran fire bevæpnede galeier?
To kidnap the King in front of four armed galleys?Kanskje vi skal kidnappe ham.
Maybe we should kidnap him.Hva? Kidnappe deg?
What? Kidnap you?Hvorfor skulle noen kidnappe deg?
Why would somebody kidnap you?Du må kidnappe en ung kvinne.
You must kidnap a young woman.Hvorfor skulle du kidnappe Roxy?
Why were you gonna kidnap Roxy?Dope og kidnappe en amerikansk lege.
Drugging and kidnapping an American doctor.Nei, vi skal ikke kidnappe henne.
No, we're not kidnapping her.Og så kidnappe gutten min for å få meg ut av fengsel?
Then kidnapping my boy to drag me out of jail?Jeg. Jeg ville kidnappe noen.
I-I would. I would kidnap someone.Du kan ikke kidnappe meg. Vi er på samme side nå. Lærte du ikke det på skolen?
You can't hijack me, we're on the same side, or didn't you get that far in school?Du skal vel ikke kidnappe meg?
You're not kidnapping me, are you?Skal vi kidnappe paven, eller?
Are we gonna kidnap the Pope or something?Du kan ikke bare kidnappe meg!
You can't just kidnap me like this!Så jeg må… kidnappe noen igjen for å bevise at jeg ikke kidnappet noen?
To prove I've never kidnapped anyone? So, I need to… Hopp inn. Du kan ikke kidnappe meg.
Hop in anyway. You can't hijack me.Du kan ikke kidnappe fiskene våre.
You can't kidnap our fish.Hvorfor skulle han drepe henne og kidnappe Nicole?
Why would he kill her and kidnap Nicole?Noen bare kidnappe train 6.
Somebody just hijacked a 6 train.Slik at de kan overfalle kvinner og kidnappe folk?
So they can assault women and… and abduct people?
