Eksempler på bruk av Bruker automatiske på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi bruker automatiske avgjørelser på følgende måter.
We use automated decisions in the following ways.Moderne systemer for undersøkelser av asteroider bruker automatiske metoder for å lokalisere nye småplaneter.
Modern asteroid survey systems now use automated means to locate new minor planets in ever-increasing quantities.Obs! Hvis du bruker automatiske oppdateringer, installeres denne oppdateringen automatisk hvis det er nødvendig.
Note If you use Automatic Updates, this update will be automatically installed if it is needed.Denne artikkelen tar for seg når du betaler for annonser hvis du bruker automatiske betalinger og har en faktureringsterskel.
This article goes over when you will pay for ads if you're using automatic payments and have a billing threshold.Vi bruker automatiske verktøy for datainnhenting som cookies, innebygde nettlenker og widgets(samlet,“web verktøy”).
We use automatic data collection tools like cookies, embedded web links and widgets(collectively,“web tools”).Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bruker informasjonskapsler
muligheten til å brukenettstedet brukerbruke denne informasjonen
bruke informasjonen
bruke maskiner
analytics brukerretten til å brukeprogrammet brukerinformasjonen brukes
Mer
Amerikanske eksperter fra begynnelsen, har foreslått at iar programmet ble startet av marines for å eventuelt endre den vanlige m4 karabiner på Hk416, noe somvirker litt mer pålitelig(bruker automatiske kort-takts bensin stempelet mot den såkalte direkte lufting system fra m4) og litt mer nøyaktig.
American experts from the very beginning, has suggested that the iar program was started by marines in order to eventually change the regular m4 carbines on Hk416,which seems a little more reliable(uses automatic short-stroke gas piston against the so-called direct venting system from m4) and a little bit more accurate.Spill inn en fugl sang og bruker automatiske Recognition å bidra til å identifisere den.
Record a bird singing and use Automatic Recognition to help identify it.Du har rett til å komme med innsigelser mot behandlingen av personopplysningene dine((1) dersom vi har en berettiget interesse i å behandle dem, som nevnt i del 3, men dine rettigheter veier tyngre enn våre i din spesielle situasjon(som du må forklare for oss),(2) dersom vi bruker personopplysningene til direkte markedsføring,eller(3) dersom vi bruker automatiske midler til å ta avgjørelser som får rettslige eller andre betydelige følger).
The right to object to us processing your personal data((1) where we have a legitimate interest to do so, as listed in section 3, but your rights override ours based on your particular situation(which you will need to explain to us),(2) where we Få mer informasjon om hvordan vi bruker automatiske datainnsamlingsverktøy, for eksempel informasjonskapsler og moduler.
Get more information about how we use automatic data collection tools, such as cookies and widgets.Symptom Du bruker automatiske oppdateringer til å søke etter eller aktivere oppdateringer for programmer som bruker Microsoft Windows Installer 3.1.
You use Automatic Updates to scan for updates or to apply updates to any applications that Få mer informasjon om hvordan vi bruker automatiske datainnsamlingsverktøy, for eksempel informasjonskapsler og moduler. Lær hvordan du kan oppdatere valgene dine når det gjelder disse verktøyene.
For more information about how we use automatic data collection tools, such as cookies and widgets, and your choices in relation to these tools, please see our Cookie Policy.Vi bruker Automatiske opplysninger til å analysere trender, administrere Nettstedet, spore brukeraktiviteter på Nettstedet og annonsere Gelatos produkter og tjenester.
We use Automatic Information to analyze trends, administer the Website, track user activities on the Website, and advertise our products and services.Uansett om du bruker Automatiske oppdateringer eller Windows Update vil du bli bedt om å installere Windows XP SP2.
Whether you use Automatic Updates or Windows Update, you will eventually be prompted to install Windows XP SP2.Vi bruker automatiske verktøy til å utføre statistisk forskning om generelle trender for bruk av våre tjenester, nettsider og sosiale medier og adferd til våre kunders og brukeres preferanser.
We use automatic tools(such as cookies) to perform statistical research into general trends regarding the Det anbefales at du bruker automatiske plasseringer for annonsene dine, da det vil maksimere annonseleveringen og budsjettet ved å optimalisere plasseringen av annonsene dine på tvers av Facebook.
It's recommended that you use automatic placements for your ads, which will maximise your ad's delivery and budget by optimising the placement of your ads across our platform.Når du bruker automatiske oppdateringer til å søke etter oppdateringer eller til å aktivere oppdateringer for programmer som bruker Windows Installer, oppstår det problemer med Svchost. exe-prosessen.
When you use Automatic Updates to scan for updates or to apply updates to applications that Vi bruker automatiske verktøy for å utføre statistiske undersøkelser innen generelle trender angående bruk av våre tjenester, nettsider og sosiale media, samt våre kunders oppførsel og preferanser.
We use automatic tools to perform statistical research into general trends regarding the Vi bruker automatiske verktøy til å utføre statistisk forskning om generelle trender for bruk av våre tjenester, nettsider og sosiale medier og adferd til våre kunders og brukeres preferanser.
We use automatic tools to perform statistical research into general trends regarding the Hvis du bruker automatiske oppdateringer vil du fra 16. desember ikke lenger bli tilbudt denne oppdateringen hvis din IIS-installasjon er i en konfigurasjon hvor binærfiler for både SP1 og SP2 finnes på datamaskinen.
As of December 16, 2009, if you use Automatic Updates, you will no longer be offered this update if your IIS installation is in a configuration where both SP1 and SP2 binaries are present on the computer.Disse funksjonene bruker automatiske prosesser til å skreddersy produktopplevelsene dine basert på dataene vi har om deg, for eksempel utledninger vi gjør om deg og din bruk av produktet, aktiviteter, interesser og posisjon.
These features use automated processes to tailor your product experiences based on the data we have about you, such as inferences we make about you and your Vi bruker automatiske verktøy til å utføre statistisk forskning om generelle trender for bruk av våre tjenester, nettsider og sosiale medier og adferd til våre kunders og brukeres preferanser. Gjennom statistisk forskning kan vi utvikle bedre tjenester.
We use automatic tools to perform statistical research into general trends in the Dersom vi bruker automatiske måter å behandle personlige opplysninger på som har rettslige følger eller på annen måte berører deg i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, deriblant retten til menneskelig inngripen.
If we use automated means to process personal data that have an effect on it or significantly affect it, we will implement appropriate measures to safeguard its rights and freedoms, including the right to human intervention.Dersom vi bruker automatiske måter å behandle personlige opplysninger på som har rettslige følger eller på annen måte berører deg i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, deriblant retten til menneskelig inngripen.
If we use automated means to process personal data that have legal effects or affect you significantly, we will implement appropriate measures to protect your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.Dersom vi bruker automatiske måter å behandle personlige opplysninger på som har rettslige følger eller på annen måte berører deg i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, deriblant retten til menneskelig inngripen.
If we use automatic ways to treat personal information that has legal consequences or otherwise affect you considerably, we will take appropriate measures to protect your rights and freedoms, including the right to human intervention.Dersom vi bruker automatiske måter å behandle personlige opplysninger på som har rettslige følger eller på annen måte berører deg i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, deriblant retten til menneskelig inngripen.
If we use automatic means to process those that have legal effects or that may affect you in a significant way, we will apply the necessary measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
