Eksempler på bruk av Bruker ressurser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruker ressurser på å være kreativ.
Using resources to be creative.Programmer som bruker ressurser og ikke bare spill.
Programs that consume resources and not just games.I en fart som raner fattige land Vet dere for det de trenger for å overleve? og fremtidige generasjoner attjue prosent av verdens befolkning bruker ressurser.
And future generations of what they need to survive. at a rate that robs the poor nations You know,20 percent of the world's population consumes resources.Jeg bruker ressurser på en fornuftig måte og unngår unødvendige kostnader.
I use resources in a clever way and avoid unnecessary costs.Som vi sa ovenfor, alle programmer bruker ressurser, enten de er aktive eller ikke.
Like we said above, all programs use resources, whether they are active or not.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bruker informasjonskapsler
muligheten til å brukenettstedet brukerbruke denne informasjonen
bruke informasjonen
bruke maskiner
analytics brukerretten til å brukeprogrammet brukerinformasjonen brukes
Mer
Hvis du bruker ressurser fra vårt premiumbibliotek, må du aldri betale mer enn USD 1 per bilde.
If you use assets from our premium library you will never pay more than $1 per image.Faktisk påvirker all økonomisk virksomhet som bruker ressurser, herunder energi, miljøet.
In fact, all economic activities that use resources, including energy, impact the environment.Vanligvis flere bruker ressurser er nødvendig over lengre perioder i en parallell kjøring.
Generally more user resources is required over longer periods in a parallel run.Hensikten er å finne ut om de kan anses for å være egnet til å delta på norsk kontinentalsokkel, før de eventuelt bruker ressurser på å vurdere konkrete forretningsmuligheter.
The aim is to establish whether they can be considered suitable to participate on the NCS before possibly devoting resources to assessing specific business opportunities.Dormakaba bruker ressurser i produksjonen av sine produkter, og i avfalls og utslippsresultat.
Dormakaba uses resources in the manufacture of its products, and waste and emissions result.Vår tilnærming begynner med at vi vet at måten vi bruker ressurser på i dag, er med på å forme morgendagens verden.
Our approach begins with the understanding that the way we use resources today shapes the world of tomorrow.Noen mikroorganismer bruker ressurser fra sine omgivelser, og tilfører systemet avfallsprodukter fra sine egne nødvendige handlinger. Andre benytter deres avfallsprodukter igjen, og gir sitt eget avfallsprodukt(den opprinnelige ressursen) tilbake omgivelsene.
Some microorganisms use resources from the environment and supply it with products of their vital activity, while others Her er stivhet nær perfeksjonisme,når en person bruker ressurser uforholdsmessig til resultatet for å gjøre alt perfekt.
Here, rigidity is close to perfectionism,when a person spends resources disproportionate to the result to make everything perfect.Bakgrunnen for opprettelsen av denne ordningen er å gi selskapene et tilbud om evaluering av deres egnethet for deltakelse på norsk kontinentalsokkel før selskapene bruker ressurser på å vurdere konkrete forretningsmuligheter.
The system was set up to provide companies with an opportunity to evaluate their suitability for participation on the Norwegian continental shelf before the companies invest resources on considering specific business opportunities.Forhåndsvisning- og Metadata-panelet bruker ressurser ved generering av miniatyrbilder og når du gjennomgår bildeinnhold.
The Preview and Metadata panels use resources when generating thumbnails and when you navigate image content.Bakgrunnen for opprettelsen av dette systemet er å gi selskapene et tilbud om evaluering av deres egnethet for deltakelse på norsk kontinentalsokkel før selskapene bruker ressurser på å vurdere konkrete forretningsmuligheter.
The reason for setting up this system is to give the companies an opportunity to obtain an evaluation of their suitability for participation on the Norwegian continental shelf before the companies invest resources in assessing specific business opportunities.Avfallshåndtering produserer produkter som bruker ressurser effektivt, som reduserer avfall og resirkulerer det som ikke kan bli gjenbrukt.
Waste management is producing products that use resources efficiently, minimising waste and recycling what can't be reused.Vi har derfor valgt en øko-design tilnærming, valg av materialer som er de minst forurensende, ellerallerede resirkulert, bruker ressurser som er fornybare, eller som kommer fra bærekraftig forvaltede skoger, og utformer lett resirkulerbar emballasje.
We have therefore chosen an eco-design approach, selecting materials that are the least polluting oralready recycled, using resources that are renewable or that come from sustainably managed forests, and designing easily recyclable packaging.Identifisere ressursrisikoer Prosjektet kan være utsatt hvis du bruker ressurser som er svært spesialiserte eller bare er tilgjengelige gjennom begrensede leverandører, hvis ikke ressursbruken er effektiv, eller hvis de arbeider på flere prosjekter.
Identify the Vi har derfor valgt en øko-design tilnærming, valg av materialer som er de minst forurensende, ellerallerede resirkulert, bruker ressurser som er fornybare, eller som kommer fra bærekraftig forvaltede skoger, og utformer lett resirkulerbar emballasje.
This means choosing materials that are the least polluting oralready recycled, using resources that are renewable or that come from sustainably managed forests, and designing easily recyclable packaging while optimizing waste sorting practices and the Vet dere at tjue prosent av verdens befolkning bruker ressurser i en fart som raner fattige land og fremtidige generasjoner for det de trenger for å overleve?
You know, 20 percent of the world's population consumes resources at a rate that robs the poor nations and future generations of what they need to survive?Spesielt er det ofte interessant å sjekke om de prosesser som bruker ressurser samsvarer med reelle tjenester som maskinen er kjent for å være vert for.
In particular, it is often interesting to check if the processes consuming resources match the real services that the machine is known to host.Unngå at skadebegrensning ogtilpassing oppveier hverandre, samt tiltak som bruker ressurser på en måte som ikke er bærekraftig, ved å gjennomføre en detaljert vurdering av ulike alternativer for å finne ut hvordan de virker på lang sikt.
Avoid trade-offs between mitigation and adaptation,as well as actions that use resources unsustainably by preparing a detailed assessment of different options to clarify impacts and actions in the long-term. Further to Plan and implement.I tilfelle det skjer en hendelse, vurderes situasjonen av respondentene, de identifiserer ogprioriterer krav, og bruker ressurser tilgjengelig og evner for å redde folks liv for å beskytte miljøet og eiendommen, og dekke de grunnleggende menneskelige behov.
In case an incident happens, the situation is assessed by responders, they identify andmake priorities on requirements, and use resources available and capabilities to save people's lives protect the environment and property, and meet the basic human needs.Hvorfor bruke ressurser som jeg"selger".
Why use resources that I"sell".Vi bruker ressursene effektivt, og sørger for gjenbruk eller gjenvinning der det er mulig.
We use resources efficiently, and reuse or recycle as appropriate.Bruke ressurser på en smart måte.
Using resources in a smart way.Hvordan kan vi på beste måte bruke ressurser og tekstiler som allerede finnes?
How can we use resources and textiles that already exist in the best way?Den bruker ressursene til RAM og CPU.
It uses the resources of RAM and CPU.Bruke ressurser fra et bibliotek i designer.
Use assets from a library in designs.
