Hva Betyr BRUKSREGLENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• usage rules
• rules of use

Eksempler på bruk av Bruksreglene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruksreglene gjelder for alle som kommer inn på eller bruker nettstedet.
The rules of use are applied to all persons that access or use the website.

Hver pakke i tillegget er ledsaget av en manual som inneholder bruksreglene.
Each package of the supplement is accompanied by a manual containing the rules of use.

Leietager plikter å lese og følge bruksreglene som er satt opp for hytta og området rundt.
The tenant is obliged to read and follow the rules set out by the owners of the hut.

Apple kan overvåke din bruk av tjenester og innhold for å sikre at du følger disse bruksreglene.
Apple may monitor your use of the Services and Content to ensure that you are following these Usage Rules.

Dette er de GENERELLE bruksreglene som gjelder vår tjeneste og for våre abonnenter.
These are the GENERAL RULES of use applicable to our service and to our Subscribers.

Under en telefonsamtale kan kjøperen stille spørsmål av interesse for ham, avklare bruksreglene.
During a telephone conversation, the buyer can ask questions of interest to him, clarify the rules of application.

Gjester plikter å lese og følge bruksreglene som er satt opp for hytta og området rundt.
Guests are required to read and follow the rules set up for the cabin and the surrounding area.

Før du bruker kjøttkraft på gelakk, vær forberedt på deres ubehagelige egenskaper når du ikke følger bruksreglene.
Before applying bulyonka on gel varnish, be ready to their not palatable features at non-compliance with rules of drawing.

Men det er svært viktig å følge bruksreglene som er angitt på emballasjen av produsenten.
But it is very important to strictly follow the rules of use indicated on the packaging by the manufacturer.

Absorbert, stoffet, forårsaker noen ganger systemiske toksiske effekter, du kan unngå dem strengt følger bruksreglene.
Being soaked up, means, sometimes causes system toxic effects, it is possible to avoid them strictly following rules of use.

ITunes forbeholder seg til enhver tid retten til å endre Bruksreglene for fremtidige kjøp gjennom Tjenesten.
ITunes reserves the right to modify the Usage Rules for future purchases on the Service at any time.

Disse generelle bruksreglene er underlagt lovgivningen og domstolene i landet der du er bosatt.
These General Terms of Use are subject to the law and jurisdictions of Your place of residence.

Uavhengig av andre bestemmelser, gis du adgang til å brenne iTunes audioprodukter til CD, i henhold til bestemmelser gitt i Bruksreglene.
Notwithstanding any other provisions, you are allowed to burn audio iTunes Products to CD, within the limits of the Usage Rules.

Ikke omgå eller kompromitter sikkerhets- eller bruksreglene for Innholdet som blir tilbudt, brukt eller anvendt av en funksjon på Siden/ Applikasjonen;
Do not bypass or compromise the security or usage rules for the content provided, used or applied by a function of the Site;

Hvis du ikke vet hvordan man bruker manikyrsterilisatorer, kan du gjøre deg kjent med modusene og bruksreglene i bruksanvisningen.
If you don't know how to use manikyurny sterilizers, to examine the modes and service regulations you can in the instruction on application.

Bruksreglene kan bli kontrollert og overvåket av iTunes for etterlevelsesformål, og iTunes forbeholder seg retten til å håndheve Bruksreglene uten varsel til deg.
The Usage Rules may be controlled and monitored by iTunes for compliance purposes, and iTunes reserves the right to enforce the Usage Rules without notice to you.

Du erkjenner at noen aspekter av Tjenesten, iTunes-produkter og administrering av Bruksreglene innebærer vedvarende involvering fra iTunes side.
You acknowledge that some aspects of the Service, iTunes Products, and administration of the Usage Rules entails the ongoing involvement of iTunes.

Bruksreglene kan kontrolleres og overvåkes av iTunes for å sørge for at de overholdes, og iTunes forbeholder seg retten til å håndheve Bruksreglene med eller uten varsel til deg.
Usage Rules may be controlled and monitored by Apple for compliance purposes, and Apple reserves the right to enforce the Usage Rules without notice to you.

Panini tar ikke noe ansvar, ei heller skal Panini tilby noen som helst uttrykte eller indirekte garantier, inkludert indirekte garantier vedrørende egnetheten for en bestemt hensikt eller formål, salgbarhet og ikke-krenkelse av bruksreglene.
Panini does not take any responsibility nor shall it provide any express or implied guarantees, including the implied guarantees on the suitability for a particular purpose, merchantability and non-infringement of the rules of use.

Unntatt slik som angitt i bruksreglene, kan du ikke distribuere den lisensierte applikasjonen eller gjøre denne tilgjengelig over et nettverk hvor den kan brukes av flere enheter på samme tid.
Except as provided in the Usage Rules, you may not distribute or make the Licensed Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time.

Lisensen du har fått heri, er begrenset til en ikke-overførbar lisens for å bruke en Applikasjon på et produkt av merket Apple som kjører Apples iOS-operativsystem og som eies eller kontrolleres av deg, eller som ellers tillates av bruksreglene som skissert i Apple App Store bruksvilkår.
The license you have been granted herein is limited to a non-transferable license to use a Software App on an Apple-branded product that runs Apple's iOS operating system and is owned or controlled by you, or as otherwise permitted by the Usage Rules set forth in Apple's App Store Terms of Use.

Denne lisensen tillater deg ikke å bruke Lisensiert Applikasjon til en Apple-enhet som du ikke eier eller råder over, og, unntatt slik som angitt i Bruksreglene, kan du ikke distribuere Lisensiert Applikasjon eller gjøre denne tilgjengelig over et nettverk hvor den kan brukes av flere apparater på samme tid.
This licence does not allow you to use the Licensed Application on any Apple Device that you do not own or control, and, except as provided in the Usage Rules, you may not distribute or make the Licensed Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time.

Hvordan bruke "bruksreglene" i en Norsk setning

Kommunestyret har vedtatt bruksreglene for kommunevåpenet

Bruksreglene skal ikke stride mot loven.

Bruksreglene kan endres på til enhver tid.

De nye bruksreglene vil gjelde fra 17.

Utviklingen av disse bruksreglene har vært krevende.

Bruksreglene må ikke stride mot loven her.

Reindriftsforvaltningen skal legge bruksreglene fram for områdestyrene.

Bruksreglene skal også inneholde bestemmelser om reintall.

Oppfølgingen av bruksreglene krever økt uttak av slakterein.

Det kan oppstå hvis bruksreglene ikke er fulgt.

Hvordan bruke "rules of use, usage rules" i en Engelsk setning

The Rules of Use are posted at the entrance.

Read more about the cookie usage rules here.

Identify and apply usage rules for semicolons, colons, and parentheses.

Check the copyright and usage rules of any images you use.

Second, we remain concerned with the expansion of rules of use of force.

Device availability and usage rules will vary by participating provider.

The Charter and Rules of Use for this list are given below.

VOCE usage rules are also available for download in PDF format.

PROVIDER reserves the right to modify the Usage Rules at any time.

Please follow all usage rules when sponsoring a large group.