Eksempler på bruk av Collège på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ble utdannet ved Collège de Navarre.
He was educated at the College of Navarre.I rundkjøringen: Ta 2. avkjøring ut på Rue du Collège.
At the roundabout, take the 2nd exit onto Rue du Collège.He har innehatt setet innen egyptologi ved Collège de France siden 2000.
He has held the chair of Egyptology at the Collège de France since 2000.Collège Hôtel ligger i hjertet av Lyon og med et opphold her vil du være 10 minutters gange unna St.
A stay at Collège Hôtel places you in the heart of Lyon, within a 10-minute walk of St.I 2005 ble han utnevnt til professor ved Collège de France.
In 2005 Bloch was appointed European Professor at the Collège de France.En reisende, jun 2016, NO Collège Hôtel Utmerket 4,0/ 5(129 anmeldelser)Hotels.
A Traveller, Jul 2016, GB Collège Hôtel Excellent 4.0/ 5(129 genuine reviews)Hotels.Mange universiteter gjenkjenne postsecondary studiepoeng av Collège Boréal.
Many universities recognize the postsecondary credits of Collège Boréal.Det akademiske året 1981-82 ved Collège d'Europe var oppkalt etter ham.
I 1814 ble det opprettet en lærestol i kinesisk og mandsjuisk ved Collège de France.
In 1814, a chair of Chinese and Manchu was founded at Collège de France.Picard ble utdannet ved Collège de l'Assomption og Seminaire de Joliette.
Picard was educated at the Collège de l'Assomption and the Séminaire Honoré d'Urfé ble født i Marseille ogble utdannet ved Collège de Tournon ved Rhône.
He was born at Marseille(Occitania), andwas educated at the Collège de Tournon.Faktisk fungerer Collège Boréal hardt med å dyrke rikdom og fulle potensialet til hver og en.
Indeed, Collège Boréal works diligently to cultivate the richness and full potential of everyone.Det ble senere omorganisert som en fransk institusjon, Collège de la Marche-Winville.
It was later reorganized as a French institution, the Collège de la Marche-Winville.Collège de Paris samler høyere utdanningssentre som arbeider i ulike felt av fransk fortreffelighet.
The Collège de Paris brings together higher educational centres working in various fields of French excellence.Honoré d'Urfé ble født i Marseille ogble utdannet ved Collège de Tournon ved Rhône.
He was born at Marseille, the grandson of Claude d'Urfé, andwas educated at the Collège de Tournon.Han underviste ved Collège Americaine fra 1901 til 1905, og ved Universitetet i Louvain fra 1905 til 1907.
He taught at the Collège Americaine from 1901 to 1905, and at the University of Louvain from 1905 to 1907.Han ble professor i hygiene og naturhistorie i 1832 ved Collège Central des Arts et Manufactures.
He became professor of hygiene and natural history in 1832 at the Collège Central des Arts et Manufactures.Han studerte ved Collège Sainte-Barbe og tok sin filosofiske embetsgrad der i 1495 og fulgt opp med hans master i 1496.
He studied at the Collège Sainte-Barbe and took his Bachelor of Arts degree there in 1495 followed by his master's degree in 1496.Han utviklet en interesse for geografi, og det ble gjenspeilet i hans forelesninger ved Collège Royal fra 1537 og fremover.
He took an interest in geography in his course of lectures at the Collège Royal from 1537.Gitt realitetene i arbeidsmarkedet, forbereder Collège Boréal eleven eller studenten til å arbeide i begge offisielle språk.
Given the realities of the labor market, Collège Boréal prepares the student or the student to work in both official languages.Han hadde sinoppvekst i Latin Quarter, der han gikk på École Bossuet fra 1868 og senere Collège Louis le Grand.
Raised in the Latin Quarter,Baudrillart entered École Bossuet in 1868, and later the Collège Louis le Grand.Anatole France studerte ved Collège Stanislas, en privat katolsk skole, og etter eksamen hjalp han sin far i bokhandelen.
France studied at the Collège Stanislas, a private Catholic school, and after graduation he helped his father by working in his bookstore.Etter å ha blitt uteksaminert ved École normale supérieure,ble han assistent for Raymond Aron ved Collège de France.
After graduating from the École Normale Supérieure,he became assistant to Raymond Aron at the Collège de France.I 1892 ble han direktør for det nye laboratoriet for biofysikk ved Collège de France, en stilling han hadde helt til 1910.
In 1892, he became director of Etter påtrykk fra Charles Peguy begynte Maritain og Oumansoff å gå på Henri Bergsons forelesninger ved Collège de France.
They were spared from following through on this because, at the urging of Charles Péguy, they attended the lectures of Henri Bergson at the Collège de France.Han studerte i Toulouse og deretter ved Collège de Navarre i Paris, og tok så doktorgrader i kirkerett og sivilrett ved universitetet i Orléans.
He studied in Toulouse, then at the Collège de Navarre, Paris, and received his doctorate degrees in canon and civil law at the University of Orléans.Pierre fikk sin utdannelse i hjemmet i noen år før han ble sendt til Collège de Navarre i Paris da han var ni år gammel.
The future poet was educated at home in his earliest years and sent to the Collège de Navarre in Paris at the age of nine.Latomus fikk sin utdallelse i artes liberales ved Collège Montaigu i Paris og fortsatte senere ved det katolske universitetet i Leuven, der han i 1519 promoverte til doktor i teologi.
Latomus completed his studies in Paris at the Collège de Montaigu, where he obtained a doctorate in theology in 1519.Han ble født i Boulogne og tok sin første utdannelse der, ogstudert siden medisin ved Collège Charlemagne i Paris(1824- 1827).
Early years He was born in Boulogne, educated there, andstudied medicine at the Collège Charlemagne in Paris(1824- 27).Etter videregående skole ved Collège Stanislas i Paris og kortere opphold ved University of Oxford og i Cambridge, tok han undervisning i maling ved akademiet til André Lhote.
After secondary school at Collège Stanislas in Paris and brief sojourns at Oxford and Cambridge he took courses in painting at the André Lhote Academy.
