Eksempler på bruk av
Collège
på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Han har forelest som kunstprofessor ved Collège de France siden 2011.
Han har varit medlem i Académie d'Architecture i Paris sedan 2011.
Etter påtrykk fra Charles Peguy begynte Maritain og Oumansoff å gå på Henri Bergsons forelesninger ved Collège de France.
Efter påtryckningar från Charles Peguy började Maritain och Oumansoff gå på Henri Bergsons föreläsningar vid Collège de France.
Han ble leder for Collège de France og mottok Æreslegionen.
Han utsågs till föreståndare för Collège de France och förlänades hederslegionen.
Etter hjemkomsten til Frankrike fortsatte han observasjonene ved Collège Mazarin.
Efter sin återkomst till Frankrike fortsatte han sina observationer vid Collège Mazarin.
Etter hans planer ble også bygd Collège Mazarin der nå Institut de France holder til.
Efter hans planer utfördes också Collège Mazarin där numera Institut de France huserar.
Han tok utdannelse ved école primaire supérieure hvor han fikk sin ungdomsskoleutdannelse ved Collège Chaptal.
Fishers tidiga utbildning fick han förmodligen i skolan som hörde till det kyrkliga gymnasiet i hans hemstad.
Fra og med 1912 underviste Maritain ved Collège Stanislas og flyttet senere over til Institut Catholique de Paris.
Från och med 1912 undervisade Maritain vid Collège Stanislas och flyttade senare till Institut Catholique de Paris.
På Collège de France kom han i kontakt med den kristne mystikk, fremst Johannes av Korset, Teresa av Ávila og Jean-Joseph Surin.
Vid Collège de France kom han i kontakt med den kristna mystiken, främst Johannes av Korset, Teresa av Ávila och Jean-Joseph Surin.
Han ble professor i hygiene og naturhistorie i 1832 ved Collège Central des Arts et Manufactures.
Han hade emellertid 1819 blivit professor i mekanik och fysik vid Conservatoire des arts et métiers.
I 1761 ble han professor ved Collège de France og senere også fast direktør for observatoriet ved École militaire.
Sedan 1753 tillhörde han Académie des sciences, blev 1761 professor vid Collège de France och senare dessutom ständig direktor för observatoriet vid École militaire.
For sin assyriske grammatikk fikk han i 1863 det franske institutts store pris(20 000 francs) ogble i 1874 professor i assyriologi ved Collège de France.
För sin assyriska grammatik erhöll han 1863 Franska institutets stora pris(20 000 francs) ochutnämndes 1874 till professor i assyriologi vid Collège de France.
For sin annen bok, som kom ut i 1896,ble han innvalgt i Collège de France, men underviste også ved École Normale Supérieure.
För sin andra bok,som kom ut 1896, invaldes han i Collège de France, men undervisade även vid École Normale Supérieure.
Etter skolegang ved Collège Regina Assumpta fikk Payette stipend for å ta International Baccalaureate ved United World College of the Atlantic i Wales i Storbritannia.
Ollila inledde sina gymnasiestudier i Vasa, men avlade en internationell studentexamen vid ansedda Atlantic College i Wales tack vare ett stipendium.
I 1739 ble han utnevnt til professor i matematikk ved Collège Mazarin som i 1746 stilte et lite observatorium til hans rådighet.
Utnämndes han till professor i matematik vid Collège Mazarin, som 1746 ställde till hans förfogande ett litet observatorium, där han gjorde omfattande observationer för revision av stjärnkataloger.
Han fikk på grunn av sitt allerede i 1811 utgitte arbeid Essai sur la langue et littérature chinoises den nye professoratet i kinesisk og mandsjuisk ved Collège de France.
Promoverades till medicine doktor 1813, men ägnade sig sedan åt kinesiskan och fick tack vare sin 1811 utgivna avhandling, Essai sur la langue et littérature chinoises, den nyinrättade professuren i kinesiska och manchuiska vid Collège de France.
Laënnec ble i 1822 utnevnt til professor ved Collège de France og 1823 til professor i invortes medisin ved det medisinske fakultet.
Laënnec utnämndes 1822 till professor vid Collège de France och 1823 till professor i invärtes medicin vid medicinska fakulteten.
Til slutt kunne hun med økonomisk hjelp av sin eldre søster Bronia flytte til Paris,der hun først gikk på Collège Sévigné og senere studerte matematikk og fysikk på Sorbonne.
Till slut kunde hon med ekonomisk hjälp av sin äldre syster Bronia flytta till Paris,där hon först gick på Collège Sévigné och senare studerade matematik och fysik på Sorbonne.
Han fikk sin grunnleggende skolering ved Collège Saint-Rombaut i Mechelen og studerte derpå filosofi og teologi ved seminariet i samme by.
Han fick sin grundläggande skolning vid Collège Saint-Rombaut i Mechelen och studerade sedan filosofi och teologi vid seminariet i samma stad.
Robert de Sorbon(født 9. oktober 1201 i Sorbon i Frankrike, død 15. august 1274 i Paris) var en fransk teolog ogkatolsk prest som grunnla collège de Sorbonne, som gav universitetet i Paris sitt uformelle navn Sorbonne.
Robert de Sorbon, född 9 oktober 1201 i Sorbon, Frankrike, död 15 augusti 1274 i Paris,var en fransk katolsk teolog, kansler och grundare av Collège de Sorbonne eller La Sorbonne.
Han fikk sin utdannelse ved Collège de Beauvais, og deretter ble han sendt til Sorbonne for å studere teologi, men endret det til jus, og ble advokat i desember 1656.
Efter skolgång vid College de Beauvais, sändes han till Sorbonne för att studera teologi, men han bytte till juridik, ett ämne han tog examen i 4 december 1656.
I 1829 ble han professor i geologi ved École des mines,og i 1832 professor ved Collège de France, i 1835 medlem av Det franske vitenskapsakademiet, der han i 1853 ble utnevnt til permanent sekretær.
År 1829 blev han professor i geologi vid École des mines och1832 tillika professor vid Collège de France samt 1835 medlem av Académie des sciences, där han 1853 valdes till ständig sekreterare.
I 1949 ble han professor ved Collège de France, og i perioden 1956 til 1972 var han president for seksjonen for samfunnsvitenskap ved École Pratique des Hautes Études.
År 1949 utsågs han till professor vid Collège de France, och 1956-72 var han president för sektionen för samhällsvetenskaper vid École Pratique des Hautes Études.
I 1778 fikk han professortittelen i zoologi ved Collège de France, ble i 1783 professor i Alfort, 1793 ved mineralogiske museet og i 1795 ved universitetet i Paris.
År 1778 erhöll han professors titel i zoologi vid Collège de France, blev 1783 professor i Alfort, 1793 vid mineralogiska museet och 1795 vid universitetet i Paris.
Bygningen ble opprinnelig oppført for collège de Sorbonne, grunnlagt i 1257 av og navngitt etter Robert de Sorbon, som en av de første undervisningsenhetene i det middelalderske Paris-universitetet.
Byggnaden uppfördes ursprungligen för Collège de Sorbonne, grundat 1257 av och namngivet efter Robert de Sorbon, som en av de första utbildningsenheterna i det medeltida Paris universitet.
Resultater: 24,
Tid: 0.0345
Hvordan bruke "collège" i en Norsk setning
Kan jeg leie Hus nær Collège Gérard Philipe?
Vrbo har 39 Hus nær Collège Gérard Philipe.
Le pouvoir psychiatrique: cours au Collège de France (1973–1974).
Cours au Collège de France 1978–1979, Gallimard/Seuill, Paris, 2004.
Artikkel om Collège de Saint-Ignace på det kinesiskspråklige wikipedia.
Diskursens orden: tiltredelsesforelesning holdt ved Collège de France 2.
Psychiatric power: lectures at the Collège de France, 1973–74.
I 1862 ble han professor ved Collège de France.
Collège André Campra i Aix-en-Provence er oppkalt etter komponisten.
Lions ble professor ved Collège de France i 1973.
Hvordan bruke "collège" i en Svensk setning
Proudhon studerade vid Collège Royal i Besançon 1820-27.
Sourdis studerade vid Collège de Navarre i Paris.
Compétition MOS pour les EB9 et S1G | Collège N.D.
Collège national des gynécologues et obstétriciens français.
Han blev professor vid Collège de France 1973.
Installationsföreläsning vid Collège de France den 2 december 1970.
Detta möte blir det sista för Collège de Sociologie.
Paris: Collège de France, 1985 (kollektivt arbete). [Övers.
Yrke: Professor i matematik vid Collège de France i Paris.
Doyen du sacré collège är den främste i kardinalskollegiet.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Suomi
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文