Hva Betyr CYTOGENETISK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• cytogenetic

Eksempler på bruk av Cytogenetisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Cytogenetisk respons innenfor 12 måneder.
Cytogenetic response within 12 months.

Ikke oppnådd komplett cytogenetisk respons(CCyR) innen uke 12.
Failure to achieve complete cytogenetic response(CCyR) by week 12.

Måneder- minst en komplett hematologisk respons og en begynnende cytogenetisk respons(< 95% Ph+).
Months- at least one complete hematological response 6 months- at least one cytogenetic response(< 95% Ph+).

Måneder- minst en komplett cytogenetisk respons(0 % Ph+ eller en molekylær respons<1%).
Months- at least one complete cytogenetic response(0% Ph+).

Mål Sykdomskontroll hematologisk, eventuelt cytogenetisk og molekylært.
Hematological, cytogenetic, and molecular control of the disease.

Forkortelser: MCyR”major” cytogenetisk respons, Resp=respondere, Eval evaluerbar.
Abbreviations: MCyR Major Cytogenetic Response, Resp responders, Eval evaluable.

Etter 42 måneders oppfølging hadde 11 pasienter et bekreftet tap(innen 4 uker) av cytogenetisk repsons.
After 42 months of follow-up, 11 patients experienced a confirmed loss(within 4 weeks) of their cytogenetic response.

Mål Hematologisk, eventuelt cytogenetisk og molekylær sykdomskontroll.
Hematological, cytogenetic, and molecular control of the disease.

Partiell cytogenetisk respons(PCyR) ble videre observert hos 16 % av 81 % med major cytogenetisk respons.
Partial cytogenetic response(PCyR) was observed in 16% for a MCyR of 81.

Sykdomskontroll hematologisk, eventuelt cytogenetisk og molekylært.
Control the disease, possibly cytogenetically and molecularly.

Høy og lav cytogenetisk respons ble observert hos henholdsvis 40,9 % og 30,7 % av forsøkspersonene.
Major and minor cytogenetic responses were observed in 40.9% and 30.7% of subjects, respectively.

Sykdomskontroll på hematologisk, cytogenetisk og molekylært nivå.
Control the disease on a hematological, cytogenetic, and molecular level.

Hematologisk og cytogenetisk respons ble evaluert av utprøver og av IRC med tilsvarende resultater.
Haematologic and cytogenetic responses were assessed by the investigator and by the IRC with similar results.

Mål Sykdomskontroll på hematologisk, cytogenetisk og molekylært nivå.
Control the disease on hematological, cytogenetic, and molecular levels.

Cytogenetisk respons, andel benmargsceller som er Ph+, undersøkes ved å"fryse" mitogenstimulerte celler i metafasen.
Cytogenetic response and the amount of bone marrow cells which are Ph+ are examined by freezing mitogen-stimulated cells in metaphase.

Det må i tillegg inneholde resultat av cytogenetisk og molekylærgenetisk diagnostikk.
It is also necessary to provide the results from cytogenetic and molecular genetic data.

Komplett cytogenetisk respons(CCyR) ble definert som 0 % Ph+ metafaser i beinmargen basert på minimum 20 vurderte metafaser.
Complete cytogenetic response(CCyR) was defined as 0% Ph+ metaphases in the bone marrow based on a minimum of 20 metaphases evaluated.

Kronisk myelogen leukemi ved ikke tilfredsstillende cytogenetisk respons på optimal medikamentell behandling.
Chronic myeloid leukemia with unsuccessful cytogenetic response to optimal drug therapy.

Graden av cytogenetisk respons og molekylær respons hadde en klar effekt på det langsiktige utfallet for pasienter som ble behandlet med Glivec.
The degree of cytogenetic response and molecular response had a clear effect on long-term outcomes in patients on Glivec.

Det primære endepunktet var graden av komplett cytogenetisk respons(cCCyR) bekreftet innen 12 måneder.
The primary endpoint was the rate of confirmed complete cytogenetic response(cCCyR) within 12 months.

Hematologisk og cytogenetisk respons har vært opprettholdt for henholdsvis en median tid på 49 måneder(19-60) og 47 måneder 16-59.
Haematological and cytogenetic responses have been sustained for a median of 49 months(range 19-60) and 47 months(range 16-59), respectively.

Som regel er det viktig å ta av ufiksert biopsimateriale for cytogenetisk analyse og genetiske undersøkelser.
Usually, it is important to remove unfixed biopsy material for cytogenetic analysis and genetic investigations.

Grad av cytogenetisk- og molekylær respons ved gitte tidspunkt har vist seg å være gode surrogatmarkører for progresjonsfri overlevelse.
The degree of cytogenetic and molecular response at a given point in time has shown to be a very good surrogate marker for progression-free survival.

Metoden innebærer fjerning/biopsi av blastomerer fra embryoet og testing med cytogenetisk molekylær teknikk(NGS).
A biopsy of embryo is performed and the embryo cells are analysed by using cytogenetic molecular diagnosis technique(NGS).

Klinisk erfaring tyder på at hematologisk og cytogenetisk major/minor respons oppnås hos de fleste pasienter som behandles.
Clinical experience indicates that a haematological and cytogenetic major/minor response is obtainable in the majority of patients treated.

For behandlingsvalget er det helt avgjørende med en mest mulig fullstendig morfologisk, immunologisk og cytogenetisk karakterisering av tumorcellene.
For the choice of treatment, it is critical to have a comprehensive morphological, immunological, and cytogenetic characterization of the tumor cells.

I en in vitro mammalsk cytogenetisk test med stoffskifteaktivering forårsaket sevelamerhydroklorid en statistisk signifikant økning i antall strukturelle kromosomavvik.
In an in vitro mammalian cytogenetic test with metabolic activation, sevelamer hydrochloride caused a statistically significant increase in the number of structural chromosome aberrations.

Alle pasientene oppnådde komplett hematologisk respons, komplett cytogenetisk respons og/eller komplett molekylær respons.
All patients achieved complete haematological response, complete cytogenetic response and/or complete molecular response.

Du trenger regelmessige blodoverføringer til behandling av lavt nivå av røde blodceller(transfusjonsavhengig anemi) du har en forstyrrelse i cellene i benmargen som kalles isolert cytogenetisk 5q-delesjonsavvik.
You need regular blood transfusions to treat low levels of red blood cells(‘transfusion-dependent anaemia') you have an abnormality of cells in the bone marrow called an‘isolated deletion 5q cytogenic abnormality.

Ved lav risiko for progresjon ved diagnose og komplett cytogenetisk respons på INF er det rapportert 10 års overlevelse på 70 %.
For low risk of progression at the time of diagnosis or complete cytogenetic response to INF, 10 year survival is reported to be 70%.

Hvordan bruke "cytogenetisk" i en Norsk setning

Her kan cytogenetisk undersøkelse (FISH) være nyttig.

Ferskt materiale er nødvendig for cytogenetisk undersøkelse.

Cytogenetisk undersøkelse av beinmargsaspirat viste ingen klonale kromosomavvik.

abnormaliteter i kromosomer av kreftceller ved cytogenetisk metode.

Cytogenetisk analyse av beinmargsaspirat viste ingen klonale kromosomavvik.

Genetisk toksisitet / Cytogenetisk test / Chromosomenaberrationstest: negative.

Cytogenetisk analyse (G-bånd og FISH) krever levende celler.

Cytogenetisk analyse viser komplekse avvik uten diagnostisk informasjon.

abnormiteter i kromosomer av kreftceller ved cytogenetisk metode.

Cytogenetisk undersøkelse av beinmarg viste ingen kromosomale avvik.

Hvordan bruke "cytogenetic" i en Engelsk setning

Now, all the cytogenetic collectivist scum.

Cytogenetic anomalies like Turner’s Syndrome, etc.

Cytogenetic and Genome Research 140, 286-294.

Cytogenetic and Genome Research. 109 (1–3): 276–282.

No consistent cytogenetic changes have been noted.

BVS/ZL carried out the cytogenetic work.

Cytogenetic and Genome Research 136. 175-179.

Would you make a good cytogenetic technologist?

Other cytogenetic abnormalities are also reported.

Most sporadic cases lack apparent cytogenetic abnormalities.