Hva Betyr DATAENE I TABELLEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• the data in the table

Eksempler på bruk av Dataene i tabellen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan opprette kategorier basert på dataene i tabellen eller ved å markere rader.
You can create categories based on the data in the table or by selecting rows.

Uansett hvilken metode du bruker, vil diagrammet bli oppdatert automatisk når du endrer dataene i tabellen.
Either way, when you change the data in the table, the chart updates automatically.

Segmentene du har brukt på dataene i tabellen, vises som rader i rapporten.
Segments that you have applied to the data in the table show up in your report as rows.

Dataene i tabellen nedenfor beskriver bivirkninger rapportert i klinisk utprøving og ved spontan rapportering.
The data in the table below describe adverse reactions reported from clinical trials and spontaneous reporting.

Legen sjekker resultatet med dataene i tabellen og bekrefter ukedagens graviditet.
The doctor checks the result with the data in the table and verifies the week of pregnancy.

Pek på Hurtigtabeller og velg tabellen du vil erstatte dataene i tabellen med dataene..
Point to Quick Tables, choose the table you want, and replace the data in the table with your data.

Sammenlign dataene i tabellen med kildefilen, og kontroller at dataene ser riktige ut.
Compare the data in the table with the source file, and make sure the data appears to be correct.

Med andre ord blir feltene og feltegenskapene kopiert til måldatabasen, men ikke dataene i tabellen.
In other words, the fields and field properties are copied to the destination database, but not the data in the table.

Med henvisning til dataene i tabellen(til de to siste kolonnene av den), begynner definisjonen av varer av kvadranter.
Referring to the table data(to the last two columns), the definition of goods by quadrants begins.

Ja(ikke For replikering) Kolonnen brukes som en ID-kolonne, unntatt mens en replikeringsagent for er å sette inn dataene i tabellen.
Yes(Not For Replication) The column is used as an identity column, except while a replication agent is inserting data into the table.

For å merke dataene i tabellen, kan du legge til farge i vekslende rader eller kolonner, eller bare merke den første eller siste kolonnen.
To highlight the data in your table, you can add color in alternating rows or columns, or highlight only the first or the last column.

Hvis du vil bruke disse eksemplene i Excel, kopierer du dataene i tabellen nedenfor og limer dem inn i celle A1 i et nytt regneark.
To use these examples in Excel, copy the data in the table below, and paste it in cell A1 of a new worksheet.

Du kan bruke et segment ved å klikke på Segment-knappen på verktøylinjen ovenfor statistikktabellen, og velge detaljnivået du vil bruke på dataene i tabellen.
To use a segment, click the Segment button in the toolbar above the statistics table and select the level of detail you would like to apply to the data in your table.

Du kan for eksempel eksportere tabelldefinisjonen og dataene i tabellen, eller eksportere bare tabelldefinisjonen(en tom kopi av tabellen)..
For example, you can export the table definition and the data in the table, or export just the table definition(a blank copy of the table)..

Dataene i tabellen nedenfor beskriver bivirkninger rapportert fra kliniske studier av pasienter med mCRC som fikk panitumumab som monoterapi eller i kombinasjon med kjemoterapi(n 2588), og fra spontan rapportering.
The data in the table below describe adverse reactions reported from clinical studies in patients with mCRC who received panitumumab as a single agent or in combination with chemotherapy(n 2,588) and spontaneous reporting.

Accdb-databaser som bruker funksjonen for databasepassord Når du krypterer en database, krypteres dataene i tabellene for å hindre at uønskede brukere leser dataene..
Accdb file format that use the database password feature Encrypting a database scrambles the data in your tables and helps prevent unwanted users from reading your data..

Data som er definert av tabellen kan redigeres uavhengig av dataene utenfor tabellen, og du kan bruke bestemt tabellfunksjoner til å raskt sortere, filtrere, summere eller beregne dataene i tabellen.
Data that is defined by the table can be manipulated independently of data outside of the table, and you can use specific table features to quickly sort, filter, total, or calculate the data in the table.

Elementene på fanen Utforming som det er mest fornuftig å bruke, basert på dataene i tabellen, aktiveres på båndet, og elementene som ikke vil virke, deaktiveres.
The ribbon automatically enables the items on the Design tab that make the most sense based on the data in the table, and disables those that won't work.

Hvis du sletter et Gmail-bord i en e-postmelding, kan det virke litt komplisert, ettersom du valgte hele tabellen og trykke på Slett-tasten eller backspace, slettes bare dataene i tabellen, men du forlater bordskjelettet….
Deleting a Gmail table in an email message might seem a bit complicated, as selected the whole table and pressing Delete key, or backspace, will only delete the data in the table, but leave the table skeleton….

Hvis du for eksempel hvis du sletter en inndeling i skjemamalen som inneholder en tabell, tabellen og alle dataene i tabellen slettes i alle eksisterende skjemaer som er basert på malen.
For example, if you delete a section in your form template that contains a table, that table and all of the data in that table will be deleted in all of the existing forms that are based on that form template.

Du kan deretter legge inn data i tabellen for å begynne å definere feltene.
You can then enter data in the table to start defining your fields.

Prosessen med å sette data i tabellen, avhenger av dokumentets overskriftsstatus.
The process of placing data in the table depends on the document's header status.

Sortere og lagre data i tabellen/ visning basert på deres sentrale verdier.
Sort and store data in the table/view based on their key values.

Som kan sees fra dataene i tabell 1….
As can be seen from the data in table 1….

Data i tabell 1 er hovedsakelig basert på de placebokontrollerte studiene med.
The data in Table 1 are based primarily on the placebo controlled Studies involving.

Kan vise data i tabeller, diagrammer, grafer… du nevner det.
Can show data in tables, charts, graphs… you name it.

Øyeblikkelig omorganisere data i tabeller med ny transponere funksjon.
Instantly rearrange data in tables with new transpose feature.

Skjemavisning er den primære måten å legge til og endre data i tabeller.
Form view is the primary means of adding and modifying data in tables.

Du kan begynne med å skrive inn data i tabellen når som helst ved å bytte til dataarkvisning, klikke den første tomme cellen og skrive inn.
You can begin typing data in the table at any time by switching to Datasheet view and clicking in the first empty cell.

Data i tabellen gjelder for kombinasjon ALG+ TRG ved totaltrykkfall 50 Pa.
The data in the table applies to supply air for ALG+ TRG with a total pressure drop of 50 Pa.

Hvordan bruke "dataene i tabellen" i en setning

Utfør Wilcoxon rang-sum-testen for dataene i tabellen over.

Sammenligne disse verdiene med dataene i tabellen Forhåndsinnstilte tidsurmoduser.

Oppmerksomhet: De interne dataene i tabellen "15" er ødelagt!

Det ser man også av dataene i tabellen nederst.

Deretter kan du oppdatere tilkoblingen når dataene i tabellen endres.

Erstatt dataene i tabellen med de dataene du vil ha.

Ifølge dataene i tabellen er det åpenbart at blodtrykket øker med alderen.

Her sier vi at vi skal hente alle dataene i tabellen person.

Det finnes heller ingen opplysninger om hvor dataene i tabellen stammer fra».

Spiralformen reduserer trykkfallet i røret som vist ved dataene i tabellen nedenfor.