Eksempler på bruk av
Datakilden du
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Velg datakilden du vil bruke.
Select the data source you want to use.
Klikk Data> Fra andre kilder,og velg datakilden du ønsker.
Click Data> From Other Sources, andthen pick the data source you want.
Velg datakilden du vil redigere, og klikk deretter Åpne.
Select the data source you want to edit, and then click Open.
Bla gjennom strukturerte datakilder for å finne datakilden du vil spørre etter.
Browse structured data sources to find the data source that you want to query.
Klikk datakilden du vil bruke, i dialogboksen Velg datakilde. Klikk Åpne.
In the Select Data Source dialog box, click the data source that you want, and click Open.
Fra listen over filer i dialogboksen velger du den datakilden du vil bruke, og klikker deretter Åpne.
From the list of files in the dialog box, select the data source you want to use, and then click OK.
Hvis den datakilden du vil bruke, ikke er i listen over filer, klikker du den riktige stasjonen og katalogen.
If the data source you want is not in the list of files, click the appropriate drive and directory.
Fra listen over filer i dialogboksen velger du den datakilden du vil bruke, og klikker deretter Åpne.
Click Open Data Source. From the list of files, select the data source you want to use, and then click OK.
Avhengig av datakilden du bruker for målstyringen, kan du enten importere KPIer fra datakilden, eller du kan opprette dine egne KPIer.
Depending on the data source that you use for your scorecard,you can either import KPIs from the data source, or you can create your own KPIs.
Når du lagrer hoveddokumentet,lagrer du også koblingen mellom dokumentet og datakilden du valgte.
When you save the main document,you also save its connection to the data source you chose.
Publikasjonen opprettholder koblingen til datakilden du koblet den til slik at du kan gå rett til forhåndsvisningen.
The publication maintains the link to the data source that you connected it to so you can jump ahead to the previewing step.
Denne nøkkelen kan hver rad i dataene du importerer til tegningen skal sammenlignes nøyaktig til en rad i datakilden du vil oppdatere fra.
That key allows each row in the data you import into your drawing to be accurately matched to a row in the data source that you are updating from.
Klikk datakilden du vil bruke i datakilde-listen på den første siden i veiviseren for Binding for gjentatt tabell, og klikk deretter den gjentakende gruppen- som du vil binde tabellradene til.
On the first page of the Repeating Table Binding wizard, click the data source that you want to use in the Data source list, and then click the repeating groupthat you want to bind the table rows to.
Fra listen over filer i dialogboksen velger du den datakilden du vil bruke, og klikker deretter Åpne.
In the list of files in the Open Data Source dialog box, select the data source that you want to use, and then click Open.
Devart Excel-tilleggsprogrammer lar deg bruke kraftige Excel-muligheter for behandling og analyse av data fra sky-applikasjoner og relationsdatabaser, redigere eksterne data somvanlige Excel-regneark og lagre dataendringer tilbake til datakilden du har importert dem fra.
Devart Excel Add-ins allow you to use powerful Excel capabilities for processing and analysis of data from cloud applications and relational databases, edit external data as usual excel spreadsheets andsave data changes back to the data source you have imported them from.
Fra listen over filer i dialogboksen velger du den datakilden du vil bruke, og klikker deretter Åpne.
In the Select Data Source dialog box, select the file that contains the variable information that you want to use, and then click Open.
La Alle tilkoblinger være valgt i Vis-boksen i kategorienTilkoblinger, ellervelg tilkoblingskategorien som har datakilden du vil koble til.
On the Connections tab, in the Show box, keep All Connections selected, orpick the connection category that has the data source you want to connect to.
Bruk den metoden som passer til den typen datakilde du vil bruke.
Use the appropriate method for the type of data source you want to use.
Her er noen enkle datakilder du kan bruke til utskriftsfletting.
Here are few simple data sources you can use for mail merge.
Se også Andre datakilder du kan bruke som adresselister for utskriftsfletting.
Other data sources you can use as your mailing list.
Velg datakildene du vil bruke og etter hver kilde velger du Legg til.
Select the data sources you want, and, after each source, select Add.
Obs!: Avhengig av hvilken type datakilde du bruker kan noen felt ikke redigeres.
Note: Depending on the type of data source you're using, some fields may not be editable.
Domo gjør det mulig å kombinere Dropbox-data med andre datakilder du bruker til å drive virksomheten.
Domo allows you to combine your Dropbox data with any other data source you use to run your business.
Velg hvilken type datakilde du vil bruke(for eksempel en Excel-arbeidsbok eller SQL-database) på den første siden i veiviseren Datavelger.
On the first page of the Data Selector wizard, choose the type of data source you want to use(for example, an Excel workbook or SQL database).
Hvis datakildene du legger til i en spørring, allerede har relasjoner, oppretter Access automatisk en indre kobling for hver relasjon.
If the data sources that you add to a query already have relationships, Access automatically creates an inner join for each relationship.
Det finnes en rekke ulike datakilder du kan få tilgang til, for eksempel OLAP, SQL Server, OLEDB-leverandører og ODBC-drivere.
There are a variety of data sources you can access, such as OLAP, SQL Server, OLEDB providers, and ODBC drivers.
Dette er helt avhengig av hvilke typer datakilder du har, hva du ønsker å oppnå, hvilken type virksomhet du driver og lignende problemstillinger, forklarer Steins.
This is totally dependent on what data sources you have, what you want to achieve and what kind of business you run and those kind of issues,” explains Steins.
Her er en forhåndsvisning av datakilder du kan koble til ved å bruke SharePoint Designer 2010.
Here's a preview of the data sources you can connect to using SharePoint Designer 2010.
Her er en liste over noen få, enkle datakilder du kan bruke til utskriftsfletting.
Here's a list of a few, simple data sources you can use for mail merge.
Du kan enkelt legge til et felt fra alle datakildene du la til i trinn 1.
You can easily add a field from any of the data sources that you added in step 1.
Resultater: 729,
Tid: 0.0282
Hvordan bruke "datakilden du" i en setning
Velg datakilden du vil bytte node for.
Klikk på datakilden du vil erstatte, under Navn.
Klikk datakilden du vil bruke, og klikk deretter OK.
I dialogboksen Velg datakilde klikker du datakilden du vil bruke.
Viser Open Database Connectivity (ODBC) datakilden du valgte på forrige side.
Klikk på datakilden du vil legge til elementer i, under Navn.
Finn og klikk datakilden du vil bruke, i dialogboksen Velg datakilde.
Se detaljene for datafeedene dine
Klikk på datakilden du vil se på.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文