Eksempler på bruk av Datamengde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hver overført datamengde.
Transferred data volume.Overført datamengde melding om vellykket visning.
Confirmation Hvor ser jeg faktura og brukt datamengde etter 1. desember?
Where can I monitor my invoice and data usage after December 1.?Hvor stor datamengde legger funksjonene i Mercedes PRO-appen beslag på?
How much data does the Mercedes PRO app use?Dato og klokkeslett og varighet for innhentingen; Overført datamengde;
Date and time as well as duration of recalling the data;
Folk oversetter også
Håndtere en stadig økende datamengde på en mer effektiv måte.
Handle a constantly growing amount of data in a more efficient way.No, hvor du ser faktura og får oversikt over brukt datamengde.
No, where you will find your invoice and an overview of your data usage.En enorm datamengde som når opp i de høyere overtoner.
It's digital… massive amounts of data which extend right to the higher harmonics.Dette er grunnen til at det krever høy hastighet enhet samt tilstrekkelig mobile datamengde.
This is why it requires high speed device as well as sufficient mobile data quantity.Det er digitalt. En enorm datamengde som når opp i de høyere overtoner.
It's digital massive amounts of data which extend right to the higher harmonics.Gjenopprettingsverktøyet vil automatisk rot enheten for å gjenopprette maksimal datamengde.
The recovery tool will automatically root your device to recover maximum amount of data.Overført datamengde og status for tilgang(overførte data, data som ikke er funnet, osv.).
The data volume transmitted and the access status(file transmitted, file not found etc.).Vent mens programmet kontrollerer systemet, noe som kan ta opptil flere minutter, avhengig av maskinvare og datamengde.
Please wait while the application inspects your system which could take up to several minutes depending on your hardware and data to be gathered.Overført datamengde og status for tilgangen(fil overført, fil ikke funnet etc.).
The amount of data transferred and access status in each case(file transferred, file not found etc.).Være navnet på den siden som er åpnet, dato og klokkeslett daden ble åpnet, IP-adresse, overført datamengde og forespørrende leverandør.
Name Overført datamengde referanse-URL-en som brukeren er kommet fra til den siden som besøkes.
Amount of data transferred The referrer URL from which the user came to the requested page.Nå har bedrifter av alle størrelser, små som store,tilgang til en stadig økende datamengde fra mange kilder som de kan bruke aktivt for å øke omsetningen.”.
All size organisations, large and small,have access to increasing amounts of data from many sources which they can actively use to increase revenues.”.Enhver datamengde som inneholder en eller flere av de ovenstående feilene, kan føre en inn i ulogiske konklusjoner.
Any body of data which contains one or more For hver plan kan du angi maksimal datamengde og tidsperioden for det eller satt til ubegrenset.
For every plan you can specify maximum amount of data and the period I datamengde er det 37 terrabyte, hver celle er litt forskjellige fra naboen sin i kroppen siden den dekker et annet område enn naboen sin.
In the amount of data it is 37 terabytes, each cell is slightly different from its neighbor in the body since it covers an area other than its neighbor.Det vil ikke være noen overraskelse at jo større datamengde du kjøper i GB-er(“jo større blokkering”), desto billigere blir kostnadene per GB.
It will be no surprise that the larger the amount of data you buy in GBs(“the bigger the block”), the cheaper the cost per GB.Ikke alle funksjoner vil være tilgjengelige i alle markeder ogdekning kan være begrenset. Det avhenger blant annet av kjøretøyets kapasitet og abonnementets datamengde.
(6) Not all features or services will be available in all markets andcoverage may be limited, including due to your vehicle capability and data plan coverage.En informasjonskapsel er en liten datamengde som lagres i besøkerens datamaskin eller mobile enhet av en nettside.
A cookie is a small piece of data that a website stores on the visitor's computer or mobile device.Ikke alle funksjoner eller tjenester er tilgjengelige i alle markeder, og det kan være begrenset dekning.Dette avhenger blant annet av kapasiteten til ditt kjøretøy og din datamengde.
Not all features or Services will be available in all markets and coverage may be limited,including due to your vehicle capability and data plan coverage.En Informasjonskapsel er en liten datamengde som er lagret i din datamaskin eller mobile enhet av nettsider du besøker.
A Cookie is a small piece of data that is placed on your computer or mobile device by websites you visit.Han fremhever at med Familiebonus vil alle i familien fremdeles ha sitt eget abonnement med sin egen datamengde, og vil samtidig få ekstra bonusdata hver eneste måned.
He emphasises that with Family Bonus, everyone in the family will still have their own subscription with their own data allowance, and will also receive extra bonus Når du har brukt opp inkludert datamengde senkes hastigheten til 40kbps, og du vil ikke bli fakturert for overforbruk.
Once you have spent your included data, the speed is set to just 40kbps and you will not be billed for overuse.Følgende logges: Navn på filen som åpnes, datoen og klokkeslettet da filen ble åpnet,overført datamengde, melding om at åpningen var vellykket, nettleser og domenet som spør.
Be recorded: name of the file, date andtime of access, data volume transferred, notification of successful download, web browser and requesting domain.Med en konstant økende datamengde til disposisjon er det mulig å treffe beslutninger på et faktabasert grunnlag fremfor synsing.
With an ever increasing volume of data available, it is now feasible to do away with gut instinct and instead make decisions based on facts.Dette kan uttrykkes som et antall dager og/ eller datamengde(GB) hvoretter den gratis prøveperioden eller pengene tilbake-garantiperioden avsluttes.
This might be expressed as a number 
