Hva Betyr DATAROAMING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• data roaming

Eksempler på bruk av Dataroaming på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva er dataroaming på iPhone?
What's Inside your iPhone?

Slå av mobildata og dataroaming.
Turn off Cellular Data and Data Roaming.

Hva er dataroaming på iPhone?
What is Data Roaming on Your iPhone?

Ring folk du er glad i verden rundt med vår dataroaming om bord.
打开对话框 Call loved ones around the world with our onboard data roaming.

Kostnaden for dataroaming kan være svært kostbart;
The cost of data roaming can be very expensive;

Og reisende bør sørge for at iPhones har satt opp for dataroaming.
And travelers should make sure that your iPhones have set up for data roaming.

Slå dataroaming av eller på, forbered deg til internasjonale reiser og mer.
Turn data roaming on or off, prepare for international trips, and more.

Vær oppmerksom på atWi-Fi og dataroaming ikke er tilgjengelig i alle land.
Please note that Wi-Fi and data roaming is not available in all countries.

Hvis du har et internasjonalt dataabonnement, må du kanskje ha Dataroaming slått på.
If you have an international data plan, you may need to keep Data Roaming on.

Du kan ikke aktivere dataroaming når datatilkoblinger er deaktivert.
You can't activate data roaming when data connections have been deactivated.

Dataroaming er ikke noe fremmed som du kanskje har hørt om dette begrepet flere ganger.
Data roaming is not something alien as you might have heard of this term several times.

Avhengig av hvilken operatør du har, kan dataroaming bli brukt hvis du reiser innenlands.
Depending on your carrier, data roaming might be used if you travel domestically.

Hvis du reiser utenlands, må du kontrollere at enheten er konfigurert for dataroaming.
If you're traveling internationally, make sure that your device is set up for data roaming.

Du må aktivere Dataroaming() for å kunne bruke en dataforbindelse i utlandet.
Data roaming must be activated() before you can use a data connection abroad.

Hvis du vil bruke en annen operatørs nettverk, går du til Innstillinger> Mobilnett og slår på Dataroaming.
To use another carrier's network, go to Settings> Cellular and turn on Data Roaming.

Hvis du er ute og reiser, kan du slå av Dataroaming for å unngå roamingkostnader.
When you're traveling, you can turn off Data Roaming to avoid roaming charges.

Du finner mer informasjon om roaming under Innstillinger for mobilnettverk og SIM-kort eller Hva er dataroaming?
See Cellular and SIM settings or What's data roaming? for more info about roaming.

I utgangspunktet, må du vite hva dataroaming egentlig betyr og hvordan det faktisk fungerer.
Initially, you have to know what data roaming actually means and how it actually works.

Kartene er lagret på enheten din, slik at du ikke trenger en Internett-tilkobling eller dataroaming for å planlegge ruter.
Maps are stored on your device, so you don't need internet access or data roaming to plan a route.

Når du flyr SAS, er all dataroaming internasjonal, selv på innenlandsflygninger. Underholdning.
When you fly on SAS, all data roaming is international, even on domestic flights. Entertainment.

Se listen over landene under«Hvordan få OnStar"-delen som viser hvor OnStar-tjenester og dataroaming er tilgjengelig.
Please see the country lists under"Get OnStar" section which show where services and data roaming are available.

Når du slår av Mobildata og Dataroaming, skal ikke mobildatasymbolet vises på statuslinjen.
When you turn off Cellular Data and Data Roaming, the cellular-data icon shouldn't appear in the status bar.

Kartene er lagret på smarttelefonen din, slik at du ikke trenger en Internett-tilkobling eller dataroaming for å planlegge ruter.
Offline Maps Maps are stored on your smartphone so you don't need an internet connection or data roaming to plan a route.

All dataroaming er internasjonal, selv på innenlandsflygninger, og kostnadene legges til telefonregningen din.
All data roaming is international, even on domestic flights, and the costs are added to your regular phone bill.

Når du reiser utenlands kan du slå av dataroaming for unngå å betale roamingpriser.
When you're traveling internationally, you can turn off data roaming to avoid roaming charges.

Dataroaming er en tjeneste som lar deg fortsette din datatjeneste når du er utenfor rekkevidden til nettverket carrier.
Data roaming is a service that allows you to continue your data service when you travel outside the range of your network carrier.

Trykk deretter på Alternativer for mobildata og slå på Dataroaming og andre innstillinger som operatøren foreslår.
Then tap Cellular Data Options and turn on Data Roaming and other settings suggested by your carrier.

Hvis dataroaming er slått på for nummeret som bruker mobildata, blir Visual Voicemail og MMS slått av for talenummeret ditt.
If data roaming is on for the number that uses cellular data, then Visual Voicemail and MMS will be disabled on your voice-only number.

Hvis bryteren er grønn-farget, det betyr data roaming er slått på på enheten og i tilfelle, bryteren er grå-farget, Dataroaming er slått av.
If the switch is green-colored, it means data roaming is turned ON on your device and in case, the switch is gray-colored, data roaming is turned off.

Hvis du har lagt merke til alternativer som mobil roaming og dataroaming på iPhone og fikk panikk om hvorfor de er slått på, det er ingenting å bekymre seg for.
If you have noticed options like cellular roaming and data roaming on your iPhone and panicked about why they are turned on, there is nothing to worry about.

Hvordan bruke "dataroaming" i en Norsk setning

Deretter sveiper du Dataroaming til stillingen «av».

Aktiverer dataroaming kun når du trenger det.

Aktivering av dataroaming kan forårsake ytterligere kostnader.

Velg Flere innstillinger Tilkobling Datakonto Dataroaming Av. 3.

Les deg opp på dataroaming i utlandet her.

Husk å skru av dataroaming etter ankomst USA.

Gratis dataroaming gjelder både for privatkunde- og bedriftskundeabonnementer.

Gratis dataroaming gjelder både for privatkunde- og bedriftskunde-abonnementer.

Nei, dataroaming har jeg slått av alltid uansett.

De vanlige gebyrene for dataroaming kan altså påløpe.

Hvordan bruke "data roaming" i en Engelsk setning

Data roaming fees can get expensive.

Visit hawaiiantel.com for the international data roaming rates.

I checked to make sure data roaming is set to "Deny data roaming access".

I see you got Data roaming active.

Drag the Data Roaming slider to OFF.

Save on data roaming costs when traveling!

Don't worry about having data roaming on.

Data roaming abroad is not possible without them.

Don’t worry about data roaming charge.

Click here for data roaming rates.