Hva Betyr DE FORHANDLER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• they negotiate
• the retailer

Eksempler på bruk av De forhandler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er du sikker på at de forhandler?
You're certain they will negotiate?

De forhandler reklame- og sponsoravtaler.
They negotiate advertising and sponsoring rates.

Det er viktig at familien forstår hvem de forhandler med.
It's important for the family to understand who it is they're negotiating with.

De forhandler seg selv ser ut til å skape prosessen enkel og grei.
The retailer itself seems to create the process easy and straightforward.

Hvis andre får høre at de forhandler med kidnappere, er jaktsesongen åpen.
Because if word gets out they negotiate with kidnappers, it will be open season on their people.

De forhandler seter på en slik måte at han kan nå alle områder av tabellen.
The dealer seats in such a way that he can reach all the areas of the table.

Til tross for at reglene er ganske enkle, følger mange fortsatt ikke dem når de forhandler eller glemmer dem, blir båret av en livlig diskusjon.
Despite the fact that the rules are fairly simple, many still do not follow them when negotiating or forget about them, carried away by a lively discussion.

De forhandler med utpressere, folk som kidnapper, mishandler, som av og til torturerer folk.
They're negotiating with extortionists, people who kidnap, who mistreat, who sometimes torture people.

De eneste som tjener på Deres død, er amerikanerne men De forhandler allerede med dem. Så når plankene er borte, kan vi henge opp gardiner.
The only people who would benefit from your death are the Americans, but you're already in negotiations with the Americans, so surely once the boards have gone we could put curtains up.

De forhandler også opprettet fargekodede kart i Walmart-appen til å hjelpe direkte shoppere mot doorbuster avtaler.
The retailer also created color-coded maps in the Walmart app to help direct shoppers toward doorbuster deals.

Hvilke strategier allmennleger når de forhandler med sine pasienter om sykmelding ved MUPS, når de skal ivareta ansvaret både overfor den enkelte pasient og samfunnet?
Which strategies do GPs apply when they negotiate with patients concerning sick-listing, in order to take responsibility both for the individual patient and society?

De forhandler sine egne kontrakter og vi har en klar historisk arbeidsdeling mellom norske myndigheter og norske bedrifter.
They negotiate their own contracts and, historically, we have had a clear division of labour between the Norwegian authorities and Norwegian companies.

De forhandler også ikke selge med stor kapasitet magasiner, pistoler(unntatt Alaska) eller bump aksjer, nor AK-stil våpen som ble brukt av El Paso shooter.
The retailer also doesn't sell large-capacity magazines, handguns(except in Alaska) or bump stocks, nor the AK-style firearm that was used by the El Paso shooter.

De er dumme hvis de ikke forhandler.
They'd be fools not to negotiate.

Vil de forhandle, føre diplomatiske samtaler?
Will they negotiate, respond to diplomacy?

Vil de forhandle, føre diplomatiske samtaler?
Will they negotiate? will they respond to diplomacy?

Brødrene holdt stand i rundt tre måneder før de forhandlet om overgivelse;
The brothers held out for around three months, before negotiating a surrender;

Jeg følte det usømmelig og de forhandlet ham ned til postmaster.
I felt it unseemly and they bargained him down to Postmaster.

Ville de forhandle med deg nå da du dro for å snakke med dem?.
Would they deal with you just now, sir, when you went to them?

De forhandlet, og ble enige om å betale bøter.
They plea-bargained and they agreed to pay fines.

Hvorfor ikke? Men noen ganger får de mer enn de forhandlet for.
Why not? But sometimes… They get more than they bargained for.

Strømforsyningsenhetene er utformet for bruk bare i områdene der de forhandles.
PSUs are designed to be used only in the regions where they are sold.

Tilbringe litt tid å finne retten seg og hvordan de forhandles.
Spend some time finding the right ones and how they are negotiated.

To spesialtrente polititjenestemenn ble plassert i kontrolltårnet, hvor de forhandlet med Huseby.
Two special-trained police officers were placed in the control tower, where they negotiated with Huseby.

Brødrene holdt stand i rundt tre måneder før de forhandlet om overgivelse; som en del av avtalen fikk de to kongelig amnesti av Henrik.
The brothers held out for around three months, before negotiating a surrender; as part of this agreement the pair were given a royal pardon by Henry.

På denne måten brukes den sikreste algoritmen til felles mellom de to forhandlende datamaskinene.
This way, the most secure algorithm in common between the two negotiating computers is used.

De forhandlet med den venezuelanske diktaturet der svogeren solgte ham 32 MILLION dollar av bøker han kjøpte fra Mosca for US$ 600.000!!
Those negotiated with the Venezuelan dictatorship where the brother-in-law sold him 32 MILLION dollars of books that he bought from Mosca for US$ 600.000!!

Statusen var en av betingelsene som det provisoriske IRA fremførte da de forhandlet om et møte med britiske myndigheter for å diskutere våpenhvile.
This had been one of the conditions set by the Provisional IRA when they negotiated a meeting with the British Government to discuss a truce.

Når et ungt par bringer hjelperen inn i deres hjem for å bistå med høytidens forberedelser, finner de snart at dette arrangementet var mer enn de forhandlet for.
When a young couple brings Helper into their home to assist with the holidays preparations, they soon find that this arrangement was more than they bargained for.

Romerne støttet egyptiske interesser, ettersom Roma var avhengig av import av egyptisk korn, da de forhandlet med selevkidekongen i Lysimakia i 196 f. Kr.
The Romans supported the Egyptian interests, when they negotiated with the Seleucid king in Lysimachia in 196 BC.

Hvordan bruke "de forhandler" i en Norsk setning

De forhandler også kvalitetsserier innen hudpleie og make-up.

De forhandler bud for en bestemt trumf farge.

De forhandler praktisk talt om sin egen eksistens.

De forhandler en annen type maling tror jeg.

De forhandler med rettighetshavere og produserer tekniske løsninger.

Industrioverenskomsten de forhandler om dekker bare 30.000 medlemmer.

De forhandler mye lekkert garn fra ulike produsenter.

Kvinner må bli tøffere når de forhandler lønn.

De forhandler ikke om lønn, den bestemmes av myndighetene.

De forhandler også brukt kvalitetsutstyr og gir gode innbyttepriser.

Hvordan bruke "the retailer, they negotiate" i en Engelsk setning

If the retailer has the stock, the retailer will sell first.

They negotiate attractive rates and exclusive perks.

Yes, but they negotiate with the Israelis.

They negotiate personal, public and civic identity.

They negotiate treaties to promote their own interests.

Can they negotiate the tight rental market?

How do they negotiate treatments with children?

They negotiate and develop courses and nurture relationships.

They negotiate boundaries and seed political ideas.

They negotiate themselves into positions of authority.