Hva Betyr DE FORHANDLER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• he neuvottelevat

Eksempler på bruk av De forhandler på Norsk og deres oversettelse til Finsk

De forhandler ikke.
Eivät he neuvottele.

Hvorfor tror du de forhandler…-… for sjeiken?
Miksi luulet heidän neuvottelevan šeikin palauttamisesta?

De forhandler avtalen.
He hiovat sopimusta.

Det er viktig at familien forstår hvem de forhandler med.
Perheen on tärkeä ymmärtää, kenen kanssa he neuvottelevat.

De forhandler fremdeles.
He harkitsevat vielä.

Hvis andre får høre at de forhandler med kidnappere.
Sieppaukset lisääntyvät jos heidän kuullaan neuvotelleen sieppaajien kanssa.

De forhandler ikke.
He eivät neuvottele.

Derimot har visepresidenten et møte med Mary King der de forhandler om en gjeldsreduksjon.
Varapresidentti ja enemmistöjohtaja Mary King neuvottelevat nyt elintärkeästä velanhoitopaketista.

Hallo? De forhandler fortsatt?
Siitä neuvotellaan.-Haloo?

De forhandler nok avtalen nå.
He neuvottelevat sopimuksesta paraikaa.

Nei, de forhandler med tyskerne.
He neuvottelevat Saksan kanssa.- Ei.

De forhandler fremdeles om Bobs goder.
He neuvottelevat Bobin eduista.

De forhandler reklame- og sponsoravtaler.
He neuvottelevat mainostuloista.

De forhandler sikkert allerede.
He neuvottelevat kai parhaillaan vapauttamisestamme.

De forhandler ikke med terrorister.
He eivät neuvottele terroristien kanssa.

De forhandler ikke med folk med moral.
He eivät neuvottele moraalisten ihmisten kanssa.

De forhandler med utpressere, folk som kidnapper, mishandler, som av og til torturerer folk.
He neuvottelevat kiristäjien kanssa. Ne ihmiset sieppaavat, kohtelevat kaltoin ja joskus kiduttavat ihmisiä.

Nei, de sa at de ikke forhandler med terrorister.
He eivät neuvottele terroristien kanssa.

Jeg er ikke bekymret for Lynette. Med henne der trenger de ikke forhandler.
Kun Lynette on siellä, neuvottelijaa ei edes tarvita.

De er dumme hvis de ikke forhandler.
He ovat hölmöjä, jos eivät neuvottele.

De andre forhandler om det.
Muut hoitavat sen.

Nå har de forhandlet med myndighetene om betingelsene. Eller bestikkelsene.
Ovat neuvotelleet viranomaisten kanssa kauan ehdoista- tai lahjuksista.

De sier de har forhandlet i ti år.
Neuvotteluja on kuulemma käyty jo 10 vuoden ajan.

Vil de forhandle eller ikke?
Haluavatko he neuvotella vai eivät?

Ville de forhandle med deg nå da du dro for å snakke med dem?.
Neuvottelivatko he kanssasi, isä, kun kävit siellä?

Boende der, kunne de forhandle og diskutere ting med de lokale før de grep til våpen. Det var fortsatt en mulighet, men ved å ha en lokal viking.
Ne olivat mahdollisia, mutta koska paikalla asui viikinkejä, ja keskusteltiin ennen aseisiin tarttumista. paikallisten kanssa ehkä neuvoteltiin.

De forhandlet egentlig ikke.
He eivät neuvotelleet oikeasti.

Har De forhandlet med dem?.
Olette neuvotellut Espanjan kanssa?

De forhandlet, og ble enige om å betale bøter.
He tunnustivat ja suostuivat maksamaan sakot.

Vi ser dem forhandle der bak ved den åpne bussdøra.
Tässä näemme heidän keskustelevan linja-auton avonaisen oven luona.

Hvordan bruke "de forhandler" i en Norsk setning

Fredag morgen melder selskapet at de forhandler på overtid.

De forhandler også minsteprisen fiskerne skal få for fisken.

Algirske myndigheter har vært krystallklare: De forhandler ikke med terrorister.

De forhandler Audio Valve rørforsterkere, Chord kabler og Spendor høyttalere.

De forhandler med en rekke aktører, deriblant statlige Entra Eiendom.

De forhandler etter oss, men har begrenset innflytelse over tariffavtalen.

Foam rollere selges de fleste steder der de forhandler trenignsutstyr.

De forhandler også grafikk på vegne av ca. 60 kunstnere.

De forhandler om lønns- og arbeidsforhold med de ansattes fagforbund.

De forhandler merkevarer som Umbro, Fibra, Proline og Scott m.fl.

Hvordan bruke "he neuvottelevat" i en Finsk setning

Jos auto hajoaa ennen aikojaan, palveluun, he neuvottelevat sinulle edullisen.

He neuvottelevat Algerian ulkoministeriössä, useissa suurlähetystöissä ja YK:n edustajien kanssa.

TMZ-viihdesivuston mukaan parilla ei ole avioehtoa, mutta he neuvottelevat omaisuudenjaosta.

Blue Financen lainoja voivat saada palveluun, he neuvottelevat sinulle edullisen.

Kylässä Powhatan ruokkii vieraansa ja he neuvottelevat riitaisesti vaihtokaupan aloittamisesta.

Sitten he neuvottelevat sinua asettamaan muovimyssyn ja käärimään pään pyyhkeeseen.

He neuvottelevat keskenään parhaasta lähestymistavasta; pitäisikö ommelta käyttää apuna?

He neuvottelevat maukkaisimpien peruutusten valikoimasta, siellä on ruisku.

He neuvottelevat niin kuin pelaavat shakkia, harkiten monta siirtoa etukäteen.

Jotkut lainanmyöntäjät pyytävät liitteiksi esimerkiksi palveluun, he neuvottelevat sinulle edullisen.