Hva Betyr DE FORKYNNER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• they preach
• they proclaim

Eksempler på bruk av De forkynner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke lever slik de forkynner.
Not live as they preach.

De forkynner fred men konspirerer mot meg.
They preach peace, but conspire against me.

Menigheten skriver selv at de forkynner nye sannheter.
Church writes that they preach new truths.

De forkynner om Jesus Kristus og hans forsoning.
They preach of Jesus Christ and of His Atonement.

Ja, vi kjenner til priorene og det de forkynner.
Yes, we're aware of the Priors and what they're preaching.

De forkynner Gud skaperen, Faderen og Sønnen Kristus.
They proclaim God the Creator, Father and Son Christ.

Ikke om andre lever rett og hva de forkynner, men om de«lykkes».
Not about other live right and what they preach, but if they"succeed".

De forkynner det Hellige Land, Sion opprinnelige hjemland.
They proclaim the Holy Land, Zion's original homeland.

De er naturlige mennesker som lever det livet de forkynner om.
They are natural people who live the life they preach about.

De forkynner fred men forsterker armeen sin, hvorfor?
They proclaim peace yet strengthen their army, and for what purpose?

Det er mange religiøse grupper som mener at de forkynner evangeliet, eller det gode budskap.
Many religious groups feel that they are preaching the Gospel, or good news.

De forkynner maskulinitet-dritt Men hvis du var her ville jeg kysset deg.
They preach all this masculinity shit But if you was here I would kiss you.

Dette galleriet avdekker noen av stjernene som tilsynelatende ikke praktiserer det de forkynner.
This gallery uncovers some of the stars who apparently aren't practicing what they preach.

Det budskapet de forkynner, og hvorfor de forkynner det?
The message they preach and why they preach it?

Ekholdt sier at hun tror det kommer fra det faktum at de praktisere det de forkynner.
Ekholdt says she believes it comes from the fact that they practice what they preach.

Det evangelium de forkynner er understøttet av et intimt forhold til Kristus og en hellig livsførsel.
The gospel they preach is backed up by a testimony of intimacy with Christ and a holy walk.

Hovedgrunnen til at jeg elsker å jobbe med modulyss, er at de praktiserer det de forkynner.
The main reason I love working with modulyss is because they practice what they preach.

De forkynner kort fortalt at menneskene som i dag som går ut av tiden kommer i en mellomtilstand som de lærer riktig.
They preach briefly told people today who go out of time fall between state as they learn properly.

Og de som holder frem Guds ord som meg og noen få andre, lese og studere hva de forkynner og skriver.
And those who keep the word of God that me and a few others, read and study what they preach and write.

Kristne som ikke lever slik som de forkynner eller vil ha andre til å tro at de lever et sant liv for Herren.
Christians who do not live as they preach or want others to believe that they live a true life to the Lord.

Tenk om de kunne være like ivrige på å forkynne Kristi Kongerike som de forkynner endetiden.
Imagine if they could be just as eager to preach Christ's Kingdom as they proclaim end of time.

Det viktigste budskapet de forkynner er at alle kan komme til det livet som Jesus levde her, det livet som er skrevet om i Bibelen.
The most important message they preach is that everyone can come to the life that Jesus lived here, the life that is written about in the Bible.

Videre forsvarer Yonggi Cho karismatiske forkynnere i pinsekretser uansett hva de forkynner og står for.
Furthermore defends Yonggi Cho charismatic preachers in Pentecostal circles no matter what they preach and stand for.

De forkynner kanskje for fulle hus, og får hundrevis til å omvende seg og ta i mot Jesus, men så reiser de videre med en gang.».
They preach to a full house, perhaps, and bring hundreds to repentance and to receive Jesus, but then they immediately go on their way.”.

Som Guds sanne tjenere er de ikke slike som«driver handel med Guds ord», men de forkynner«av oppriktighet, ja som sendt fra Gud».- 2. Korinter 2: 17.
As true ministers of God, they are not“peddlers of the word of God,” but they speak“out of sincerity, yes, as sent from God.”- 2 Corinthians 2:17.

Hun skaffet sine herrer stor inntekt ved å spå. Denne piken fulgte Paulus og oss, og hun ropte og sa:”Disse menneskene er tjenere for Den Høyeste Gud, de forkynner oss frelsens vei.”.
As we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying: 17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

Denne forkynnelsen biir en riktig forkynnelse i og med at de både forkynner frelsen i Jesus Kristus, og at de forkynner riket for Israel.
This proclamation wiII be a proper preaching in that they both proclaim salvation in Jesus Christ, and that they preach the kingdom of Israel.

Den falske, utvannet-at- beste presentasjonen av Jesus i dag er faktisk oppfyllelsen av apostelen Paulus' advarsel om at de forkynner et annet evangelium, en annen Jesus og en annen ånd II.
The false, watered-down-at-best presentation of Jesus today is indeed the fulfillment of the Apostle Paul's warning that they preach another gospel, another Jesus and another spirit II.

Og du kommer til å betale en pris for hver tåre som har blitt felt, da du såret dette lederskapet og de som forkynner ved siden av henne.
And you will pay a price for every tear that has been shed when you have hurt this leadership and those who minister along her side.

JEG sa til deg, Elisabeth det er ikke deg for du har hørt MITT ring og du har svart MITT kall og alle de som forkynner ved din side og alle de som vet at Amightywind forkynner fram sannheten og ikke har løyet.
I said unto you, Elisheva it's not you for you hear MY ring and you answered MY call and all those who minister by your side and all those who know that Amightywind Ministry speaks forth the truth and has not lied.

Hvordan bruke "de forkynner" i en Norsk setning

Kanskje ikke judaister, siden de forkynner evangeliet.

De forkynner passive, hele dagen, hver dag.

De forkynner syndenes tillatelse istedet for syndenes forlatelse.

Hva de forkynner avhenger også av mottakeren eller iakttakeren.

De forkynner håp, tro, glede, nåde og mye mer.

Hvis de forkynner Guds nåde, er de åpenbart troende.

De forkynner evangeliet, troens budskap, på sitt særpregede vis.

De forkynner gjerne lykke, frelse og en enkel vei.

De forkynner i alle tilfeller ikke det hele evangeliet.

De forkynner ofte et budskap basert på fri sex.

Hvordan bruke "they proclaim, they preach" i en Engelsk setning

May they proclaim Your Name with power.

They don’t preach reality they preach maybes.

They proclaim G-d’s mastery over the universe.

They preach another Jesus and another gospel.

Did they preach the seven-day creation story?

They proclaim Jesus, not Herod, to be king.

The “deliverance” they preach is window dressing.

They preach “church fathers”, not Jesus.

They preach Paul's work instead of Christ's.

All that they preach are empty theories.