Hva Betyr DE SETTENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• sets
• set

Eksempler på bruk av De settene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Harry Potter online spill- en av de settene som eventyrene til den unge trollmannen og hans venner.
Harry Potter online game- one of the sets that the adventures of the young wizard and his friends.

Han kan vise i hvilken grad dette spillet er attraktive som bildet av tegnene, hva du i nær fremtid vil føre, og selvfølgelig det samme som de settene og spesialeffekter venter på deg i spillingen.
He can show the extent to which this game is attractive as the image of the characters, what you in the near future will lead, and of course the same as those sets and special effects are waiting for you in the gameplay.

Det er de tre settene som er på resten av planen.
It's the same three sets of prints that are all over that lovely little plan.

Standardgjenoppretting er tilgjengelig for å gjøre det til de opprinnelige settene.
Default restore is available for you to make it to the original set ones.

I tillegg til de komplette settene, består Bellovac® ABT sortimentet av en del tilbehør.
In addition to the complete sets the Bellovac ABT range offers a number of accessories.

De fullstendige settene tar mindre plass enn en konvensjonell kit og kan pakkes ned hvis nødvendig.
Full electric drum sets take up less space than a conventional kit and can be packed down if necessary.

Hovedårsaken til dette var at Ambarella A12, en av de beste settene med 4Ks, jobber i kameraet i dag.
The main reason for this was that Ambarella A12, one of the best set of 4Ks, works in the camera today.

LEGO® Classic er de perfekte settene for endeløs, kreativ fribygging for voksne og barn fra 4 år og oppover.
LEGO Classic sets are perfect for endless creative free-building for kids and grown-ups ages 4+.

De komplekse settene av avtaler som bandt de ulike aktørene i Europa sammen før krigen, er hevdet å ha blitt misforstått av samtidens politiske ledere.
This complex set of treaties binding various players in Europe together before the war sometimes is thought to have been misunderstood by contemporary political leaders.

De fleste settene av termiske undertøy består av et par lange johns og en lang skjorte som lager opp grunnlaget av skiklær.
Most sets of thermal underwear consist of a pair of long johns and a long shirt which makes up the base layer of the ski clothing.

Det eneste du trenger å huske på at det ikke kan være bleket(de fleste settene har et fargebilde) og utsatt for noen kjemisk rensing.
The only thing you need to bear in mind that it can not be bleached(most sets have a color picture) and subjected to a dry cleaner.

Mens Browning filmet i løpet av dagen, brukte George Melford de samme settene om kvelden for å lage en spanskspråklig versjon med Carlos Vallarías som Conde Drácula.
While Browning filmed during the day, at night George Melford was using the sets to make the Spanish-language version Drácula, starring Carlos Villarías as Conde Drácula.

Yharnams eldgamle jaktmarker krever nye taktiske beslutninger- blant annet hvilket av de nye settene med klær som gir best beskyttelse eller ferdighetsøkninger i kampen mot tidligere tiders grufullheter.
Yharnam's ancient hunting grounds call for new tactical decisions- including which of the new clothing sets will give the best protection or skills boost as you face off against the terrors of the past.

Hold øye med: venstre og høyre hjulsett som betaler fra henholdsvis venstre og høyre og 2+ ankh-symboler på begge settene for 11-Reel Free Spins-funksjonen der de to settene kombineres med et sticky wildhjul mellom de..
Look out for: left& right reel sets that pay from left& right respectively and 2+ ankh symbols on both for the 11-Reel Free Spins feature where two sets combine with a sticky wild reel in-between.

Termostaten er designet for skjult installasjon, og den passer til alle bruksområder. Den kan leveres med integrert dusjventil, integrert GROHE AquaDimmer-sjalter for badekar eller hode-/hånddusj eller som sentralt termostatbatteri for separate stoppventiler(stoppventil/sjalter medfølger i de respektive settene).
This concealed thermostat is suited to all applications: available with an integrated shower stop-valve, integrated GROHE AquaDimmer bath or head/hand shower diverter, or as a central thermostatic mixer for separate stop-valves(stop-valve/diverter is included in the respective final assembly set).

Pasientene går vanligvis sin Invisalign-leverandør hver 6. til 8. uke for å påse at behandlingen går som planlagt, og for å motta de neste settene med Invisalign-reguleringer, men din Invisalign-leverandør vil bestemme det basert på din behandling.
Patients typically visit their Invisalign Provider every 6 to 8 weeks to ensure the treatment is progressing as planned, and to receive their next few sets of Invisalign aligners, but your Invisalign Provider will decide based on your treatment.

Det føltes som du så noe som disse veldig talentfulle menneskene hadde skapt i en garasjen et sted, og de har fått disse flinke skuespillerne og de flotte settene og kostymene og de får til et utrolig profesjonell forestilling i dette hølet.
It felt like you were just seeing something that… that these really, really talented people had thrown together in a garage somewhere, and somehow, they got these great actors and these great sets and costumes and they're putting on this incredibly professional-looking show in this dump.

Hadde skapt i en garasjen et sted, og de har fått disse flinke skuespillerne et utrolig profesjonell forestilling i dette hølet. Det føltes som du så noe og de flotte settene og kostymene og de får til som disse veldig talentfulle menneskene.
Had thrown together in a garage somewhere, and somehow, they got these great actors and these great sets and costumes and they're putting on It felt like you were just seeing something that… that these really, really talented people this incredibly professional-looking show in this dump.

Hadde skapt i en garasjen et sted, og de har fått disse flinke skuespillerne et utrolig profesjonell forestilling i dette hølet. Det føltes som du så noe og de flotte settene og kostymene og de får til som disse veldig talentfulle menneskene.
That… that these really, really talented people this incredibly professional-looking show in this dump, you know? had thrown together in a garage somewhere, and somehow, they got these great actors and these great sets and costumes and they're putting on It felt like you were just seeing something.

De på settet ble imponert da de så meg sånn.
Those on set were impressed to see me like this.

Virkeområde Sett opp kommunikasjonen mellom portleter som bruker offentlige parametre.
Set up the communication among the portlets that use public render parameters.

De settet må være veldig verdifullt.
The set must be extremely valuable.

De settet må være veldig verdifullt.
Although I can imagine… The set must be extremely valuable.

Jeg ga dem settet, med to dobbeltfeil.
Can't believe i gave them that set. Two double faults in the last game.

Selv om det er noe sammenfall er det også forskjeller mellom de to sett regler.
Although partly overlapping, there are also some differences between these two sets of rules.

Derfor vil selv den samme ideen inngis på sin egen måte, og sammensetningen vil ikke være lik noen av de tidligere sett.
Therefore, even the same idea will be filed in their own way, and the composition will not be similar to some of the previously seen.

Transaereo var en stor flybåt, hvis hovedskrog inneholdt en cabin opphengt under de tre sett med vinger, ett sett var plassert i forkant av skroget, et akter og et i midten,(litt lavere enn de to andre). Vingespennet på hver av de ni vingene var 30 meter, og den totale vingeflaten var 750 m².
The Transaereo was a large flying boat, whose main hull, which contained the cabin, hung below three sets of wings each composed of three superimposed aerodynamic surfaces: one set was located fore of the hull, one aft and one in the center a little lower than the other two.

De Sett inn tomme rader og kolonner nytte av Kutools for Excel kan hjelpe deg med å raskt sette inn bestemte antall tomme rader eller kolonner til et område i Excel.
The Insert Blank Rows and Columns utility of Kutools for Excel can help you quickly insert certain numbers of blank rows or columns to a range in Excel.