Hva Betyr DEG OPPLÆRING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• train you
• you the training
• teach you

Eksempler på bruk av Deg opplæring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tenk deg opplæringen hennes.
Imagine the training she has.

Jeg har ikke tid til å gi deg opplæring.
I don't have time to train you.

Vi tilbyr deg opplæring for å forbedre forholdet vårt.
We offer you training to improve our relationship.

Kontakt oss, så gir vi deg opplæring.
Contact us, and we will educate you.

Det vil gi deg opplæring i bruken av de to standardene som oftest implementeres innen GFSi-initiativet, BRC og IFS.
It will train you on the use of the two most implemented schemes within the GFSI Initiative, BRC and IFS.

Se videobiblioteket- designet for å gi deg opplæring i produktegenskapene.
View the video library- designed to educate you on product features.

Den dagen du lærer å dra uten å røre de tingene, gutten min… Den dagen skal jeg gi deg opplæring.
My son… The day you walk out of that room without touching anything… is the day I will teach you my powers.

Legen eller legens assistent vil gi deg opplæring i administrasjonsprosessen.
The doctor or his/her assistant will teach you the process of administration.

Nå som min bestemors oppdrag er ferdig, så kan hun komme hjem til det livet hun fortjener, og hun kan gi deg opplæring.
Now that my grandmother's quest is done, she can finally come home to the life she deserves and she can give you some lessons.

Legen din eller diabetessykepleieren bør gi deg opplæring i hvordan man injiserer dette legemidlet før du tar det i bruk første gangen.
Your doctor or diabetes nurse should teach you how to inject this medicine before you use it for the first time.

Noen av Norges beste snøscooterinstruktører gir deg opplæring før avgang.
Some of Norway's best snowmobile instructors are on hand to ensure you get proper training before departing.

For å hjelpe deg videre gir vi deg opplæring, og du vil få mange muligheter til å lære av dine kolleger.
To help you along, we will give you training, and you will have plenty of opportunities to learn from your colleagues.

Du kan selv injisere Zutectra uten hjelp fra legen din, hvis de har gitt deg opplæring i å gjøre dette.
You can inject Zutectra yourself without the help of your doctor, if they have trained you to do this.

Lege, sykepleier eller apoteket skal gi deg opplæring i hvordan du skal bruke inhalatoren din, inklusive hvordan du effektivt tar en dose.
Your doctor, nurse or pharmacist should provide you with training on how to use your inhaler, including how to take a dose effectively.

Ved oppstart av behandlingen anbefales det at en lege eller en sykepleier setter injeksjonen og gir deg opplæring i bruk av NutropinAq Pen.
At the start of therapy it is recommended that a doctor or a nurse give you the injection and train you with the NutropinAq Pen.

Vi vil gi deg opplæring til PADI Open Water standard, og hjelpe deg slik at du lærer de grunnleggende teoretiske og praktiske sidene av dykkingen.
We will train you up to PADI Open Water standards, helping you to learn the fundamental theoretical and practical aspects of diving.

Våre løsninger gir kundene tilgang til tusenvis av nye markeder, samtidig som vi gir deg opplæring og dedikert støtte for å hjelpe deg med å utvide virksomheten din.
Our solutions give your clients access to thousands of new markets, while giving you the training.

Vi vil gi deg opplæring i spesielle ferdigheter som kreves for å håndtere et stort utvalg av utstyr, inkludert sikkerhetsfokusert marshalling og dirigering av våre fly på bakken.
We will train you with the specialist skills to operate a wide range of equipment, including safety marshalling and directing our planes whilst on the ground.

Som frivillig vil du jobbe sammen med lokalt helsepersonell som vil gi deg opplæring i ulike metoder og prosedyrer som benyttes i arbeidet.
Volunteers work alongside a local healthcare professional who will train you in the various screening and testing procedures where possible.

Du vil ha tilgang til støtte og råd du trenger for å utvikle din karriere, og vi vil tilby deg opplæring og utviklingsmuligheter.
You will have access to the support and advice you need to develop a fulfilling career and we will offer you training, development opportunities and flexible benefits.

Noen av Norges beste snøscooterinstruktører gir deg opplæring før avgang. Så bærer det avgårde mot snødekte daler i frisk vinterluft.
Some of Norway's best snowmobile instructors provide training before you hop onto your own vehicle for this once-in-a-lifetime trek through spellbinding, snowbound scenery.

I Belize vil du jobbe side om side med erfarne og profesjonelle helsepersonell. De vil være til stede for å gi deg opplæring, og for å svare på alle spørsmål du måtte ha.
In Belize, interns work alongside qualified medical professionals, who will be on hand to train you wherever possible and to answer any questions you may have.

Den personlige treneren din er på skjermen hele tiden for å gi deg opplæring, hjelp og støtte, for å sørge for at du når alle treningsmålene.
Your personal trainer will be on-screen every step of the way to give you tutorials, help and support to make sure you hit every target.

I Belize vil du jobbe side om side med erfarne og profesjonelle helsepersonell. De vil være til stede for å gi deg opplæring, og for å svare på alle spørsmål du måtte ha.
Interning Abroad in Public Health in Belize You will work alongside qualified medical professionals, who will be on hand to train you wherever possible and to answer any questions you may have.

Våre løsninger gir kundene tilgang til tusenvis av nye markeder, samtidig som vi gir deg opplæring og dedikert støtte for å hjelpe deg med å utvide virksomheten din.
Our solutions give your clients access to thousands of new markets, while giving you the training and dedicated support to help you grow your business.

Vi kan hjelpe deg med å definere målgruppen, hva du trenger å presentere, hvordan presentere det og best av alt gi deg opplæringen du trenger for fullstendig å kunne"eie" løsningen.
We can help you define your target audience, what you need to present, how to present it and best of all, can provide you the training you need to completely‘own' the solution.

LINE-X Protective Coatings fortsette å sette opp LINE-X forhandler over hele Storbritannia og Europa, og gi deg opplæring, tekniske og produktstøtte som vil hjelpe deg å bli en ekspert på feltet.
LINE-X Protective Coatings continue to set up LINE-X Dealership across the UK and Europe, and provide you the training, technical, and product support that will help you become an expert in the field.

De får du opplæring.
Well, we will train you then.

Hvor fikk du opplæring?
Where were you trained?

Hvor fikk du opplæring?-Det stemmer?
That's right. Where were you trained?

Hvordan bruke "deg opplæring" i en Norsk setning

High Intensity Interval Training: Få deg opplæring hjemme!

Vi gir deg opplæring og personleg tilbakemelding underveis.

Velg en skole som gir deg opplæring først.

Kurset gir deg opplæring i mindfulness for lærere.

De hjelper deg, gir deg opplæring og gode råd.

Jarlsberg Trafikkskole kan tilby idiomer deg opplæring med bil.

Daglig leder kan gi deg opplæring i dette, evt.

Vi gir deg opplæring og videreutvikling gjennom kjedens utviklingsprogram.

Vi gir deg opplæring og backer deg hele veien!

The C++ Tutorial gir deg opplæring i programmeringsspråket C++.

Hvordan bruke "teach you" i en Engelsk setning

The interview might teach you otherwise.

Did they teach you anything important?

Teach you how the waters flow.

David Forrester will teach you how.

We’re gonna teach you about finance.

I can teach you the craft, but I can’t teach you how.

Teach you something about software development.

Then I'll teach you some things.

If people don’t teach you anything, they teach you how to learn.

Textbooks won’t teach you this one.