Hva Betyr DEKODES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be decoded
• are decoded
• deciphered

Eksempler på bruk av Dekodes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det skal dekodes innen i morgen.
It has to be deciphered by morning.

Rutere vi ikke lenger kan dekodes!
Routers we no longer can be decoded!

Programmer kan dekodes og kort Skylink.
Programs can be decoded and cards Skylink.

Hvis det er feilkode, kan det ikke dekodes.
If there is any error code, it can not be decoded.

Programmet dekodes VIN-kode bilen for hver posisjon.
The program decodes the VIN-code car for each position.

Jeg har en samsung 2 og dekodes for sim lite.
I have a samsung 2 and is decoded for sim lite.

Majoren ga meg ei melding fra fortet som skal dekodes.
Major gave me a message from the fort to be deciphered.

Musikk er koding som må dekodes i en gitt kontekst for å gi mening.
Music is a code that hinges on decoding in context to give meaning.

Gratis En ny og innovativ serie av interaktive, dekodes lesere!
Free A new and innovative series of interactive, decodable readers!

Det må dekodes, men jeg har allerede sendt det til Max, og jeg fant denne.
It needs to be decoded, but I already sent it to Max, and I got this.

IonCube loader er PHP forlengelsen som dekodes kryptert PHP-filer under kjøring.
IonCube loader is a free PHP extension that decodes encrypted PHP files at runtime.

Som allerede nevnt er det ikke nødvendig å betale løsepenger fordi filene kan dekodes gratis.
As already mentioned, there is no need to pay the ransom because the files can be decoded for free.

Og jeg fant denne… Janas mobil. Det må dekodes, men jeg har allerede sendt det til Max.
And I got this. It needs to be decoded, but I already sent it to Max.

B-format kan dekodes til eksisterende høyttaleroppsett eller rendres binauralt(ved å bruke HRTF) til hodetelefoner.
B-format can be decoded to existing speaker layouts or binaurally rendered(using HRTF) to headphones.

WhizAnalysis er den eneste revolusjonerende programvaren som dekodes hele Ebay markedet.
WhizAnalysis is the only revolutionary software that decoded the entire Ebay market.

HQX- eller BIN-filen kan også dekodes til en komprimert SEA-fil i binærformat.
The. hqx or the. bin file may also be decoded into a binary-formatted, compressed. sea file.

Adressene som Stantinko Botnet bruker er selvfølgelig ikke tilgjengelige, men må dekodes først.
Of course, the addresses that the Stantinko Botnet uses are not available readily but have to be decoded first.

De data som finnes i mosaikk og tilhørende versjonskode kan dekodes og vises av denne app på smarttelefonen.
The data contained in the mosaic and the associated signing code will be decoded by this app on your phone, and displayed.

Spesielt dette verktøyet kan være nyttig når gummi-fylte FENIX5, SAFIR2eller kodet diesel anti-start ventil må dekodes.
Especially this tool can be useful when rubber-filled FENIX5, SAFIR2 or coded diesel anti-start valve must be decoded.

Data sendes fra serveren i binær form og må dekodes av klientprogramvaren.
Data is sent from the server in binary form and must be decoded by the client software.

Den kan også oppfattes(men ikke dekodes) av PC-er med en spiralantenne på lydkortporten og en programvare for FFT-analyse.
It can also be received(but not decoded) by PCs with a coil antenna at the soundcard entrance and FFT-analysis software.

Hvis JPG-headeren fortsatt er tilgjengelig, men har en dataforstyrrelse, kan bildet dekodes på en totalt kaotisk måte.
If the JPG header is still available, but has a data corruption, the image may be decoded in a total chaotic way.

Ettersom fargekomponentene i en JPEG-fil dekodes inkrementalt, kan datafeier resultere i farger som ikke kan vises lenger innenfor den tilhørende fargeplassen.
As the the color components of a JPEG file are decoded incremental, data errors may result in colors that can not be displayed any more within the according color space.

KHz-pilottonen er imidlertid til stede, og denne brukes i FM-mottakeren for å rekonstruere 38kHz underbæreren slik at stereosignalet kan dekodes.
The 19kHz pilot tone is present, however, and this is used in the FM receiver to reconstruct the 38kHz subcarrier so that the stereo signal can be decoded.

NewsBin er en Usenet binaries leseren som automatisk laster ned, dekodes og reassembles eventuelle binær fil som er postet på usenet.
NewsBin is a usenet binaries reader that automatically downloads, decodes, and reassembles any binary file posted to usenet.

LCI og LCI HD dekodes Opel Astra 19,2° E1 Mars 2016 satellittsignalet var dekodes av den berømte franske informasjonskanalen, eies av TF1- LCI, tilgjengelig i SD- og HD-versjoner.
LCI and LCI HD are decoded with the Astra 19.2° E1 March 2016 satellite signal was decoded by the famous French information channel, owned by the TF1 Group- LCI, available in SD and HD versions.

På denne måten kan data fra andre tilkoblinger ikke dekodes hvis en krypteringsnøkkel skal kompromitteres av en eller annen grunn.
In this way, data from other connections cannot be decoded if an encryption key is to be compromised for any reason.

LDPC er utviklet for utførelse av nesten kapasitet, og er en blokkkode som består av flere enkle paritetskontrollkoder(SPC) som dekodes parallelt med en iterert myk beslutning.
Designed for near-capacity performance, LDPC is a block code that comprises multiple Single Parity Check(SPC) codes that are decoded in parallel using an iterated soft-decision.

Selv de moderne høyoppløste formatene for surroundlyd dts-ES og Dolby TrueHD dekodes, samtidig som den avanserte lydgjenvinneren ånder nytt klangfullt liv i datareduserte musikkfiler.
The modern, high-resolution dts ES and Dolby TrueHD surround formats are decoded, while the Advanced Sound Retriever breathes new acoustic life into data-reduced digital music files.

Når disse variasjonene dekodes og kombineres med andre ytelsesdata, kan enheten gjenkjenne pulsendringene som forekommer samtidig, som en indikasjon på når du presterer over melkesyreterskelen din.
When these variations are decoded and combined with other performance data, your device can recognize the simultaneous changes in your heart rate to indicate when you are performing above your lactate threshold.

Hvordan bruke "dekodes" i en Norsk setning

Hvor mange kanaler kan dekodes samtidig?

Ved avspilling dekodes det digitale signalet.

Disse bildene skal dekodes og linjeflettes (deinterlacing).

Potens overflate skal dekodes etter eget skjønn.

Denne dekodes til 4 velg denne signaler.

Instantant dekodbare koder kan dekodes uten skilletegn.

Deretter vil teksten dekodes til andre språk.

Derfor kan nøkkelen sistnevnte dekodes av hackere.

Dekodes på samme måte som standard DTS.

Hvordan bruke "deciphered, be decoded" i en Engelsk setning

Science has finally deciphered how to tell.

Misfit has retrospectively deciphered upon a midnight.

Deciphered Easton renames boundary sunks reproachfully.

Wilson researched and deciphered Kilian’s words.

Our image recognition technology deciphered that too.

Vengeful briggs waves his perfume deciphered affectively?

Can mood be decoded from brain data?

I've deciphered the spell inside the book.

Anita and Jeff deciphered the C.G.

How is the average deciphered and decided?