Eksempler på bruk av Deltagelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kun én deltagelse per person.
One entry per person.Det er obligatorisk deltagelse.
Participation is mandatory.Kun én deltagelse per person.
Only one entry per person allowed.Vi takker deg for din deltagelse.
We thank you for your participation.Din aktive deltagelse er viktig!
Your active participation is important!
Folk oversetter også
Deltagelse i workshopen er gratis.
Participation in the workshop is free.Og det kan gjøres uten din deltagelse.
And can it be done without your participation.Deltagelse er alltid på frivillig basis.
Participation is always on a voluntarily basis.Jeg har lest ogforstått reglene for deltagelse.
I have read andunderstood the rules of entry.Lær om deltagelse i lærerrådsmøter.
Learn about participating in teacher council meetings.Årsaker og hendelser inntil vår deltagelse i krigen.
Causes and events leading up to our entry into the war.Rekordstor deltagelse ved Polar Fish 2016.
All-time high attendance at Polar Fish 2016 28.Årsaker og hendelser inntil vår deltagelse i krigen.
Leading up to our entry into the war.- Causes and events.Utvikling og deltagelse i morgendagens trender.
Development and participation in tomorrow's trends.Revolusjon er umulig uten massenes deltagelse.
Revolution is impossible without the participation of the masses.Politisk deltagelse og Hampstead[rediger| rediger kilde].
Political involvement and Hampstead[edit].Tilgang til programvare avgjør deltagelse i et digitalt samfunn.
Access to software determines participation in a digital society.Hver deltagelse i en Battle vil tjene deg en billett.
Every entry to a battle will earn you a ticket.Pave Stefan kansellerte sin planlagte deltagelse den 30. april 887.
Pope Stephen cancelled his planned attendance on 30 April 887.Deltagelse er gratis og krever ikke påmelding.
Participation is free and does not require registration.Internasjonal erfaring og deltagelse i flernasjonale prosjekter.
International experience and participation in multinational projects.Din deltagelse i våre kampanjer og konkurranser.
Your participation in our promotions and contests; and.MDT-tilærmingen legger vekt på undervisning og aktiv deltagelse fra pasienten.
The McKenzie approach emphasises education and active patient involvement.Deltagelse i Titan Shootout-turneringen koster $27,50.
Participating in the Titan Shootout tournament costs $27.50.Kommunikasjon i små grupper og deltagelse i sosiale sammenkomster er viktig for deg.
Communicating in small groups and participating in social gatherings is important to you.For deltagelse kreves bare en kort legeundersøkelse.
For participation only a short medical examination is required.I 1924 ble han idømt seks ukers fengsel for deltagelse i Fjellseter-affæren.
In 1942, he was sentenced to six months imprisonment for participating in the Quit India Movement.Din deltagelse i våre spørreundersøkelser er alltid frivillig.
Your participation to our surveys is always voluntary.Således kan verdien av fleksibel vannkraft økes ved deltagelse i flere markeder.
Thus, the value of flexible hydropower generation can be enhanced by participating in multiple markets.Hver deltagelse i en Battle vil gjøre deg i stand til å tjene en billett.
Every entry to a battle will earn you a ticket.
