Eksempler på bruk av Del på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Del dem nå.
Split it now.Tre uker, Del Rio.
Del Rio, three weeks.En del av Joe.
A piece of Joe.Det var oppe ved Del Rio.
Was up by DeL Rio.Del dem i tre.
Split it three ways.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
viktig delen viktig delstor delintegrert delden første delenden andre delenden nordlige delenden beste delenden sørlige delenliten del
Mer
Er jeg en del av dette?
Am I part of this?En del av ham er der.
Some of him is there.Du eier en del av meg.
You own a piece of me.Del Mazo. Hva sa du?
DeL Mazo. What did you say?Men de er del av deg.
But they are part of you.En del fra Ordtakene.
A portion from the Proverbs.Jeg fant ut en del ting.
I found some things out.Ja. Del dette.
Yes. Divide this up.Jeg har gjort en del ting.
I have done some things.Kjør! Del opp flokken.
Drive! Split up our horde.Del dine drømmer med meg.
Share your dreams with me.Vi er en del av et system.
We are part of a system.Del ut våpen i slummen.
Divide weapons into the slum.Du har en del av Jeremy.
You got a piece of Jeremy.Del hver blokk i halvparten.
Divide each block in half.Er dette en del av showet?
Is this part of the show?Kjøpe Knox Stark(sterk) del.
Buy Knox Stark(strong) portion.Jeg er som en del irsk-fransk.
I'm like part Irish-French.Del Mazo? Men hvem er familien?
DeL Mazo? But who's the family?Det er en del av det uendelige.
It's a section of the infinite.Vi mangler en avgjørende del.
We're missing one vital component.Er dette en del av Nullstillingen?
And is this part of The Reset?Del er her for deg, min venn.
The Del is here for you, my friend.Du tar din del, og jeg tar min.
You take your share, I take mine.Del kjærligheten. De var nervøse.
Share the love. They were nervous.
