Eksempler på bruk av Took part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Offered, we took part.
Tilbød, deltok vi i.Took part in beauty contests.
Tok del i skjønnhetskonkurranser.My daughter took part in it.
Datteren min tok del i den.You took part in a Catholic baptism.
Du deltok i en katolsk dåp.Young Albert Azaryan took part in it.
Unge Albert Azaryan tok del i det.
Folk oversetter også
I took part in the beheading myself.
Jeg deltok i halshuggingen selv.But I would just be happy if we took part.
Men jeg er fornøyd bare vi deltar.We also took part in this investment.
Vi deltok også i denne investeringen.Playlist of the songs Alexander took part in.
Alexander tok del i tre av sangene.Consumers took part and tested 12 cheeses.
Forbrukere deltok, og testet 12 oster.Do you now understand my anger when Hassan took part of my inheritance?
Forstår du hvorfor jeg ble sint da Hassan tok deler av arven min?Galleys took part in this great naval battle.
Galeier tok del i dette store sjøslaget.Your fellow defendants took part in the process?
De andre tiltalte deltok i prosessen?You took part in an operation that went bad.
Du tok del i en operasjon som gikk dårlig.Granted, Commander Sinclair personally took part in the recent Earth-Minbari war.
Riktignok Commander Sinclair personlig deltatt i den siste Earth- Minbari krig.They took part in different spheres of science.
De tok del i ulike sfærer av vitenskapen.Picture from when Alexander was in Kirkenes andmet his mentor and took part in activities.
Bildet fra da Alexander var i Kirkenes ogfikk møte sin mentor og delta på fysisk aktiviteter.In 2014, Trotec took part for the first time.
Trotec deltok for første gang i 2014.Took part in the annual festival called"Autumn Beats".
Deltatt i den årlige festivalen heter"Autumn Beats".In 2002, Silva took part in several tournaments.
I 2002 deltok Silva i flere turneringer.Teams had to drive themselves to Canadian Coast Guard College,where they chose a vessel and took part in a Coast Guard rescue drill.
Ved Canadian Coast Guard College,måtte lagene velge et fartøy og ta del i kystvaktens redningsøvelse.This month we took part in 2018 CRH in Beijing.
Denne måneden vi tok del i 2018 CRH i Beijing.He took part in large-scale wars around 2000 players simultaneously.
Han deltok i store kriger rundt 2000 spillere samtidig.Previously on"Colony"… You took part in an operation that went bad.
Tidligere på Colony… Du tok del i en operasjon som gikk dårlig.Haug took part of his upper secondary education at a French lycée.
Haug tok deler av sin gymnasutdannelse ved et fransk gymnas.But when in the forties the two friends took part in the socialist literature and the social movements of their time, they were absolutely novel.
Men i 40-årene da de to vennene begynte å arbeide med den sosialistiske litteraturen og ta del i datidens sosiale bevegelser, var disse synsmåtene fullstendig nye.He also took part in the cricket and volleyball matches.
Han deltar også i cricket- og volleyball-kamper.In 1011 they took part in the assault on Canterbury.
I 1011 deltok de i angrepet på Canterbury.Qatar took part in the Arab revolt against the Ottomans.
Qatar tok del i det arabiske opprøret mot osmanane.This picture took part in 35 international festivals.
Dette bildet deltok i 35 internasjonale festivaler.
