Eksempler på bruk av Den vogna på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Få den vogna hit!
Get that wagon over here!Småbarn på den vogna?
Toddlers on that cart?Få den vogna opp hit.
Bring that wagon up here.Kom ned fra den vogna.
Get down of that wagon.Den vogna går til El Paso.
That coach goes to El Paso.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Vi tar den vogna.
We're gonna take that wagon.Den vogna er full av dynamitt.
That's wagon's full of dynamite.Kom ned fra den vogna.
Get down off that wagon.Skal den vogna bare stå der eller?
Is that cart just gonna be left there?Hva foregår i den vogna?
What's going on in the cart?Kom deg vekk fra den vogna, ellers går du til himmels.
Get away from that wagon or you won't be around to hear anything.Babyen min satt i den vogna!
My baby girl was in that car!Vi skal beskyte den vogna så ille.
We're going to shoot that stage up so bad.Ingen har sagt at det var våpen i den vogna.
Nobody said there were guns in that wagon.Vi skal finne den vogna.
We're going to find that wagon.Se til at de får sakene mine ut av den vogna.
See that they get my gear out of that car.Dere har min eiendom i den vogna. Stopp!
You have my property in that wagon. Stop!Men insisterer du virkelig på å bruke den vogna?
But do you really insist on using that cart?Hva har dere i den vogna?
What do you got in that wagon?To bits(25 cent) blir til fire, om vi ikke passerer den vogna.
Two bits will get you four if we don't pass that coach.Dere har min eiendom i den vogna. Stopp!
Stop! You have my property in that wagon.Na ja. Etter at vi traff den vogna.
They do now, after we hit that caboose.Sett at vi finner den vogna?
Supposing we find that wagon?Far min fekk bygd den vogna.
My father had this wagon built.Hva tror du de har i den vogna?
What do you think is in that coach?Det var noe annet i den vogna.
There was something else in that wagon.Mr. Svendsen…- Kom ned fra den vogna.
Mr. Svendsen. Get down off that wagon.At jeg holdt deg i hånden i den vogna.
I remember I held your hand in that car.Hva tror du de har i den vogna?
What do you think they're carrying in the coach?Det er 200 repetergevær i den vogna.
There's 200 repeating rifles in that wagon.
