Eksempler på bruk av Det kapittelet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kapittelet er lukket.
That chapter's closed.Han verdsatte det kapittelet i livet.
It's a chapter of his life he cherished.Det kapittelet i boka di er vel riktig.
I guess that chapter in your book is right.Last ned hele Bibelen og velge det kapittelet du ønsker å lese.
Download the complete Bible and choose the chapter you want to read.Tja… Det kapittelet i livet mitt er nå lukket.
Well… that chapter of my life is now closed.Combinations with other parts of speech
Ja. Jeg vet ikke hva som kommer, men det kapittelet av livet mitt er over.
Yeah. I don't know whats ahead, but that chapter of my life is over.Fra venstre ruten i hovedvinduet du kan utforske innholdet på boken du nettopp åpnet oghoppe rett til det kapittelet som du vil.
From the left pane of the main window you can explore the contents of the book you just opened andjump right to the chapter that you want.Men også for å lukke det kapittelet slik at de kunne gå videre til noe nytt.
But also to close that chapter so they could move on to something new.Les introduksjonen og det første kapittelet(48 sider, 2.7MB).
Read the introduction and first chapter(48 pages, 2.7MB).For Hazelight starter det første kapittelet i dag.
For Hazelight, their first chapter starts today.Vi markerte det nye kapittelet i vår historie ved å modernisere våre verdier.
We marked our new chapter by modernizing our values.Dette er det første og det siste kapittelet av hennes historie.
This is the first and last chapter of her story.I tiden etter at det triste kapittelet var over,-.
In the time since that regrettable chapter ended.I tiden etter at det triste kapittelet var over.
In the time since that regrettable chapter ended, I have determined who the Benedict Arnolds are.Å forberede meg selv på det neste kapittelet.
You know, preparing myself for my next chapter.Jeg liker premisset, og det første kapittelet er strålende.
I like your premise, and your first chapter is excellent.En oversettelse av det første kapittelet av Ratnaguṇasaṃcayagāthā fra sanskrit.
A translation from Sanskrit of the first two chapters of the Ratnaguṇasaṃcayagāthā.Det er kapittelet hvor apostelen Paulus beskriver hva guddommelig kjærlighet er.
That's the chapter where It's what this charter needs to do.Det nye kapittelet i Capcoms overlevelsesskrekkserie kommer i HD- tåler nervene dine denne utfordringen?
Capcom's survival horror series reaches its next chapter in High Definition- are your nerves up to the challenge?Bortimot hele det fjerde kapittelet i hans offentlige utgitte memoarer om hva han hadde oppnådd, kjent som Res Gestae ble dedikert til hans militære seire og æresbevisninger.
Almost the entire fourth chapter in his publicly released memoirs of achievements known as the Res Gestae was devoted to his military victories and honors.Men den beste fangsten, det største kapittelet i mesozoisk tid, var… Brontosaurus'!
But our greatest catch, and our longest chapter on the Mesozoic, was the Brontosaurus, perhaps the largest animal of all time!Utfordringene er mange og varierte, oghandlingen er forskjellig fra det ene kapittelet til det neste.
Challenges are many and varied,the action chopping and changing from one chapter to the next.Spill spillet som definerte flerspiller på nett på konsoller, og gjør deg klar for det neste kapittelet av Halo.*Noen spillfunksjoner, som skjulte terminalvideoer.
Play the game that defined online multiplayer on consoles and get ready for the next Halo chapter.Fra å oppdage ny romantikk tilå gjenopplive gamle flammer, inspirerer de hverandre til å gjøre det neste kapittelet i livet til det beste.
From discovering new romance to rekindling old flames,they inspire each other to make their next chapter the best Dette er en oversettelse av det første kapittelet av Ratnaguṇasaṃcayagāthā, som er blant de tidligste prajñāpāramitā, eller fullkommen visdom, tekster.
This is a translation of the first two chapters of the Ratnaguṇasaṃcayagāthā, one of the earliest Prajñāpāramitā, or Perfection of Wisdom, texts.Spennende å se det nye kapitlet i livet ditt.
Excited to see this next chapter of your life unfold.Det er kapittel tre.
That's chapter three.Husk det i kapittel 3(Still spørsmål).
Recall that in chapter 3(Asking questions).Ezra: Det er kapittel 30 vers 10.
Ezra: Na Chapter 30 verse 10.
