Hva Betyr DET OVERORDNEDE FORMÅLET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• overall purpose
• overall objective
• overarching purpose

Eksempler på bruk av Det overordnede formålet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Var å analysere inndata og utdata. Men det overordnede formålet med skjemaene er.
Was to analyze our input and our output. But the larger purpose of the forms is.

Men det overordnede formålet med skjemaene er… Var å analysere inndata og utdata.
But the larger purpose of the forms is… Was to analyze our input and our output.

Tidspunktet for midtveisevalueringen Tidspunktet for, og rammene om presentasjonen fastsettes av hver enkelt enhet på en måte som ivaretar det overordnede formålet med evalueringen.
The date and time, as well as the framework around the midway assessment is decided by the units themselves in a manner that ensures the overarching purpose of the midway assessment.

Det overordnede formålet er å rette søkelyset mot og styrke vår felles sikkerhetskultur ytterligere.
The overall purpose is to put focus on, and further strengthen our common safety culture.

For Rosendahl Design Group er det overordnede formålet med BI å gi selgere og salgsledere et verktøy for å følge utviklingen til de enkelte kundene og produktene, rapportere tallene til kundene og på den måten være en profesjonell sparringspartner.
Indicators on time For Rosendahl, the overall objective of BI is to provide its sales reps and sales management with a tool for monitoring customer and product trends, reporting sales figures to customers and offering them professional consultation and advice.

Det overordnede formålet med behandlingen er å gi deg de siste nyhetene og tilbud om oss og våre produkter og tjenester.
The overarching purpose is to inform you with latest news and offers and about us and our products and services.

Fokus på det overordnede formålet er nødvendig, men det kan være for abstrakt for mange av de daglige bruksområder.
Focusing on the ultimate purpose is necessary, but it may be too abstract for many of the day to day uses.

Det overordnede formålet med det integrerte sikkerhetskonseptet er å holde følgene av ulykker på et absolutt minimum.
The big aim of the integral safety concept is to minimise the risks of an accident.

Det overordnede formålet med behandlingen av disse personopplysningene er forvaltning og drift av boliger.
The overall purpose of processing the personal data is the administration and operation of student housing.

Det overordnede formålet med standardiserte tobakkspakninger er å redusere andelen unge som begynner med tobakk.
The overall purpose of standardised tobacco packs is to reduce the number of young people who start using tobacco.

Det overordnede formålet med avhandlingen er å undersøke hvordan barnehagepraksis påvirkes av bredere strømninger og tendenser i samfunnet.
The overall purpose of this dissertation is to examine how ECEC practices are influenced by general societal developments and trends.

Det overordnede formålet med doktoravhandlingen er å beskrive og analysere musikkdidaktikk i svensk barnehagepraksis.
The overall purpose of this PhD dissertation is to describe and analyse the didactics of music activities in Swedish preschool practices("förskola").

Det overordnede formålet er å belyse implementeringen av individuelle opplæringsplaner(IOP). Hvordan omsettes et plandokument til et konkret….
The overall purpose of the study is to elucidate the implementation of individual teaching plans for children"individuelle….

Det overordnede formålet med studien er å se nærmere på hvordan barnas overgang til og fra en svensk førskoleklasse(förskoleklass) organiseres.
The overall purpose of the study is to examine how children's transitions to and from a Swedish preschool class(förskoleklass) are organised.

Det overordnede formålet med avhandlingen var å undersøke sosial status og kommunikativ kompetanse blant barn i barnehage med utgangspunkt i en observasjonsbasert metode.
The overall purpose of this dissertation is to examine social status and communicative competences among children at daycare centres on the basis of observations.

Det overordnede formålet med doktoravhandlingen er å utvikle kunnskap om hvordan overgangen til og fra svensk førskoleklasse kan beskrives og forstås fra et barneperspektiv.….
The overall objective of this PhD dissertation is to procure knowledge about how the transition to and from Swedish pre-school class can be described and understood from a….

Det overordnede formålet med avhandlingen er å utforske hvordan systematisk kvalitetsarbeid(Systematic Quality Development Work, SDQW) organiseres i kommunene, dvs. hvordan….
The overall objective of this thesis is to explore how systematic quality development work(SQDW) is enacted in municipalities. The thesis examines the enactment of SQDW and….

Det overordnede formålet med studien er å undersøke om et økt barnehagetilbud og lavere barnehagepriser for barn under tre år har ført til at flere velger barnehage.
Purpose The overall purpose of this study is to examine whether increased availability and reduced cost of early childhood education and care(ECEC) for children under the age of 3….

Det overordnede formålet med studien er å utvikle ny kunnskap om diskurser om danningsbegrepet slik det brukes i årsplaner fra utvalgte barnehager.
The overall objective is to develop new knowledge about discourses about the concept of formative development/education in the annual plans of a number of selected ECEC centres….

Spesielt er det overordnede formålet å utvikle teknologier som er nødvendige for å utarbeide, planlegge, lede og gjennomføre operasjoner til et interplanetarisk oppdrag.
The primary objective of the mission is to develop the technologies required for designing, planning, management and operations of an interplanetary mission..

Det overordnede formålet med studien er å undersøke om utsatte barns sosioemosjonelle ferdigheter kan forbedres ved å tilby barnehagelærere(preschool teachers) i barnehagen….
Purpose The overall purpose of this study is to investigate whether socio-emotional skills of socially disadvantaged children can be improved through professional development the VIDA….

Det overordnede formålet med å behandle personopplysningene dine er å kontrollere din forespørsel om å bli kunde, og deretter å håndtere og oppfylle den avtalen som inngås.
The overall purpose of the processing of your personal data is to check and consider your application to become a customer and to then manage and perform the contract that has been made.

Det overordnede formålet til bedriften vår er å slippe metallprodukter av høy kvalitet til markedet, derfor er vi en av de mest konkurransedyktige og pålitelige selskapene i regionen.
We belong to the most competitive and reliable companies in the region. The ultimate goal of our company is to provide the market with steel products of the highest quality.

Det overordnede formålet med denne avhandlingen var å undersøke aspekter knyttet til diagnose og prognose for akutte hamstringskader hos mannlige idrettsutøvere, basert på førstegangs kliniske undersøkelser og MR-bilder.
The overall aim of this thesis was to investigate aspects related to diagnosis and prognosis of acute hamstring injuries in male athletes, based on baseline clinical examinations and magnetic resonance imaging(MRI).

Det overordnede formålet med hver studie var å undersøke effekten av intravenøs Savene for å hindre vevskade fra utilsiktet ekstravasert antracyklin, og dermed forhindre at pasienten måtte fjerne det skadede vevet i et kirurgisk inngrep.
The overall purpose of each trial was to investigate the efficacy of intravenous Savene in preventing tissue damage from accidentally extravasated anthracycline, and thus preventing the patients from undergoing the routinely used surgical excision of the affected tissue.

Det overordnede formål er å tilskynde alle til å leve et liv som en Jesu disippel i henhold til Jesu misjonsbefaling.
The overall purpose in BCC is to encourage everyone to live a life as a disciple of Jesus according to Jesus' Great Commission.

Å prioritere relevant og oppgraderende videreopplæring av alle faggrupper i huset med det overordnede formål å styrke virksomhetens utvikling.
To prioritise applicable and qualification enhancing further training for all professions in house with the overall purpose of strengthening the growth of the company.

Å prioritere relevant og oppgraderende videreopplæring av alle faggrupper i huset med det overordnede formål å styrke virksomhetens utvikling, herunder å sørge for å opprettholde vår målepunkter.
To prioritize relevant and upgrading training of all professional groups in the house with the main objective to strengthen the company's development, including the provision of maintaining our target points.

Tilby relevant og kompetansehevende videreutdanning til alle faggrupper på huset med det overordnede formål å styrke virksomhetens utvikling, inkludert å sørge for å opprettholde våre målpunkter. Vi tilstreber.
Provide relevant and skill-enhancing ongoing training of all employees of the company with the general objective of strengthening the company's development and maintaining our targets. We endeavour to ensure.

Å prioritere relevant og kompetansehevende videreutdanning av alle faggrupper på huset med det overordnede formål å styrke virksomhetens utvikling og opprettholde våre målpunkter.
To prioritise relevant and skill-enhancing ongoing training of all employees with the general objective of strengthening the company's development and maintaining our targets.

Hvordan bruke "det overordnede formålet" i en Norsk setning

Fortsatt Foreldre det overordnede formålet med.

Det overordnede formålet er å utnytte pleieressursene bedre.

Hva er det overordnede formålet ditt med aktiviteten?

Det overordnede formålet kan være å fremme merkevarekjennskapen.

Parallellsesjoner bør underbygge det overordnede formålet for konferansen.

Det overordnede formålet er å hindre spredning av viruset.

Dette vil også være det overordnede formålet for forskriften.

Det overordnede formålet er å styrke kultursektoren i utviklingsland.

Formålet med prosessen Det overordnede formålet med prosessen er todelt.

Det overordnede formålet med disse endringene er å styrke trafikksikkerheten.

Hvordan bruke "overarching purpose, overall objective, overall purpose" i en Engelsk setning

The overarching purpose is to create value for customers.

Improving efficiency was my overall objective of this training.

Keep in mind the overarching purpose of your efforts.

The overarching purpose of this concerned analysis of data.

What is our overarching purpose and which values define us?

What is the overall objective of this assignment?

Is there a deeper order, an overarching purpose to the universe?

You know His overall purpose for all mankind.

With the overall objective of implementing research, clinical HIV.

The overall purpose of this guide is twofold.