Hva Betyr DET SIKTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Substantiv
aim
sikte
sikt
målsetting
målsetning
ambisjon
alm
målet
tar sikte på
formålet
ønsker

Eksempler på bruk av Det sikter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det sikter til en romersk militærtribun.
It refers to a Roman military tribune.
Hvis du ikke har sett det, sikter jeg ikke på deg.
In case you haven't noticed, kid, my gun's not pointed at you.
Det sikter vanligvis til det å dekke over synd.
It usually refers to the covering of sin.
Det er alminnelig enighet om at det sikter til Jesu oppstigning til himmelen.
It is usually understood to refer to Jesus' ascension to heaven.
Det sikter til en romersk offiser som ble kalt tribun.
It refers to a Roman military commander called a tribune.
Det greske ordet som er brukt her, er latreia, og det sikter til tilbedelseshandlinger.
The Greek word used here is la·treiʹa and refers to acts of worship.
Lu 4:24, der det sikter til Jesu hjemby, Nasaret.
And Lu 4:24, where it refers to Jesus' hometown, Nazareth.
Gjør din beste å gjelde din passende ferdigheter i rekkefølge å nå det sikter og hever din egent rike i Egypt.
Do your best to apply your matching skills in order to reach the aim and raise your own realm in Egypt.
Det sikter alle til noe som er usynlig for menneskeøyne, og som vitner om kraft i bevegelse.
The aim all to something that is invisible to human eyes, and that testify force in motion.
Men i denne sammenhengen ser det ut til at det sikter til hele Galilea.- Joh 4:43.
In this context, however, it seems to refer to all of Galilee.- Joh 4:43.
Med andre ord det sikter til mennesker som er ydmyke og som er laver stilt her i denne verden.
In other words, it refers to people who are humble and who is laver set here in this world.
Dette sikter ikke til en fortielse i de”forgangne evigheter” før skapelsen, men det sikter til de forgangne tidsaldre.
This refers not to a concealment of the"bygone ages"before creation, but it refers to the bygone ages.
Det sikter til at man har fått en fisk på kroken, men verken slipper den fri eller drar den inn.
It refers to when you have caught a fish but you neither release it nor reel it in.
Da mannen ble en voksen, startet han til å fordele ulovlige armer ogtil å torturere folk med det sikter til enrich på deres bekostning.
When the man became an adult, he started to distribute unlawful arms andto torture people with the aim to enrich at their expense.
Det sikter til en gruppe mennesker som er samlet i en bestemt hensikt eller for å utføre en bestemt virksomhet.
It refers to a group of people summoned or called together for a particular purpose or activity.
Ikke vær engstelig for noen vanskeligheter og husk om toleransen ogmotet av Samurai som hjelper dem til å nå det sikter og klar med noen vanskeligheter.
Don't be afraid of some difficulties and remember about the tolerance andcourage of Samurai which help them to reach the aim and cope with any troubles.
Det sikter er å lande sikkert før drivstoffslutter, samle all bonuses, drivstoff og ekstra punkt på din måte.
The aim is to land safely before fuel ends, collecting all bonuses, fuel and extra points on your way.
Det kan virke som om det sikter til to begiveheter, en ved inngangen til Millenniet, og en ved overgangen etter den endelige dom, til den endelige nye himmel og jord.
It may seem as if it referring to two begiveheter, one at entrance of the millennium, and the transition after the final judgment, to the final new heaven and earth.
Det sikter av dette prosjektet er til å hjelpe for unge barn gammel mellom 5 til 6 som er funnet noe av dem i gater og andre er barn orphaned fordi deres foreldre er død.
The aim of this project is to help for young children aged between 5 to 6 that are found some of them in streets and others are children orphaned because their parents are dead.
Når det sikter til en som arbeider i tre, kan det bety en som er i byggfaget, en som lager møbler, eller en som lager andre gjenstander i tre.
When it refers to a woodworker, it can mean one who works in the building trade, in the construction of furniture, or in the making of other types of wooden objects.
Som gjør det klart at det siktes til Jesu navn!
That makes it clear that it refers to the name of Jesus!
Det siktes mot en eiendomsportefølje i størrelsesorden 3- 5 prosent.
The aim is a real estate portfolio on the order of 3- 5 percent.
Det siktes nå mot en eiendomsportefølje i størrelsesorden 3- 5 prosent.
The objective is now to have a real estate portfolio in the range of 3- 5 percent.
Gi meg det siktet.
Give me that scope.
Psykisk utviklingshemming benyttes som begrep hver gang det siktes til diagnosen.
Intellectual impairment‘Intellectual disability' is the term used when referring to the diagnosis.
Når evangeliet er blitt forkynt for alle skapninger under himmelen tror jeg det siktes til hvor omfattende Kristus seier er.
When the gospel has been preached to every creature under heaven, I think it refers to the extent of Christ's victory.
Du også forbannet av denne barnemorder supporter apostelen(Anders Behring Breivik er det som det siktes til).
You also cursed this child murderer supporter Apostle(Anders Behring Breivik is what it refers to).
Det siktes til beretningen om sølvbegeret som ble lagt i sekken til den ene av brødrene ved avreisen fra Egypten.
We refer to the account of how a silver beaker was placed in the bag of one of the brothers at his departure from Egypt.
Fra den andre siden av Jordan: Det siktes tydeligvis til det området øst for Jordan-elven som også kalles Perea(fra det greske ordet pẹran, som betyr«den andre siden; bortenfor»).
From across the Jordan: Evidently referring to the region E of the Jordan, also known as Perea(from the Greek word peʹran, meaning“the other side; beyond”).
Den Prosjektet'Galaxy', Det sikte på å skape bilens å nå stjernene', utledet i en modell med to ulike serier: 400 nederlandske serien, B.V.
The project'Galaxy', It aimed at creating car'to reach the stars', derived in a model with two different series: 400 Dutch series, B.V.
Resultater: 30, Tid: 0.0583

Hvordan bruke "det sikter" i en Norsk setning

Det sikter mot praktikere under utdanning.
Det sikter tydeligvis til skremmende hendelser.
Med det sikter jeg til menneskestrømmen.
at det sikter til Den hellige Ånd.
Det sikter antagelig til en tørr, mager jordbunn.
Og det sikter til den nye pakts tid.
Det sikter til at det vi ofte gjør.
Med det sikter jeg ikke kun til seksualitet.
Og med det sikter jeg selvfølgelig til julebordsesongen.
Det sikter dermed til endringer av stor betydning.

Hvordan bruke "it refers, aim" i en Engelsk setning

Jane thinks it refers to the Kings Arms.
Aim for the other boxer’s gloves.
It refers to the husk protecting the bud.
It refers to Lord Golokapati, who enchants/charms Campakalata.
When practicing pacing aim for consistency.
It refers to temporal memory and cognitive problems.
It refers to Lord Janardana, who enchants/charms Rukmini.
It refers to South Korean's high-level strategy gaming.
It refers to men who are particularly muscular.
It refers not practical page 2002 pump.
Vis mer

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk