Hva Betyr DETTE ER VILT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• this is crazy
• this is wild
• this is insane

Eksempler på bruk av Dette er vilt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette er vilt.
This is wild.

Letty Dette er vilt.
Letty. This is crazy.

Dette er vilt!
This is nuts!

Letty Dette er vilt.
This is crazy. Letty.

Dette er vilt.
This is crazy.

Judith, dette er vilt.
Judith, that's crazy.

Dette er vilt.
That is crazy.

Jeg mener…-Dette er vilt.
I mean…- This is wild.

Dette er vilt.
That's insane.

Synes du dette er vilt?
You think this is crazy,?

Dette er vilt.
This is insane.

Jesus. Dette er vilt.
Jesus Christ. This is crazy!

Dette er vilt.
This is awesome.

Kom igjen.-Dette er vilt.
Come on.- That is crazy.

Dette er vilt! Nei!
This is wild! No!

Unnskyld meg. Dette er vilt.
Excuse me. This is insane.

Dette er vilt. Jesus.
This is crazy! Jesus Christ.

Japp.- Å, Gud… Dette er vilt.
Oh, my God. This is crazy.

Dette er vilt. Unnskyld meg.
This is insane. Excuse me.

Skikkelig mat? Dette er vilt.
Real food? Okay, this is crazy.

Dette er vilt.-Skikkelig mat?
This is crazy. Real food?

Jeg sier dere, dette er vilt.
I'm tellin' you, this is the craziest.

Dette er vilt, så la oss dra.
This is crazy, so let's just go.

Dette er…-Dette er vilt.
This is…- This is crazy.

Dette er vilt. Hva søren?-Jeg mener?
I mean…- This is wild. What the heck?

Jeg sier dere, dette er vilt.- Åh, strålende.
I'm telling ya, this is the craziest. Oh, brilliant.

Dette er vilt. Hva søren?-Jeg mener?
This is wild.- I mean… What the heck?

Åh, strålende.- Jeg sier dere, dette er vilt.
Oh, brilliant. I'm telling ya, this is the craziest.

Vent! Dette er vilt.
Wait! This is crazy.

Åh, strålende.- Jeg sier dere, dette er vilt.
Oh, brilliant!- I'm tellin' you, this is the craziest.

Hvordan bruke "dette er vilt" i en Norsk setning

Viltgryte med hjort Dette er vilt godt!

bakt potet facon urtesmør Dette er vilt godt!

Selgeren sjokkert etter salg: - Dette er vilt MAURA.

Siden ikke dette er vilt nok kan vi bevege oss til den virkelige mikro-avdelingen.

Selgeren sjokkert etter salg: - Dette er vilt Over ti ulykker på to timer.

– Dette er vilt - Klar Tale JUBLET: Skihopper Anders Bardal jublet høyt søndag.

Dette er vilt billig for ordinær pris på "Liverpoolhjerter" er 349 kroner og "Shankly.

Dette er vilt skremmande psykologisk krim, og snik seg så vidt inn i chuck-lit-sjangeren òg.

Jeg har og tatt med retter med reinsdyr siden dette er vilt hos oss i sør.

Hvordan bruke "this is crazy, this is wild, this is insane" i en Engelsk setning

Some may think this is crazy right!

Let’s remember me.” Man, this is wild stuff.

This is wild speculation and not scientific.

Seriously, this is wild and fantastic thinking.

And yes, this is crazy person logic.

But, come on, this is Wild Snow.

Anyone else feel this is crazy 49ers-6.

This is insane and extremely frustrating for me.

This is crazy alchemy you speak of.

This is insane and just plain insulting.