Eksempler på bruk av
Dette raidet
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jeg godkjenner dette raidet.
I sanction this raid.
Men dette raidet var en suksess.
However, this raid was a success.
Jeg vil være med på dette raidet.
I want to go on this raid.
Dette raidet er et familieanliggende?
So this raid is family business?
Hattley ga deg dette raidet. Hva gjør de?
Doing what? Hattley gave you this raid.
Hva gjør de? Hattley ga deg dette raidet.
Doing what? Hattley gave you this raid.
Hattley ga deg dette raidet. Hva gjør de?
Hattley gave you this raid. Doing what?
Stuart ble nesten tatt under dette raidet.
Stuart was almost captured during this raid;
Jeg godkjenner dette raidet. På ett vilkår.
I sanction this raid on one condition.
Dette raidet, selv om vi gjennomfører det.
This raid, even if we make it through, it will only be a pinprick.
Krigsdep. vil ikke jeg skal lede dette raidet.
My friends in the war department don't want me to lead this raid.
Dette raidet ødela 15 krigsskip og mer enn 250 fly.
This raid destroyed 39 warships and more than 200 planes.
Men jeg kan ikke skjønne hvem mesterhjernen bak dette raidet kan være.
But I really can't get a grasp of who the mastermind behind this raid could be.
Man tror dette raidet var hans første lovløse handling.
This raid was thought to have been his first outlaw act.
Krigsdep. vil ikke jeg skal lede dette raidet fordi jeg er for verdifull.
My friends in the War Department don't want me to lead this raid… because they say I'm too valuable.
Bak dette raidet kan være. Men jeg kan ikke skjønne hvem mesterhjernen.
Behind this raid could be. But I really can't get a grasp of who the mastermind.
Four Corners» kom ikke med noen henvisning til dette raidet, selv om det kan bli reist tiltaler mot ABC-journalister.
Four Corners” made no reference to this raid, even though charges may be laid against ABC journalists.
Dette raidet, selv om vi gjennomfører det, blir et knappenålstikk, men rett i hjertet deres.
This raid, even ifwe make it through… it will only be a pinprick. But it will be straight through their hearts.
Men andre sier at Konstantin gjorde dette raidet, forlangte av kongen, Malcolm, at kongeriket skulle bli gitt til ham for en ukes tid slik at han kunne besøke de engelske.
But others say that Constantine made this raid, asking of the king, Malcolm, that the kingship should be given to him for a week's time, so that he could visit the English.
Dette raidet drev den britiske Eastern Fleet ut av det nordøstlige Indiahavet, og britene ble tvunget til å flytte sin base ved Kilindini(ved Mombasa) i Kenya.
This raid drove the British Eastern Fleet out of the area and they were forced to relocate to a new base at Kilindini, near Mombasa, in Kenya.
Hvis dette raidet med tiden blir for mye, så er sannsynligvis ditt kjæledyr forstyrret metabolisme, så det er lurt å korrigere kosthold og kosthold.
If this raid with time becomes too much, then, most likely, your pet is disturbed metabolism, so it is wise to correct its diet and diet.
Dette raid var grunnen til at trade center har flyttet seg enda mer fra ladoga i mindre behagelig, men mer sikre novgorod.
This raid was the reason that the trade center has shifted even more from ladoga in the less comfortable but more secure novgorod.
Dette raid innebærer plyndring av befolkningen fra begynnelsen til enden, og slike detaljer i annals er alltid fast, som i dette tilfellet har vi klart ikke observere.
This RAID involves the looting of the population from its inception to the end, and such details in the annals are always fixed, which in this case we clearly do not observe.
RAID 1 ellerspeilvolum Den opprettholder en nøyaktig kopi av de samme dataene på alle fysiske disker som utgjør det, Det betyr at dette RAID Hvis det er overflødig, så vi vil bare miste data i den merkelige tilfellet som skader hele fysiske diskene som utgjør den.
The RAID 1 ormirror volume It maintains an exact copy of the same data across all physical disks that comprise it, that means that this RAID If it is redundant, so we will only lose data in the strange case that damage the entire physical disks that make up the.
Dette er bare en innledende rapport men de tror nå at, i dette heroiske raidet ble terroristen skutt og drept.
Now, this is only an initial report but at this time, it's believed that during this heroic raid the terrorist was shot and killed.
Imidlertid, dette lightning raid hadde en negativ innvirkning på helsen til lisowski.
However, this lightning RAID had a negative impact on health of Lisowski.
Vente og videotutorialul RAID og dette nødvendigvis med shopping på eBay.
Wait and RAID videotutorialul this with shopping on ebay necessarily.
Resultater: 27,
Tid: 0.0312
Hvordan bruke "dette raidet" i en Norsk setning
Dette raidet ble også hans siste.
Martin Linge døde i dette raidet 27.desember 1941.
Derfor: Den hovedansvarlige bak dette raidet mot Mensendieckutdanningen, dvs.
Dette raidet utsetter utvilsomt ett nederlag ved Port Arthur.
Dette raidet hjalp til med å frigjøre en gruppe gisler.
I dette raidet finner vi Odysseus, en småkonge med 12 skip.
Dette raidet beskrives ofte som det største tyveriet i teknologiverdenens historie.
Under dette raidet gjentar dette seg, før jeg gjenvant kontrollen over frøkna.
Men dette raidet reduserte tyskernes evne til å forsyne troppene ved Stalingrad.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文