Eksempler på bruk av Din date på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er din date.
It's your date.Din date kommer ikke.
Your date- he's not coming.Så hvem er din date?
So who's your date?Hun er din date, som avtalt.
She's your date, as agreed.Nå får du din date.
Now you get your date.
Combinations with other parts of speech
Møt din date ansikt-til-ansikt.
Meet your date face-to-face.Du tar med Kim som din date.
You're going to take Kim as your date.Bare sørg for at din date vet å bruke gamle klær.
Just make sure your date knows to wear old clothes.Du trenger den blåse din date!
You will need it to blow up your date!Du trenger den blåse din date!| Fruugo Norsk Trygg handel.
You will need it to blow up your date!| Fruugo.Hva skal du gjøre på din date?
What are you going to do on your date?Gjør din date latter, men ikke dominere samtalen.
Make your date laugh, but don't dominate the conversation.Jeg vil ikke krasje din date med Seth.
I won't crash your date with Seth.
Prøve ulike alternativer for deg og din date.
Try different options for you and your date.Som den som førte meg til din date på hotellet med Erica Lyle.
Like the one that led me to your trysts at that East Side hotel with Erica Lyle.Ja. Hva skal du gjøre på din date?
Yeah. What are you going to do on your date?Bare sørg for at din date vet hva du planlegger og er opp for det før du går!
Just make sure your date knows what you are planning and is up for it before you go!Kanskje jeg kunne bli med… som din date.
Maybe I could go with you. As, like, your date or something.Du trenger ikke torturere deg selv og din date med de samme kjøre-of-the-mill spørsmål.
You need not torture yourself and your date with the same run-of-the-mill questions.Svar på spørsmålene ogfinn ut hvilken type gutt blir drømmen din date.
Answer the questions andfind out what type of boy will be your dream date.Og det du har lyst på, er meg som din date til Vårballet.
And what you want is me, as your date to the Spring Fling.Sjansen er din date ville ikke føre til noe farlig, men det alltid lønner seg å spille det trygt.
Chances are your date wouldn't lead to anything dangerous but it always pays to play it safe.Apropos kjærester; Hvordan gikk din date med Greg?
Speaking of boyfriends, how was your date with Greg?Så hvis du og din date vil ha en sen dato, det er mulig for alle gravplass shifters.
So if you and your date want to have a late Det er noe jeg har mistenkt en stund nå, og din date bekrefter frykten.
I have been suspicious of something for a while now, and your date confirms my fear.Du kan finne din date rett foran datamaskinen i noen minutter av din tid.
You can find your date right in front of Et perfekt sted hvis du ønsker å imponere din date med noen klasse og eleganse.
A perfect venue if you are looking to impress your date with some class and elegance.Hver ny gang du tar din kone på en dato,gjøre en av disse ti tingene som din date.
Each new time you take Dette spørsmålet er ganske fortelling som du ikke bare få et glimt inn i din date liv, men du kommer til å gjenoppleve det med dem for de korte minutter som de beskriver det til deg.
This question is quite telling as you not only get a glimpse into your date's life but you get to relive it with them for those brief minutes as they describe it to you.Å vite hvordan du nærmer deg det første date vil hjelpe deg til å bli mer avslappet og nyte din date.
Knowing how to approach that first 
