Eksempler på bruk av Din lit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sett din lit til ham.
Place your trust in Him.Net er stedet å sette din lit til.
Net is the place to put your trust in.Og sette din lit til Allah.
And put your trust in Allah.Bry deg ikke med dem, og sett din lit til Gud!
So avoid them, and put your trust in God!Setter din lit til Jesus. Alle Jesus.
Putting your trust in Jesus. All of Jesus.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bry deg ikke med dem, og sett din lit til Gud!
So oppose them and put thy trust in Allah!Du burde sette din lit til noe litt mer reelt.
You should put your faith in something a little more real.Bry deg ikke med dem, og sett din lit til Gud!
Let them alone, and put your trust in Allah!Det, orden og sette din lit til å kjøpe HGH kosttilskudd.
There, order and put your trust to buy the HGH supplements.Vi vet hva det betyr å ha noen du kan sette din lit til.
Because we know what it means to have someone you can put your faith in.Du setter din lit til Gud.
You put your trust in God.Sett din lit til Europas førende leverandør av naturlig kildevann.
Put your trust in Europe's leading bottled water supplier.Ikke sett din lit til meg.
Don't put your faith in me.Rådslå med dem i saken og når du er løst,sett din lit til Allah.
Take counsel with them in the matter and when you are resolved,put your trust in Allah.Aldri sett din lit til oss.
Never place your trust in us.Derfor holder du deg unna ham,ligger foran ham, og setter din lit til Bonaparte.
Therefore, keep away from him,keep ahead of him, put your trust in Bonaparte.Men ikke sett all din lit til Ubbe inntil da.
But, until then, don't put all your trust in Ubbe.Livet ditt ligger i hendene til rettssystemet du har satt din lit til.
Vil du sette din lit til henne?
Are you sure you wanna put your faith in her?Legg din lit til Gud, slik at det som skremmer oss, det som uroer oss, kan skylles vekk.
Put your faith in God so that the things that frighten us, the things that disturb us, can be washed away.Du setter virkelig din lit til denne jenta.
You really put your trust in this girl.Så tilgi dem,be om tilgivelse for dem, rådfør deg med dem i saker. Og når du har bestemt deg, sett din lit til Gud.
So pardon them thou, and ask thou forgiveness for them and take thou counsel with them in the affair, andwhen thou hast resolved, put thy trust in Allah.Men du setter all din lit til denne fyren.
You're putting all of your trust into this guy. But it's just you're.For jeg vil la dig undkomme, og du skal ikke falle for sverdet, mendu skal få ditt liv til krigsbytte, fordi du satte din lit til mig, sier Herren.
For I will certainly save thee, and thou shalt not fall by the sword, butthou shalt have Men du setter all din lit til denne fyren.
But it's just you're… you're putting all of your trust into this guy.Om du setter din lit til en guru, en filosof, eller en tidligere lærer(og ikke til Jesus) for å frelse deg fra dine synder på Dommedagen, vil du få problemer, uansett hvor oppriktig eller sterk troen din er.
If you put your faith in a guru, a philosopher, or a past teacher(and not Jesus) to save you from Bry deg ikke med dem, og sett din lit til Gud! Gud strekker til som verge.
So disregard them and put your trust in Allah, for Allah suffices as trustee.Hvordan skal du kunne drive tilbake en eneste stattholder blant de minste av min herres tjenere,og sette din lit til Egypt for vogner og hestfolk?
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants,and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?Hvorfor setter du all din lit til denne håpløse romanforfatteren?
Why are you pinning your hopes on that lousy novelist?Også derfra skal du gå ut med hendene på hodet*;for Herren har forkastet dem du setter din lit til, og du skal ikke ha nogen lykke med dem./.
Thou shalt go forth from him, and
