Eksempler på bruk av Disse argumentene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har hørt disse argumentene før.
I have heard these arguments before.Nei, disse argumentene var alle røyktepper.
No, no these arguments were all smokescreens.Domskammerets enig med disse argumentene.
Judicial board agreed with these arguments.Nei, disse argumentene var alle røyktepper.
No, no these arguments were all smoke screens.Men høyesterett avviste disse argumentene.
However, the Supreme Court dismissed these arguments.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
følgende argumenterdet første argumentetgode argumenterde viktigste argumenteneviktig argumentsterkt argumentrasjonelle argumenteroverbevisende argumentlogiske argumenter
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Disse argumentene er et produkt av prosjektet.
Those arguments are informed by the project.DStDev- og DStDevP-funksjonene har disse argumentene.
The DStDev and DStDevP functions have these arguments.Kanskje disse argumentene er ikke så naiv og dum.
Perhaps these arguments are not so naive and stupid.Syntaksbeskrivelsen for npvog irrbruker disse argumentene.
The syntax descriptions for npvand irruse these arguments.Disse argumentene kan det være et sterkt behov for også i dag.
Those arguments may be urgently needed today.Profeter, og begge disse argumentene er bevist å være sant.
Prophets, and both of these ARGUMENTs are proved to be true.Disse argumentene er godt beskrevet på manualsiden xl(1).
These arguments are well described in the xl(1) manual page.Matriseformsyntaksen for SLÅ. OPP-funksjonen har disse argumentene.
The LOOKUP function array form syntax has these arguments.Alle disse argumentene står imidlertid klart å lese i saksdokumentene.
All of these arguments can, however, be read in the case documents.Blant andre arkeologen Dagfinn Skre er en talsmann for disse argumentene.
Archeologist Dagfinn Skre is an advocate for these arguments.DVar og DVarP-funksjonene har disse argumentene: Argument Beskrivelse.
The DVar and DVarP functions have these arguments: Argument Description.Merk: Disse argumentene kan brukes med det frittstående avinstallasjonsprogrammet eller med FlashUtil.
Note: These arguments can be used with the standalone uninstaller, or with the FlashUtil.Syntaksen for funksjonen sluttverdi har disse argumentene: Argument Beskrivelse.
The PV function syntax has these arguments: Argument Description.Ingen av disse argumentene i seg selv kan overbevise noen som nekter å vedkjenne seg noe som er helt klart.
None of these arguments can persuade anyone who refuses to acknowledge what is already obvious.DFirst og DLast-funksjonen har disse argumentene: Argument Beskrivelse.
The DFirst and DLast functions have these arguments: Argument Description.Alle disse argumentene stiller krav om at soverommet design bør ha en varm samtale og oppvåkning om morgenen.
All these arguments stipulate that bedroom design should have a warm conversation and morning awakening.Men når problemer kommer til huset vårt, virker alle disse argumentene tomme og ubetydelige.
But when trouble comes to our house, all these arguments seem empty and insi….Gi tilstrekkelig bevis for disse argumentene med fakta, øyenvitne vitnesbyrd, statistikk og data;
Provide sufficient evidence for those arguments with facts, eyewitness testimony, statistics, and data;Derfor, hvis du er en av dem som anser det for din rett til å utvikle flørting på arbeidsplassen for å flytte opp karriere stigen,behold disse argumentene med deg.
Therefore, if you are one of those who consider it your right to develop flirting in the workplace for the sake of moving up the career ladder,keep this reasoning with you.Imbens(2010) teller disse argumentene med et mer optimistisk syn på verdien av naturlige eksperimenter.
Imbens(2010) counters these arguments with a more optimistic view of the value of natural experiments.Jeg går ut ifra at dette betyr at Aftenposten i fremtiden vil avvise alle kronikker og innlegg om islamofobi ellerfremmedfrykt siden folk flest har hørt disse argumentene gjentatt hundrevis av ganger før, om ikke mer.
I suppose that means that Aftenposten will reject all future essays about Islamophobia orxenophobia, since most people have heard those arguments hundreds of times before, if not more.Andre forskere støtter disse argumentene ved å peke på avbildningene av krigføring som er funnet på ballspillbanene.
Other scholars support these arguments by pointing to the warfare imagery often found at ballcourts.Disse argumentene banet vei for en ny versjon av disse spillene, med et annet innhold vennlig og anbud.
These arguments gave way to a new version of Det er også verdt å legge merke til at disse argumentene kan brukes til å”vri og vrenge på” nesten hva det skulle være i Guds ord.
It is also worth noting that these arguments can be used to"twist and distort their" almost what it should be in God's word.Disse argumentene kan brukes til unik identifisering av et FastCGI-prosessutvalg i tilfeller der det finnes flere FastCGI-prosessutvalg for én enkelt kjørbar fil for prosess.
These arguments can be used to uniquely identify a FastCGI process pool in cases where several FastCGI process pools exist for a single process executable.
