Eksempler på bruk av Disse bitene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle disse bitene, minnene.
All these fragments, memories.Vel, de viser ikke disse bitene.
Well, they don't show these bits.Da disse bitene kommer sammen igjen.
Then these pieces come together again.De forlater disse bitene bak.
They leave these bits behind.Disse bitene utgjør dekkets grunnleggende struktur.
These strips will form the basic structure of the tire.Combinations with other parts of speech
Nettbutikken har lagret alle disse bitene.
The internet store have stored all of these pieces.Og når disse bitene kommer sammen.
And the, when these pieces come together.Det er ikke farlig å svelge eller inhalere disse bitene.
It is not harmful if these pieces are swallowed or inhaled.Når alle disse bitene er festet på fiolinen er fullført.
Once all these pieces are attached the violin is complete.Han forutsa også at flere av disse bitene ville bli funnet.
He also predicted that more of these pieces would be found.Nok av alle disse bitene av papir som brukes som huskelister?
Enough of all these pieces of paper used as reminder lists?Dersom dette skjer kan du kjenne disse bitene på tungen.
If this happens, you may be able to feel these pieces on your tongue.De fleste av disse bitene ble kjøpt av Tsar Alexander II i 1861.
Most of these pieces were bought by Tsar Alexander II in 1861.Her er en illustrasjon av hvordan alle disse bitene til å passe sammen.
Here's an illustration of how all these pieces fit together.Disse bitene er dobbelt så store som de vi får med svartkrutt.
These chunks is twice as big as the ones we get with black powder.Det er ikke skadelig om disse bitene svelges eller inhaleres.
It is not harmful if these pieces are swallowed or inhaled.Disse bitene er dobbelt så store som de vi får med svartkrutt.
These chunks is twice as big as the ones we get with black powder.- Hoi find one charge.Å be mannskapet om å se disse bitene av hvem de er.
But to ask Og uten alle disse bitene fungerer det ikke helt på samme måte.
And without all those pieces, it doesn't quite work the same way.Å be mannskapet om å se disse bitene av hvem de er.
As one more threat to them… But to ask Disse bitene er utstyrt med flere kniver som forbedrer strømtilkobling.
These bits are equipped with additional blades that improve the power connection.Mye om hvordan jeg jobber har endret seg, men de fleste av disse bitene ikke har.
A lot about how I work has changed, but most of these pieces have not.Legg disse bitene på bunnen av hver porsjonsform og strø kanel over.
Arrange these pieces at the bottom of each ramekin and sprinkle with ground cinnamon.Ikke vær redd for å gå på slike utgifter- fordi disse bitene er solid nok.
Do not be afraid to go on such spending- because these bits are durable enough.Kan du sprenge alle disse bitene av geometri for seieren? Blasteroids Blasteroids.
Can you blast all these bits of geometry for the win? Blasteroids Blasteroids.Brukeren har ikke rett til erstatning for eventuelle ulemper som kan være forårsaket av disse bitene av informasjon.
To compensation for any disadvantages that may be caused by these pieces of information.Hvis dette skjer, kan du føle disse bitene på tungen eller i luftveiene.
If this happens, you may be able to feel these pieces on your tongue or in your airways.Disse bitene er ofte brukt for boring i tre eller materialer laget av tynt metall.
These bits are often used for drilling in wood or materials made from thin metal.Å be mannskapet om å se disse bitene av hvem de er som nok en trussel mot dem.
To ask Disse bitene kan bli funnet i et stort antall ulike stilarter, design og materialer.
These bits can be found in a large number of different styles, designs and materials.
