Eksempler på bruk av Drit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drit i det.
Sod it.Ikke mer drit!
No more crap!Drit i det.
Shit in it.Du liten drit.
You little shit.Drit i den.
Shit in this.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Bruk med verb
Du har drit på øret.
You have shit on your ear.Drit i takken.
Nevermind thanking me.Jeg er Costner. Drit i ham.
I'm Costner, man. Screw him.Hei! Drit og dra!
Hey! Shit and runner!Unnskyld. Jones, drit i dem.
Excuse me. Jones, sod'em all.Piss, drit og spy i vei.
Piss, shit and puke.Jeg vet ikke, drit i det?
I don't know, nevermind. For what?Drit i ham. Han er ferdig.
Screw him. He's done.Slutt å selge drit til Sebastian!
Stop selling shit to Sebastian,!Drit den ut og spis den!
Shit it out and eat it!Kommer du? Drit, eller gå av potta.
Dude, crap or get off the pot.Drit, eller gå av potta.
Crap or get off the pot.Du har brukt synsk drit og blitt sterkere.
You have been using psychic crap and getting stronger.Drit eller hopp av potta.
Shit or get off the pot.Begynn å snakke. Drit og dra, din skitne bondetøs.
Get chatting. Go and shite, your dirty, bog-hopping whore.Drit.- Det er ikke morsomt.
Crap. That's not funny.Begynn å snakke. Drit og dra, din skitne bondetøs.
Get chatting. Go away and shite, you dirty, boghopping whore.Drit i ham. Jeg er Costner.
Screw him. I'm Costner, man.Så du sier at dette dritet faktisk er drit?
So you're saying that this Drit eller kom deg av doen?
Shit or get off the chamber pot?Alt jeg gjør, er a lese en haug med udisiplinert,talentløs drit.
All I do as an editor… is read a lot of undisciplined,untalented crap.Ja. Drit i broren min. Stemmer.
Yeah. Screw my brother. Right.Drit i det, jeg vi'kke høre!
I don't care what you think of me,!Ja. Drit i broren min. Stemmer.
Yeah. Right. Screw my brother.Drit i det, det betyr ingenting.
Screw it. It doesn't even matter.
