Eksempler på bruk av Effektendepunkter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sekundære effektendepunkter.
Secondary efficacy endpoints.Alle effektendepunkter ble forbedret eller opprettholdt gjennom 2 års behandling.
All rates of efficacy endpoints improved or were maintained through 2 years Tabel 3: Primære og sekundære effektendepunkter i LAL-CL02.
Table 3: Primary and secondary efficacy endpoints in LAL-CL02.Tabell 3: Effektendepunkter fra studie 1.
Table 3: Efficacy endpoints from study 1.GEMINI II var en randomisert, dobbeltblindet,placebokontrollert studie som undersøkte effektendepunkter ved uke 6 og uke 52.
The GEMINI II Study was a randomised, double-blind,placebo-controlled study evaluating efficacy endpoints at Week 6 and Week 52.Sekundære effektendepunkter inkluderte OS og ORR.
Secondary efficacy endpoints included OS and ORR.Tabell 2 Sammendrag av resultater for det primære effektendepunktet(PFS) ogsentrale sekundære effektendepunkter i CONFIRM-studien.
Table 2 Summary of results of the primary Tabell 3: Sammendrag av effektendepunkter ved dag 35"Intent to Treat"-populasjon.
Table 3: Summary of Efficacy Endpoints at Day 35 Intent to Treat Population.Studien BO22227 ble designet for å demonstrere non-inferiority av behandlingen med Herceptin subkutan formulering versus Herceptin intravenøs formulering basert på den ko-primære farmakokinetikken og effektendepunkter henholdsvis ved trastuzumab Cthrough ved predose syklus 8, og pCR frekvens ved definitiv kirurgi.
Study BO22227 was designed to demonstrate non-inferiority of treatment with Herceptin subcutaneous formulation versus Herceptin intravenous formulation based on co-primary PK and efficacy endpoints trastuzumab Ctrough at pre-dose Cycle 8, and pCR rate at definitive surgery, respectively.Resultat for viktige effektendepunkter etter 104 uker basert på resultater fra 24 uker.
Outcome for key efficacy end points at 104 weeks based on week 24 results.Effekt og sikkerhet av vedolizumab ved behandling av voksne pasienter med moderat til alvorlig aktiv ulcerøs kolitt(Mayo-score 6 til 12 med endoskopisk subscore≥ 2) ble vist i en randomisert, dobbeltblindet,placebokontrollert studie som undersøkte effektendepunkter ved uke 6 og uke 52 GEMINI I.
The Effekt av ivakaftor på andre effektendepunkter i studie 1 og 2.
Effect of ivacaftor on other efficacy endpoints in studies 1 and 2.Sekundære effektendepunkter inkluderte progresjonsfri overlevelse og total overlevelse.
Secondary efficacy endpoints included Progression Free Survival and Overall Survival.I tillegg viste sekundære responsrelaterte ogtid til hendelse-relaterte effektendepunkter konsistente resultater for subkutan og intravenøs administrasjon tabell 15.
In addition, secondary response-related andtime to event related efficacy endpoints showed consistent results for subcutaneous and intravenous administration Table 15.Effektendepunkter for docetaxelarmen sammenlignet med kontrollarmen er oppsummert i følgende tabell.
Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table.Tabell 4: Endring fra baseline: effektendepunkter i den placebo-kontrollerte studien.
Table 4: Change from baseline: efficacy outcomes in the placebo-controlled study.Andre effektendepunkter inkluderte endring til AF/BF, progresjonsfri overlevelse og total overlevelse hos alle kohortene.
Other efficacy endpoints include transformation to AP/BP, progression free survival and overall survival for all cohorts.Det ble observert en lignende forbedring for sekundære effektendepunkter, det vil si økning i fettfri kroppsmasse, serum IGF-I og IGF-I SDS.
A similar improvement was observed for the secondary efficacy endpoints namely increase in lean body mass, serum IGF-I and IGF-I SDS.For alle effektendepunkter var konfidensintervallet 95 %, unntatt for HIV-1 RNA endring fra baseline som var 97,5.
For all efficacy endpoints the confidence intervals were 95%, except for HIV-1 RNA Change from baseline which was 97.5.Sensitivitetsanalyser av sentrale effektendepunkter ble også vurdert hos den protokollkvalifiserte(PQ) populasjonen.
Sensitivity analyses of main efficacy endpoints were also assessed on the Protocol Qualified(PQ) population.Sekundære effektendepunkter var klinisk responsrate, brystkonserverende kirurgirate(kun T2-3 tumorer), sykdomsfri overlevelse(DFS) og PFS.
Secondary efficacy endpoints were clinical response rate, breast conserving surgery rate(T2-3 tumours only), disease-free survival(DFS), and PFS.Disse pasientene opplevde tilsvarende kliniske forbedringer(med tanke på effektendepunkter og de hematologiske parametrene beskrevet over) som pasientene som var refraktære til både fludarabin og alemtuzumab.
These patients also experienced comparable clinical improvement, in terms of the efficacy endpoints and haematological parameters detailed above, to patients refractory to both fludarabine and alemtuzumab.Andre effektendepunkter inkluderte den kumulative MCyR-raten, tid til og varighet av MCyR og tid til og varighet av CHR hos pasienter med KF KML som tidligere var behandlet med kun én TKI imatinib.
Other efficacy endpoints include the cumulative MCyR rate, time to and duration of MCyR, and time to and duration of CHR, in patients with CP CML previously treated with only one prior TKI imatinib.Tabell 15: Analyse av primære og sekundære effektendepunkter(VTE er sammensatt av DVT og/eller LE) frem til slutten av observasjonsperioden etter behandling for RE-MEDY studien.
Table 15: Analysis of the primary and secondary efficacy endpoints(VTE is a composite of DVT and/or PE) until the end of post-treatment period for the RE-MEDY study.Primære effektendepunkter var hemoglobinstabilisering(pasienter som beholdt en hemoglobinkonsentrasjon over grenseverdien og unngikk RBC-transfusjon i hele perioden på 26 uker) og behov for blodtransfusjon.
Primary efficacy endpoints were haemoglobin stabilization(patients who maintained a haemoglobin concentration above the haemoglobin set-point and avoid any RBC transfusion for the entire 26 week period) and blood transfusion requirement.Kliniske og virologiske effektendepunkter ble undersøkt separat i den HBeAg-positive og HBeAg- negative pasientpopulasjonen.
Clinical and virological efficacy endpoints were evaluated separately in the HBeAg-positive and HBeAg-negative patient populations.Sekundære effektendepunkter inkluderte responsrater for post-transplantasjon(CR+nCR, CR+nCR+VGPR+PR), progresjonsfri overlevelse og total overlevelse.
Secondary efficacy endpoints included post-transplant response rates(CR+nCR, CR+nCR+VGPR+PR), Progression Free Survival and Overall Survival.Tabell 14: Analyse av primære og sekundære effektendepunkter(VTE er sammensatt av DVT og/eller LE) frem til slutten av observasjonsperioden etter behandling for studiene RE- COVER og RE-COVER II samlet.
Table 14: Analysis of the primary and secondary efficacy endpoints(VTE is a composite of DVT and/or PE) until the end of post-treatment period for the pooled studies RE-COVER and RE-COVER II.Tabell 7 Viktige effektendepunkter ved uke 104 avhengig av serum HBV DNA nivå ved uke 24, telbivudinbehandlede pasienter i NV-02B-007(GLOBE)-studien.
Table 7 Key efficacy endpoints at week 104 by serum HBV DNA levels at week 24, telbivudine-treated patients in NV-02B-007(GLOBE) study.Flere sekundære effektendepunkter ble inkludert for alle pasienter: bekreftet MCyR, responstid, responsens varighet, progresjonsfri overlevelse og total overlevelse.
For all patients, additional secondary efficacy endpoints included: confirmed MCyR, time to response, duration of response, progression free survival, and overall survival.
