Hva Betyr EGEN RYTME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• own rhythm
• own pace
• own beat

Eksempler på bruk av Egen rytme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dagene har sin egen rytme.
The days have their own pace.

Det er en perfekt mulighet til å besøke mer enn 100 severdigheter i Paris, etter din egen rytme.
It is a perfect opportunity to visit more than 100 sights in Paris, following your own rhythm.

Sommeren setter alltid sin egen rytme av livet.
Summer always sets its own rhythm of life.

Tren i din egen rytme med Polar H7 pulssensor, og sørg for at hver eneste bevegelse teller.
Train to your own beat with Polar H7 heart rate sensor and make sure your every move is counted for.

Gullprisen følger sin egen rytme.
The gold price follows its own rhythms.

Bare leve opp til din egen rytme- i harmoni med naturen.
Simply living up to your own rhythm-in harmony with nature.

Alle dager i kvinners liv er ulike og har sin egen rytme.
Every day in a woman's life is different and has its own rhythm.

Hver person har sin egen rytme av livet, så alt er individuelt.
Each person has his own rhythm of life, therefore everything is individual.

I tillegg forskjellige raser av hunder har sin egen rytme trening.
In addition, different breeds of dogs have their own rhythm of upbringing.

Fiskene beveger seg i sin egen rytme og oppfatter verden på en helt annen måte enn andre gjør.
Fishes move in their own rhythm and perceive the world in a completely different way than others do.

Koble til og balansere deg selv og oppdag din egen rytme midt i Atlanterhavet!
Reconnect and rebalance yourself discovering your own rhythm in the middle of the Atlantic!

Hver fase av gameplay innebærer å utføre ulike oppgaver, justere gameplay til sin egen rytme.
Each phase of the gameplay involves performing various tasks, adjust the gameplay to her own rhythm.

Bare følg din egen rytme, ta det rolig, nyt barnet ditt, ta tid på alt og la deg bli bortskjemt!
Simply follow your own rhythm, take it easy, enjoy your child, take time for everything and let yourself be pampered!

Med stor energi og optimisme tidkrevende, men det har en tendens for å påtvinge sin egen rytme elskere.
With great energy and optimism consuming, but it too tends to impose its own rhythm lovers.

Travle og bråkete Dhaka er en by med en egen rytme som du vil synes er både fascinerende og inkluderende.
Busy and noisy, Dhaka is a city with its own rhythm that you will find to be both mesmerizing and welcoming.

Juryen vil gi hederlig omtale til en film som skiller seg ut med refleksiv visuell stil og ved å stole på sin egen rytme.
The jury would like to award a special mention to a film that stands out for its reflective visuals and the way it trusts and holds its own pace.

Du kan også lage din egen rytme mønstre å spille sammen, med MK-5000 rytme programmering funksjon.
You can even make your own rhythm patterns to play along to, with the MK-5000's rhythm programming function.

Fryd deg over synkronisiteten i duettene, eller utnytt mangfoldet av hele fellesskap, og gi rommene den fulle effekten av din egen rytme.
Delight in the synchronicity of duets, or harness the diversity of collectives; and bring the impact of your own rhythm to spaces.

Hver person har sin egen rytme, men likevel er det lavere og øvre grenser, hvor pulsen anses som normal.
Each person has his own rhythm, but, nevertheless, there are lower and upper limits, within which the pulse is considered normal.

Etter en måned eller tre er barnets nervesystem omtrent fullvokst og du vil legge merke til at han i økende grad finner sin egen rytme.
After a month or three, your child's nervous system is just about fully grown and you will notice that he is increasingly finding his own rhythm.

Så- ikke kjøre seg inn i en fremmed viss ramme og leve i sin egen rytme, sin egen rytme, sin egen stil, fri stil.
So- do not drive themselves into some stranger certain framework and live in their own rhythm, its own rhythm, its own style, free style.

De gjennomfører en-til-en møter og personlige vurderinger for å aktivere hver student til å utvikle seg på best mulig måte og i sin egen rytme.
They conduct one-to-one meetings and personalized assessments to enable each student to progress in the best way and at their own rhythm.

Anne og Mari har opplevd at ved å vandre med staver slik de gjør, så kommer man inn i en egen rytme, og at monotonien i stavtakene gir en slags mindfullness-effekt.
Anne and Mari say that when you walk with trekking poles as they do, you fall into your own rhythm and the monotony of the poles produces a kind of mindfulness effect.

I dag, bare gjør jeg det som gir meg glede og lykke, ting jeg elsker å gjøre og som gir mitt hjerte hurrarop, og jeg gjør dem på min egen måte og i min egen rytme.
Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way and in my own rhythm.

Vi gjør det fortsatt i dag med den nye Millenary Philosophique, en klokke som distanserer seg fra dagens hektiske tid, målt i minutter, og som inviterer til å sette din egen rytme.
We keep doing this today with the new Millenary Philosophique, a watch that distances itself from today's hectic time, measured in minutes, and that invites to set your own rhythm.

Den fredelige beliggenheten til dette etablissementet inviterer deg til å slappe av og gratis sykkelutlånstjeneste(avhengig av tilgjengelighet) er en fin måte å utforske området på egen rytme og få litt mosjon.
The peaceful location of this establishment invites you to relax and the free bike lending service(upon availability) is a nice way of discovering the area at your own rhythm and getting a little exercise.

Hvis alt er overveldet, og den objektivt eksisterende situasjonen gjør deg nervøs, og ro i sinnet går tapt, betyr dette ikke at du har blitt til en grusom gutt, men indikerer et presserende behov for å revidere din egen rytme av liv og retning.
If everything is overwhelmed and the objectively existing situation makes you nervous, and peace of mind is lost, this does not mean that you have turned into a cruel boy, but indicates an urgent need to revise your own rhythm of life and direction.

Dette er en øy som danser til sine egne rytmer.
This island bounces to its own rhythm.

Du kan også lage dine egne rytmer i de 10 bruker sporene.
You can also create your own rhythms in the 10 user slots.

Du kan også opprette dine egne rytmer i 10 bruker sporene.
You can also create your own rhythms in the 10 user slots.

Hvordan bruke "egen rytme" i en Norsk setning

Følg din egen rytme Bygg triceps).

Grunnlaget for Stasens egen rytme (dvs.

Finn din egen rytme med orientalsk dans!

Dagene finner sin egen rytme her ute.

Tid til prosessens egen rytme og tempo.

Kroppens egen rytme er til vanlig 13.

Kroppen har en egen rytme som den følger.

Fint å finne sin egen rytme i ordene.

Kroppen finner sin egen rytme i myke bevegelser.

Han må finne sin egen rytme og flyt.

Hvordan bruke "own rhythm, own pace" i en Engelsk setning

So, that has its own rhythm too.

Learn at your own pace anytime, anywhere.

Each day has its own rhythm in our nursery.

You control your own pace & understanding.

own rhythm and not being influenced by others.

You set your own pace and time.

My own rhythm of living came back to me.

Follow your own rhythm and pray for your family.

Consequently, It has its own rhythm and history.

This manual has its own rhythm and pace.