Hva Betyr EGENTLIG LIDER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• actually suffering from
• really suffering from
• actually experiencing
• in fact suffering from
• actually struggling

Eksempler på bruk av Egentlig lider på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Oslo Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male populace sanctuary had this issue in the past or actually experiencing it right now;

Skadedyr og sykdommer manifesterer seg på forskjellige måter, før du behandler en hage, må du finne ut hva det egentlig lider av.
Pests and diseases manifest themselves in different ways, before treating a garden, you need to find out what exactly it suffers from.

Fra min tid som er brukt for å dokumentere og forske haier i feltet, føler jeg havene er egentlig lider av denne omfattende, gjennomgripende frykt for haier.
From my time spent documenting and researching sharks in the field, I feel the oceans are really suffering from this widespread, pervasive fear of sharks.

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Østfold Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male populace in Germany sanctuary had this trouble in the past or really dealing with it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Alta Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male populace in Turnisce Slovenia haven had this problem in the past or really experiencing it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Bodø Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male populace in Riberalta Bolivia haven had this problem in the past or actually suffering from it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Bodø Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male population in Somalia sanctuary had this issue in the past or really suffering from it at the moment;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Horten Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male populace in Kanal Slovenia haven had this issue in the past or actually suffering from it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Hønefoss Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male populace in Bayern Germany haven had this trouble in the past or actually struggling with it presently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Alta Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male population in Benha Egypt sanctuary had this trouble in the past or really struggling with it presently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Alta Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male populace in Astara Azerbaijan haven had this trouble in the past or actually dealing with it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Hedmark Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male population in West Virginia USA haven had this trouble in the past or actually suffering from it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Leirvik Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male population in Red Deer Canada sanctuary had this trouble in the past or really suffering from it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Os Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male populace in Sachsen Germany sanctuary had this problem in the past or actually struggling with it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Horten Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male population in Sohag Egypt sanctuary had this problem in the past or actually suffering from it presently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Kristiansund Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male population in Bergen Norway sanctuary had this trouble in the past or actually experiencing it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Os Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male population in Al'Idd United Arab Emirates haven had this problem in the past or really suffering from it at the moment;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Os Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male population in Gjovik Norway haven had this trouble in the past or in fact suffering from it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Hedmark Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male population in Kriva Palanka Macedonia sanctuary had this problem in the past or actually experiencing it at the moment;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Oslo Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male population in Oslo Norway sanctuary had this trouble in the past or in fact experiencing it presently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Hordaland Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male population in Castlebar Ireland haven had this issue in the past or in fact dealing with it currently;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Oslo Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male populace in Leiden Netherlands sanctuary had this issue in the past or in fact struggling with it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Trondheim Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male population in Vestfold Norway sanctuary had this issue in the past or in fact experiencing it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Trondheim Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With about 30% of the male populace in Bazega Burkina Faso sanctuary had this issue in the past or in fact struggling with it right now;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Hordaland Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With regarding 30% of the male population in Hordaland Norway sanctuary had this issue in the past or in fact dealing with it at the moment;

Med omtrent 30% av den mannlige befolkningen i Kristiansund Norge hadde havn dette problemet i fortiden eller egentlig lider av det for øyeblikket.
With concerning 30% of the male populace in Liptovsky Mikulas Slovakia haven had this issue in the past or in fact struggling with it currently;

Hvordan bruke "egentlig lider" i en setning

har aldri lagt skjul på at hun egentlig lider av.

Noen mener også at hun egentlig lider av datidens hysteria.

Hvorvidt musikkindustrien egentlig lider noe tap som følge av piratkopieringen er uklart.

Som ingen tror er sjenert, men som egentlig lider av sosial angst.

Hun anslår at opptil 20 prosent av oss egentlig lider av IBS.

Ingen kan merke på meg at jeg egentlig lider av en depresjon.

Andre sliter med å forstå hva barn og barnebarn egentlig lider av.

Og frykter at jeg egentlig lider av dystymi eller bare aldri blir fornøyd.

sep Andre sliter med å forstå hva barn og barnebarn egentlig lider av.

Men blant annet polypper i strupen avslører at de egentlig lider av syfilis.