Eksempler på bruk av Eget solsystem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I vårt eget solsystem.
In our own solar system.Som ligger ganske nær vårt eget solsystem.
And the proximity to our own solar system.Fra sentrum av vårt eget solsystem er det ca 4,24 lysår(altså litt over 40 billioner km) til nærmeste stjerne, Proxima Centauri.
From the centre of our solar system, there are about 4.24 light years(i.e. a little over 40 trillion km) to the nearest star, Proxima Centauri.Og se langt forbi vårt eget solsystem.
And look far beyond our solar system.Hvis dette var vårt eget solsystem, ville Voyager 1- sonden som er lengst vekk fra Jorda- befinne seg omtrent ved den indre kanten av den ytre skiven.
If this were our own Solar System, the Voyager 1 probe- the most distant manmade object from Earth- would be at approximately the inner edge of the outer disk.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
I påbys å vende tilbake til eders eget solsystem straks.
Thou art directed to return to thine own solar system immediately.De er altså svært forskjellige fra Jupiter i vårt eget solsystem. Jupiter går som kjent i bane i stor avstand fra Sola, har et år som varer ca. 12 jordår, og er dessuten mye kaldere enn Jorda[4].
That is very different from the Jupiter we are familiar with in our own Solar System, which has a year lasting around 12 Earth- years and is much colder than the Earth[4].De er mennesker,akkurat som oss. Fra vårt eget solsystem.
They are people,just like us fron within our own solar system.Han hevder at denne planeten har en lang,elliptisk bane i vårt eget solsystem og hevder videre at hans teorier bekreftes av sumerisk mytologi.
He believed this hypothetical planet of Nibiru to be in an elongated,elliptical orbit in the Earth's own Solar System, asserting that Sumerian mythology reflects this.Gratis Forstå månefasene ved å utforske i ditt eget solsystem!
Free Understand the phases of the moon by exploring within your own solar system!Arbeidet gir dessuten et nytt innblikk i mekanismene som rådet i vårt eget solsystem like etter dannelsen for rundt 4,5 milliarder år siden," avslutter Flavien Kiefer.
This work provides a remarkable look at Forskerne tror den kan ha blitt dannet på samme vis som kjempeplanetene i vårt eget solsystem.
Scientists believe that it may have formed in a similar way to Denne planeten kalles HD 189733 ogdet er den første planeten utenfor vårt eget solsystem vi har funnet ut fargen til!
This planet is called HD 189733, andit is the first planet outside of our own Solar System that we have worked out the colour of!
I vår egen galakse vil Herschel kunne se ekstremt kalde objekter, for eksempel skyene av støv og interstellar gass som stjernene og planetene i Melkeveien ble dannet av. Herschel skal også undersøke atmosfæren til kometer,måner og planeter i vårt eget solsystem.
Within our galaxy, Herschel will also observe extremely cold objects, such as the clouds of dust and interstellar gases from which stars and planets are formed, and even the atmosphere around comets,planets and their moons in our own solar system.På den annen sideer mer massive planeter, som Jupiter og Saturn i vårt eget solsystem, sjelden å finne omkring røde dverger.
On the other hand, more massive planets,similar to Jupiter and Saturn in our Solar System, are found to be rare around red dwarfs.Planetens overflate har en temperatur på rundt 1000 °C, somgjør den mye varmere enn noen planet i vårt eget solsystem.
The planet's surface has a temperature of around 1000°C,making it much hotter than any planet in our own Solar System.Astronomene bruker disse avanserte observatoriene for å studere objekter i vårt eget solsystem så vel som i universets fjerneste avkroker.
Astronomers use these state-of-the-art observatories to study objects from within our Solar System to the farthest reaches of the Universe.Stjernen har en masse 1,5 gangerstørre enn Solas og et planetsystem som ligner en forstørret utgave av vårt eget solsystem.
The star has 1.5 times the mass of the Sun, andhosts a planetary Observasjonene genererer enorme datamengder, som vil danne grunnlag for mange forskjellige forskningsprosjekter- fra studier av smålegemer i vårt eget solsystem til kosmologiske undersøkelser av naturen til mørk materie og mørk energi.
The observations are creating vast new data collections that will support research in many astronomical projects ranging from studies of small bodies in our own Solar System out to cosmological investigations of the nature of dark matter and dark energy.Det finner bevis på at lignende radioaktive atomer var del av den skyen som kollapset og skapte Sola og planetene, såCarinatåken kan kanskje gi oss større innsikt i dannelsen av vårt eget solsystem.
There is strong evidence that similar radioactive atoms were incorporated into the cloud that collapsed to form our Sun and planets,so the Carina Nebula may provide additional insights into the creation of our own Solar System.Mindre fremtredende, men ikke mindre fascinerende,er de svake sporene etter asteroider i vårt eget solsystem.
Less prominent, but no less fascinating,are the faint tracks left by asteroids in our own Solar System.De må spinne mot venstre(mot klokka) i sin opprinnelige sol og nøytralisere seg til hvitt lys for å kunne danne meningsfylt liv i sitt eget solsystem.
They must spin counter clockwise in their origin sun to become neutral light particles again. Then they can form meaningful life in their own solar system.Dessuten vil opptil 10 000 ekstrasolare planeter kunne identifiseres ogflere titusen mindre himmellegemer- kometer og asteroider- oppdages i vårt eget solsystem.
Gaia will also identify as many as 10 000 planets around other stars, anddiscover several tens of thousands of new bodies- comets and asteroids- in our own Solar System.Ved å følge planetens bevegelse rundt moderstjernen har forskerteamet for første gang kunnet bestemme med stor sikkerhet at Tau Boötis b kretser rundt sin stjerne med en vinkel på 44 grader i forhold til siktelinjen og atdens masse er seks ganger større enn planeten Jupiter i vårt eget solsystem.
By tracing the changes in the planet's motion as it orbits its star, the team has determined reliably for the first time that Tau Boötis b orbits its host star at an angleof 44 degrees and has a mass six times that of the planet Jupiter in our own Solar System.Mens astronomer hadde som mål å undersøke de delikate strukturene til fjerne galakser millioner av lysår fra Jorden, tok de også bilder av nærliggende stjerner bare hundrevis av lysår unna, ogtil og med de svake sporene av asteroider bare lysminutter unna i vårt eget solsystem.
While astronomers set out to investigate the delicate features of distant galaxies millions of light-years from Earth, in the process they also captured images of nearby stars hundreds of light-years away, andeven the faint trails of asteroids only light-minutes away in our own Solar System.Når disse nye observasjonene ble kombinert med tidligere undersøkelser av liknende eksoplaneter, fikk astronomene seg en overraskelse: Seks av totalt 27 planeter i datasettet viser seg å gå i bane motsatt vei av det moderstjernen selv roterer- helt forskjellig fra situasjonen i vårt eget solsystem.
When these new results were combined with earlier observations of transiting exoplanets astronomers were surprised to find that six out of a larger sample of 27 were found to be orbiting in the opposite direction to the rotation of their host star- the exact reverse of what is seen in our own Solar System.Lag din egen solsystem med denne enkle, fysikk basert, sandkasse spill.
Make your own solar system with this simple, physics based, sandbox game.Redigeringsverktøy er inkludert for å bygge og simulere din egen solsystemer og flere eksempel systemer inngår Krav. Mac OS….
Editing tools are included to build and simulate your own solar systems and several example 
