Hva Betyr EKSASERBASJONER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• exacerbations
• relapses
• exacerbation

Eksempler på bruk av Eksaserbasjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Moderate og alvorlige eksaserbasjoner.
Moderate and severe exacerbations.

Eksaserbasjoner eller aktivering av systemisk lupus erythematosus1.
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus1.

Hovedårsakene eksaserbasjoner og sykdomsutvikling.
The main culprits exacerbations and disease progression.

Høst- den tradisjonelle slutten av sesongen allergiske eksaserbasjoner.
Autumn- the traditional end of season allergic exacerbations.

Maltophilia under pulmonale eksaserbasjoner i fremtidige studier.".
Maltophilia during pulmonary exacerbations in future studies.".

Denne studien var ikke designet for å undersøke effekten på eksaserbasjoner.
This study was not designed to investigate the effect on exacerbations.

Redusere antall smittsomme eksaserbasjoner overført i løpet av året.
Reduce the number of infectious exacerbations transferred during the year.

Bronkial astma- en kronisk sykdom, fortsetter med periodiske eksaserbasjoner.
Bronchial asthma- a chronic disease, proceeding with periodic exacerbations.

Varicose fortsetter med eksaserbasjoner og tilstanden til vener blir.
Varicose proceeds with exacerbations and the condition of the veins becomes.

Dette er den mest vanlige lys kosthold, standlindre symptomer på alvorlige eksaserbasjoner.
This is the most standard light diet, capablerelieve symptoms of severe exacerbations.

Alvorlighetsgraden av eksaserbasjoner kan variere fra mild til livstruende.
The severity of exacerbations can range from mild to life threatening.

Disse studiene inkluderte mål av lungefunksjon, dyspné og moderate og alvorlige eksaserbasjoner.
These studies included measures of lung function, dyspnoea and moderate and severe exacerbations.

Dens komplikasjoner og eksaserbasjoner kan gjøre tunge og under svangerskapet selv.
Its complications and exacerbations can make heavy and during the pregnancy itself.

Pasienter med multippel sklerose(MS) med remitterende forløp og to eller flere eksaserbasjoner innenfor de to siste årene.
Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years.

Frekvens av alvorlige KOLS- eksaserbasjoner og endringer i FEV1 ble vurdert som de viktigste sekundære endepunktene.
The rate of severe COPD exacerbations and changes in FEV1 were evaluated as key secondary endpoints.

Treponema stand til å treffe nesten allevev og organer, som fører til en kronisk sykdom med periodiske eksaserbasjoner.
Treponema capable of hitting almost alltissues and organs, leading to a chronic disease with periodic exacerbations.

Men når osteoarthritis hevelse oppstår bare i eksaserbasjoner og er ledsaget av kjedelig, ikke skarp smerte.
But when osteoarthritis swelling occurs only in exacerbations and is accompanied by dull, not sharp pain.

Ikke-invasiv ventilasjon er veletablert som en effektiv behandling for pasienter som er innlagt på sykehus med akutte eksaserbasjoner av hyperkapnisk KOLS.
NIV is well established as an effective treatment for patients hospitalised with acute exacerbations of hypercapnic COPD.

Den respektive reduksjonen i eksaserbasjoner sett hos pasienter uten samtidig LABAs var gjennomsnittlig 15 % p=0,0387.
The respective reduction in exacerbations seen in patients without concomitant LABAs was on average 15% p=0.0387.

Disse studiene inkluderte mål av lungefunksjon og helseutfall som dyspné, eksaserbasjoner og helserelatert livskvalitet.
These studies included measures of lung function and of health outcomes such as dyspnoea, exacerbations and health-related quality of life.

Eksaserbasjoner eller aktivering av systemisk lupus erythematosus har blitt rapportert ved bruk av tiazider inkludert hydroklortiazid.
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide.

Pankreatitt- en alvorlig sykdom med en høy risiko for eksaserbasjoner, så vel som negative konsekvenser.
Pancreatitis is a serious disease, with a high risk of possible exacerbation, and also negative consequences.

Leverfunksjon: Spontane eksaserbasjoner ved kronisk hepatitt B er relativt vanlig, og karakteriseres ved forbigående økninger i serum ALAT.
Hepatic function: Spontaneous exacerbations in chronic hepatitis B are relatively common and are characterised by transient increases in serum ALT.

Ved begge studiene viste pasienter med multippel sklerose med sekundært progressivt forløp som fikk Betaferon, en reduksjon i hyppigheten(30 %) av kliniske eksaserbasjoner.
In both trials secondary progressive multiple sclerosis patients receiving Betaferon showed a reduction in frequency(30%) of clinical relapses.

Like effekter i reduksjon av moderate og alvorlige eksaserbasjoner ble observert i denne undergruppen sammenlignet med totalpopulasjonen.
Similar effects in reduction of moderate and severe exacerbations were observed in this subgroup as compared with the overall population.

Retrospektive analyser i undergrupper viste at en behandlingseffekt på sykdomsutviklingen er mest sannsynlig hos pasienter med aktiv sykdom før behandlingen starter Hazard Ratio 0,72, 95 % konfidensintervall(0,59, 0,88), p=0,0011, tilsvarende en risikoreduksjon på 28 % på grunn av Betaferon hos pasienter med eksaserbasjoner eller uttalt EDSS-utvikling, 8,0 millioner IE Betaferon kontra alle placebopasienter.
Retrospective analyses in subgroups showed that a treatment effect on disability progression is most likely in patients with active disease before treatment commences Hazard Ratio 0.72, 95% confidence interval(0.59, 0.88), p=0.0011, corresponding to a 28% risk reduction due to Betaferon in patients with relapses or pronounced EDSS progression, 8.0 million IU Betaferon versus all placebo patients.

Ved begge studiene var det en reduksjon(30 %) i hyppigheten av kliniske eksaserbasjoner hos pasienter med multippel sklerose med sekundært progressivt forløp som fikk Extavia.
In both trials there was a reduction(30%) in frequency of clinical relapses in patients with secondary progressive multiple sclerosis patients receiving Extavia.

Pasienter med multippel sklerose(MS) med remitterende forløp og to eller flere eksaserbasjoner innenfor de to siste årene. pasienter med multippel sklerose med sekundært progressivt forløp med aktiv sykdom, tydelig gjort ved eksaserbasjoner.
Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years. patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by relapses.

Behandling anbefales ikke for pasienter med remitterende MS som har hatt færre enn 2 eksaserbasjoner i løpet av de siste 2 årene eller hos pasienter med sekundær progressiv multippel sklerose som ikke har hatt aktiv sykdom i de siste 2 årene.
Treatment is not recommended in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis who have experienced less than 2 relapses in the previous 2 years or in patients with secondary-progressive multiple sclerosis who have had no active disease in the previous 2 years.

Atopisk dermatitt hos voksne skjer med vekslende perioder med remisjoner og eksaserbasjoner, og gir psykisk og fysisk ubehag av en person reduserer livskvaliteten hans på jobb, hjemme eller i hjemmet, så vel som eksternt demonstrere kosmetiske feil.
Atopic dermatitis in adults occurs with alternating periods of remission and exacerbation, and it causes psychological and physical discomfort to a person, reduces its quality of life at work, in the family or at home, and also externally demonstrates cosmetic deficiencies.

Hvordan bruke "eksaserbasjoner" i en Norsk setning

Ikke eksaserbasjoner virus kunne ikke påvises.

Legen kaller det eksaserbasjoner (anfallsvis forverring).

Astmarelaterte bivirkninger eller eksaserbasjoner kan forekomme.

Bronkitt og eksaserbasjoner forekommer hos rundt 10-20%.

Skadelige tarmbakterier kan forårsake astma eksaserbasjoner 15.

Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt (tilstrekkelig diagnostisert).

Alvorlige, astmarelaterte bivirkninger og eksaserbasjoner kan oppstå.

Eksaserbasjoner kan vare utover et normalt migreneanfall.

Eksaserbasjoner oppstår under påvirkning av sin spenning.

Alvorlige astmarelaterte bivirkninger og eksaserbasjoner kan oppstå.

Hvordan bruke "exacerbation, exacerbations, relapses" i en Engelsk setning

Acute onset or exacerbation of eating disorder symptoms.

However, the risk of psychosis exacerbation is lower.

Metagnathous Juergen castle, exacerbations te-heeing misprises licentiously.

The lung microbiome and exacerbations of COPD.

Relapses don’t happen instantly or even overnight.

exacerbation of lower back pain and leg.

These symptoms may cause relapses to happen.

Mouth-to-mouth laminable Izaak merchandising exacerbations seep tickles later.

Short-term symptomatic treatment of acute exacerbations of osteoarthritis.

The frequency of exacerbations also varies greatly.