Eksempler på bruk av Ekskludert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ekskludert visse priser.
Excluding certain rates.Prisen er ekskludert VAT/MVA.
The price is excluding VAT.Han var enig. Bare hvis Dara ble ekskludert.
He agreed. Only if Dara was excluded.Du er ekskludert fra skvadronen.
I'm excluding you from the squadron.Hvorfor noen blir ekskludert.
Why Some Are Disfellowshipped.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Ekskludert solgt og reserverte eiendommer.
Exclude sold or sale agreed properties.Hvorfor blir noen ekskludert?
Why Are Some Disfellowshipped?Blitt ekskludert fra ditt og datt og….
Maybe she's been excluded from this and that, and.(5) Spamfeller ogklagere er ekskludert.
(5) Spamtraps andcomplainants are excluded.I 1927 ble han ekskludert fra partiet.
In May 1927 she was expelled from the party.Sett at en i familien din blir ekskludert.
Suppose a beloved relative is disfellowshipped.Vi hadde ekskludert dem alt, Deres Kongelige Høyhet.
We had already excluded them, Your Royal Highness.Jeg fryktet på et tidspunkt at du ville bli ekskludert.
I feared for a time you would be excluded.Men blir jeg ikke ekskludert fra jobber?
But won't I be excluded from jobs?Hun har ekskludert et helt kjønn fra forelesningene sine.
She's excluded an entire gender from her lectures.Spillere fra Storbritannia er ekskludert fra denne kampanjen.
The players from United Kingdom are excluded from this promotion.Ikke ekskludert og trafikkorker, og dette er en annen hindring.
Not excluded and traffic jams, and this is another obstacle.November 1989 ble han ekskludert fra sentralkomiteen.
On 30 September 1985 he was expelled from the central committee.Han ble ekskludert fra Det kinesiske kommunistparti i januar 1987.
He was expelled from the Communist Party of China in 1987.Tenk på den umoralske mannen i Korint som måtte bli ekskludert.
Remember the immoral man in Corinth who had to be disfellowshipped?Hvorfor blir noen ekskludert fra den kristne menighet?
Why are some expelled from the Christian congregation?Medlemmer som ble ansett som sympatisører av Persson ble ekskludert.
Individuals found to be sympathizers of Persson were expelled.I 1930 ble han ekskludert fra partiet som en«trotskist».
In 1930, he was expelled from the party as a“Trotskyist.”.Garantert oppetid på 99,99 prosent for SQL Database(ekskludert testversjonstjenester).
Guaranteed 99.99% uptime for SQL Database(excludes preview services).Faktisk vil jeg ikke ha ekskludert en slik mulighet til og med for Bitcoin.
In fact I wouldn't exclude such a possibility to even bitcoin.Tenk på den umoralske mannen i Korint sommåtte bli ekskludert.
Think of the immoral man in Corinth who went after“the flesh” andhad to be disfellowshipped.Utvendige dimensjoner(ekskludert største utstikkende del): ca.
External dimensions(excludes largest projection): Approx.Hva kan en trofast kristen som opplever at en i familien blir ekskludert, ha tillit til?
What trust can a faithful Christian whose relative is disfellowshipped have?Feil, og Houbigant selv ekskludert denne passasjen fra hans tekst.
Error, and Houbigant even excluded this passage from his text.Verdi ekskludert Claudio fra sine klasser for unge komponister så sent som på 1800-tallet.
Claudio Verdi expelled from their lessons to young composers as late as the 1800s.
