Eksempler på bruk av Ekteskapsbrudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ekteskapsbrudd Pulsifer.
Adultery Pulsifer.Du skal ikke begå ekteskapsbrudd.
You shall not commit adultery.Ekteskapsbrudd Pulsifer.- Eller prøvde.
Adultery Pulsifer.-Or tried to.Moicheia, brukes om ekteskapsbrudd.
Moicheia, used for marriages.Ordet for ekteskapsbrudd er derimot moicheia.
The word for adultery is however moicheia.Moicheia, brukes om ekteskapsbrudd.
Moicheia used about adultery.Ekteskapsbrudd Pulsifer… godtfolk, dere kommer sent.
Good people, Adultery Pulsifer, thou art tardy.En liste over Deres ekteskapsbrudd.
Here's a list of your adulteries.Ekteskapsbrudd Pulsifer… godtfolk, dere kommer sent.
Adultery Pulsifer, thou art tardy. good people.Du skal ikke begå ekteskapsbrudd.
Thou shall not fornicate.- The seventh.Ekteskapsbrudd Pulsifer… godtfolk, dere kommer sent.
Adultery Pulsifer… Witch. good people, thou art tardy.For alt dette avler ekteskapsbrudd.
For out of all these, adulteries are begotten.Ekteskapsbrudd Pulsifer… godtfolk, dere kommer sent.
Witch. Witch. Adultery Pulsifer… good people, thou art tardy.Guds Ord beskriver dette som ekteskapsbrudd.
God's Word describes this as adultery.Endelig Jesus og ekteskapsbrudd ble forlatt av seg selv.
Finally Jesus and the adulteress were left by themselves.Gjengifte av troende,som er ekteskapsbrudd.
Remarriage of believers,which is adultery.Cæsar… Hennes ekteskapsbrudd er talløse som sandkorn!
Caesar… her adulteries are as numberless as the sands on the shore!Guds Ord beskriver dette som ekteskapsbrudd.
God's Word describes this as marriage psbrudd.Ekteskapsbrudd med Urias hustru, noe som gjør henne gravid, deretter.
Adultery with the wife of Uriah, making her pregnant, then.Så de kaller deg ikke Ekteskapsbrudd Pulsifer"?
So they don't call you Adultery Pulsifer"?(Moicheia) Og dersom en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen,så driver hun ekteskapsbrudd.
(Moicheia) And if a woman is divorced from her husband andmarries another, she drives marriages.Forfedre? Du Skal Ikke Begå Ekteskapsbrudd Pulsifer.
Ancestors? Thou Shalt Not Commit Adultery Pulsifer.Ekteskapsbrudd». Her brukes flertallsformen av det greske ordet for«utroskap», eller«ekteskapsbrudd»(moikheia).
Acts of adultery: The plural form De anklagede er funnet skyldige i ekteskapsbrudd.
The accused have been found guilty of infidelity.Har han hatt tre ekteskapsbrudd, er han nok ikke på talefot med faren sin, så han kan ha sagt at han ikke hadde en far.
If he had three failed marriages, I doubt he would be on good terms with his father, so he could have said he didn't have a father back then.For de forkynner verken om synd eller ekteskapsbrudd.
For they neither preach about sin or adultery.Gjengifte for troende er ekteskapsbrudd, hor og synd!
Remarriage for believers is adultery, fornication and sin!Likevel er det skremmende å se at kristne ledere ogforkynnere finner seg i å bruke lettkjøpte utplukkede argumenter for ekteskapsbrudd.
Yet it is scary to see that Christian leaders andpublishers find themselves using easily-proclaimed outpoured arguments for marriages.Josef ville derfor skille seg i stillhet på grunn av at loven sa at enhver som var grepet i ekteskapsbrudd kunne steines hvis noen fremsatte anklager om det.
Joseph would therefore stand in silence because the law said that anyone who was arrested in marriages could be stoned if someone made allegations about it.Jesus vet hva vi kan havnen i våre hjerter som han sa,"Ut fra hjertet kommer onde tanker,mord, ekteskapsbrudd, hor…"(Matteus 15:19).
Jesus knows what we may harbor in our hearts as He said,“Out of the heart proceed evil thoughts,murders, adulteries, fornications…“(Matthew 15:19).
