Eksempler på bruk av Elementenes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Høyt over de Fem Elementenes fjell.
High above Five Elements Mountain.Dusørjegere som forsøkte å hindre henne i å komme til De Fem Elementenes fjell.
Bounty hunters trying to stop her from reaching Five Elements Mountain.Han har mestret elementenes transmutasjon.
He's mastered the transmutation of these elements.Legion på legion pøste ut av De Fem Elementenes fjell.
Legion upon legion poured out of the Five Elements Mountain.Til de Fem Elementenes fjell, De Udødeliges land.
To the Five Elements Mountains, land of 
Du må ta staven med til De Fem Elementenes fjell.
You must return the staff to Five Elements Mountain.Bli med inn på elementenes kjøkken og delta i historien bak ditt eget måltid.
Join us in nature's kitchen and participate in the story behind your own meal.Alle som tilhørte sekten fikk elementenes merke.
All who belonged to Elementenes overlegne strekkfasthet gjør at du kan bruke maksimale spennvidder.
Their superior strength allows you to, among solutions, use the maximum spans.Temaene styrer overgangen mellom lysbilder og elementenes bevegelser.
Themes power transitions between slides and the motion of elements.Elementenes indre. Den strever for å oppnå en grenseløs enhets-tilstand.
The core of each element and strives to reach the state Vil du fremheve spillet mellom lys og skygge i elementenes skjøter?
Looking to highlight the play between light and shadow in the panel joints?Elementenes toaer har nå vendt hjem til stjernene, hvor alt liv begynte.
Born of the elements, 
Du kommer til å få ett godt alternativ med elementenes prisklasser kan forventes.
You will get a good option with the elements price ranges can be expected.Elementenes høye strekkfasthet og stivhet innebærer lange spennvidder og minimal utbøyning under konstruksjonen.
High panel strength and stiffness mean long spans and minimal deflection in construction.Doble dører ogåpne terrasser sørget for tilstrekkelig vern mot elementenes påvirkning.
Double doors andopen galleries provided protection from the elements.PAROC® elementenes høye strekkfasthet gjør at de kan kles med ytterligere materiale.
The high strength of the PAROC® panels make it possible to fasten additional cladding materials on Legion på legion pøste ut av De Fem Elementenes fjell.
Into På platået er man i elementenes vold, men det går bra når man er godt kledd.
On En layout er et plan for den anordning av elementer i et prosjekt, samt elementenes egenskaper.
A layout is a plan for the arrangement of Du vil lære om elementenes vesen og atferd, samt hvordan de uttrykker glede, sorg og sinne.
You will learn about De unge plantene blir i et slikt nursery i 9 måneder, fram til røttene deres er sterke nok til å tåle elementenes påkjenninger.
The young plants stay in the nursery for 9 months until their roots are strong enough to withstand the elements.Kontinuerlige horisontale skjøter som går over elementenes vertikale skjøter setter en helt ny standard for visuelle muligheter på fasadekonstruksjoner.
Continuous horizontal joints crossing over the element's vertical joints offer a whole new world of visual possibilities for facade construction.Fra deres syn var Church sin definisjon av den rekursive funksjonen for restriktiv i den forstand at den leste elementenes rekkefølge.
In their view Church's recursive function definition was too restrictive in that it read the elements in order.Men den voldsomme økning i de utenomparlamentariske(halvproletariske) elementenes innflytelse i den store franske revolusjonen sammenlignet med den engelske er virkelig bemerkelsesverdig.
Moreover, it is very noteworthy how much greater was the impact of extra-parliamentary(semi-proletarian) elements in the Great French Revolution in comparison to the English Revolution.Responsive wireframes oggrey boxing er i de innledende deler av designprosessen til hjelp med at fastlegge elementenes størrelse og plassering.
Responsive wireframes and grey boxing in theinitial parts of the design process made it easy to review and prioritise content and design elements.Før vi kommer fram til elementenes form, tykkelse(styrke), løsninger for brann og lyd er det en nøyaktig prosjektering med høy kvalitet og vi har den beste kompetanse til å arbeide med løsninger.
Before we progress to Å være nord” er en performance der du inviteres du inn i Arktis og elementenes menneskelige påvirkningskraft.
To be in Innsikt i elementenes ulikheter vil dessuten hjelpe deg til å forstå dine omgivelser bedre. Det påvirker din måte å kommunisere på og gir mulighet til å oppnå langt bedre resultater i din omgang med andre mennesker.
An insight into Acrobat analyserer innholdet i PDF-dokumentet for å tolke de individuelle sideelementene, elementenes hierarkiske struktur og den antatte leserekkefølgen for hver side.
Acrobat analyzes the content of the PDF to interpret the individual page elements, their hierarchical structure, and the intended reading order of each page.
