Eksempler på bruk av Epilepsi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han har epilepsi!
He has seizures!Epilepsi er en plage.
Epilepsy is a cruel mistress.Han hadde epilepsi.
He had epilepsy.Du har epilepsi, ikke visjoner.
It means you have epilepsy, not visions.Nei, det er epilepsi.
No, it's epilepsy.Combinations with other parts of speech
Epilepsi? Det er ikke epilepsi.
Epilepsy? it's not epilepsy.Har hun epilepsi?
She got the epilepsy?Epilepsi? Jeg har ikke epilepsi.
Epilepsy? I do not have epilepsy.Ser ut som epilepsi.
Looks like epilepsy.Som epilepsi eller schizofreni, Tourettes.
Like, epilepsy, or schizophrenia, Tourette's.Ser ut som epilepsi.
It looks like epilepsy.Hun har ikke epilepsi, og blodprøvene er helt normale.
There's no tumor, she's not epileptic, and her blood work shows nothing unusual.Jeg har ikke epilepsi.
I'm not an epileptic.Breed eksponert epilepsi, hypotyroidisme, øyesykdommer og artritt.
The breed is prone to epilepsy, hypothyroidism, eye diseases and arthritis.Jeg har bare epilepsi.
I have epilepsy is all.Beklageligvis er epilepsi fremdeles en stigmatiserende diagnose(54).
Unfortunately, some stigma remains attached to the diagnosis of epilepsy(54).Tror du jeg har epilepsi?
You think I'm epileptic?Gruppe av alvorlig epilepsi hvor du kan få gjentatte epileptiske anfall av ulike typer.
Group of severe epilepsies in which you may experience repeated seizures of various types.Hun har ikke hatt epilepsi.
There's no history of epilepsy.Kirurgisk behandling av epilepsi responderer på medisinsk behandling med anti-epileptiske medisiner.
Surgical treatment of the epilepsy refractory to medical treatment with anti-epileptic medication.Anfall. Tror du jeg har epilepsi?
Seizures. You think I'm epileptic?Vimpat brukes ved en epilepsiform der anfallene først bare påvirker den ene siden av hjernen, men somderetter kan spre seg til større deler av begge sider av hjernen partiell epilepsi med eller uten sekundær generalisering.
Vimpat is used for the epilepsy form in which the fits initially affect only one side of the brain, butcould thereafter extend to larger areas on both sides of the brain partial onset seizure with or without secondary generalisation.Du har epilepsi.
It means you have epilepsy.Det er gammelt og fremkaller epilepsi.
It's really old and seizure inducing.Jeg har ikke epilepsi heller.
I don't have epilepsy, either.Greit, så bestemora til Mike har epilepsi?
Okay, so, um, Mike 's grandmother is epileptic?De prøver å gi deg epilepsi med disse kameraene.
They will give you epilepsy, these cameras.Flott. Han trenger hjelp. Epilepsi.
This guy needs help. Great, epilepsy.Forresten er bruken i epilepsi spesielt effektiv.
By the way, its use in epilepsy is especially effective.Fenytoin og fenobarbital(brukes mot epilepsi).
Phenytoin and phenobarbital(used against seizures).
