Eksempler på bruk av Beslagleggelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har en beslagleggelse.
I have got a repo run.Beslagleggelse av ulovlige gjenstander.
Confiscation of illegal objects.Min skytsengel. Jeg har en beslagleggelse.
My guardian angel. I have a repo run.Beslagleggelse av utenlandske territorier;
Seizure of foreign territories;Jeg vet ikke hva beslagleggelse koster i 2018.
I'm not sure what impound charges are in 2018.Beslagleggelse av territorium og beleirings slott;
Seizure of territory and siege castles;Oppsnappelse eller beslagleggelse i henhold til loven.
Interception or seizure compelled by law;Beslagleggelse av territorier- Slaget ved tempelet blodet, som holdes på søndager.
Seizure of territories- Battle at the Temple of the blood, which are held on Sundays.Ødeleggelsen av folket og beslagleggelse av territoriet.
The destruction of the people and the seizure of territory.Og beslagleggelse av førerkort i inntil to måneder.
And seizure of driver's license for up to two months.Fartsovertredelse medfører store bøter og beslagleggelse av førerkort.
Violation of a speed limit leads to serious fines and driver's licence confiscation.Jeg har en beslagleggelse. Min skytsengel.
I have a repo run. My guardian angel.Hvem vil være den mektigste, arrogant,slitsom og vanskelig, og beslagleggelse av makt.
Who will be the most powerful, arrogant,pushy and tricky, and the seizure of power.Jeg har en beslagleggelse. Min skytsengel.
I've got a repo run. My guardian angel.Vestlige makter å få tidsriktig informasjon om utarbeidelse av beslagleggelse av norge.
Western powers get timely information about the preparation of the seizure of Norway.Øyeblikkelig beslagleggelse av alle levnetsmidler og sikring av folkeernæringen.
Immediate confiscation of all foodstuffs to secure the feeding of the people.Den 21. juni 1919 ble alle fartøyene senket for å forhindre en eventuell beslagleggelse av Royal Navy.
On 21 June 1919, they were scuttled to prevent their seizure by the Royal Navy.I selve russland, beslagleggelse av strøm, ingen hellighet og ufeilbarlighet bringer.
In Russia itself the seizure of power, no Holiness and infallibility brings.Men fire desperate gutta fra amerikanske infanteri besluttet for enhver pris å hindre beslagleggelse av deres hjemland.
But four desperate guys from American Infantry decided at all costs to prevent the seizure of their homeland.Hvis mistet eller tollen beslagleggelse av forsendelsen, er vårt selskap ikke er å klandre for tapet forsendelsen!
If lost or customs seizure of your shipment, our company is not to blame for the loss your shipment!Japanske tjenestemenn ikke har vært brukt utbredt blant de lokale nasjonalister,begrepet"Ulovlig beslagleggelse av øyene.".
Japanese officials haven't been used widespread among the local nationalists,the term"Illegal seizure of the islands.".Ytelse av spesielle oppgaver for beslagleggelse og destruksjon av kritisk utstyr og spesiell intelligens.
Performance of special tasks for the seizure and destruction of critical facilities and special intelligence.Beslagleggelse av alle våpen- og ammunisjonslagre så vel som rustningsbedriftet ved arbeider- og soldatråd.
Confiscation of all weapons and munitions stocks as well as armaments factories by workers' and soldiers' councils.Dette tapet, den georgiske regjeringen prøvde å kompensere for beslagleggelse av territorier fra sine naboer, spesielt russland og Armenia.
This loss, the Georgian government tried to compensate for the seizure of territories from its neighbors, particularly Russia and Armenia.Beslagleggelse av artikler med mange parametere, inkludert 10 egendefinerbare innstillinger, og en oppbevarings adresse rekommandert lageret.
Seizure of articles with many parameters, including 10 customizable settings, and 1 storage address by registered warehouse.Ingen land i europa var det ikke slik et åpent aggressiv propaganda for angrepet på sovjetunionen og beslagleggelse av sovjetisk territorium.
No country in Europe was not such an open aggressive propaganda for the attack on the Soviet Union and the seizure of Soviet territories.Generelt, kommer det ned til beslagleggelse av land og du må kjempe tappert for å få til å gjennomføre sine planer.
In general, it comes down to the seizure of land and you have to fight bravely for Han kalles til å søke et internasjonalt forbud mot tjenesten på skip som anløper havner i krim og beslagleggelse av deres kapteiner.
He called to seek an international ban on Tvert imot, han innrømmet beslagleggelse av bønder landet eiendommer i 1917, legitim, og tilbyr kun å betale en viss avgift til statskassen.
On the contrary, he admitted the seizure of peasants landed estates in 1917, legitimate, offering only to pay a certain fee to the state treasury.Du vil ta del i krigen i 1917 og støtte forsiden av den røde armé,slåss mot de hvite og beslagleggelse av makt.
You will take part in 
