Eksempler på bruk av Evig takknemlige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er evig takknemlige.
We are eternally grateful.Takk, frøken. Vi er deg evig takknemlige.
Thank you, miss. We are eternally grateful.Vi er dere evig takknemlige. Kategorier Restaurant.
We are eternally grateful to you for your patronage.Fu Xing og Tian-you vil bli evig takknemlige.
Fu Xing and Tian-you will be eternally grateful.Vi er dere evig takknemlige for at dere hjelper oss.
And I just want to say we're gonna be forever grateful for what you have done for us.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Svarte over hele verden er evig takknemlige for det.
Black people all over the world would be forever grateful to the Dutch for that.Vi er evig takknemlige for hjelpen vi fikk og mest av alt: våre to søte små!
We are forever grateful for all assistance we were given, and most of all: Vi er deg evig takknemlige.
We are eternally grateful.Takket være deres innsats kan vi leve i fred og fordragelighet,og det er vi evig takknemlige for.
Thanks to your courage we live in peace andharmony and for this we are eternally grateful.Og vi er evig takknemlige.
And we are eternally grateful.For at du leverte Murphy til oss i live. Har vi? Alle her på Zona er deg evig takknemlige.
Owe you our undying gratitude We have? for delivering The Murphy to us alive. All of us here on Zona.Og det er vi evig takknemlige for!
And for that we are eternally grateful!For at du leverte Murphy til oss i live. Har vi? Alle her på Zona er deg evig takknemlige.
We have? for delivering The Murphy to us alive. our undying gratitude… All of us here on Zona owe you.Har vi? Alle her på Zona er deg evig takknemlige for at du leverte Murphy til oss i live.
We have? All of us here on Zona owe you our undying gratitude for delivering The Murphy to us alive.Vi er evig takknemlige innbyggerne av Ma'an og jeg kan personlig forsikre om at vi skal sørge for gjenoppbygging der det er behov.
The people of Ma'an have our eternal gratitude and my personal assurance that whatever rebuilding needs to be done will be done.Og uansett mengden nordlys vil polarhundene være evig takknemlige for en luftetur i villmarken.
And regardless of the Aurora Borealis, the polar dogs will be forever grateful for a run in the wild.Klosteret, munkene og deres levemåte har fulgt meg og familien min på hele reisen,og det er vi evig takknemlige for.
The Abbey, monks, and their way of life have accompanied me and my family on every step of our journey,for which we remain eternally grateful.Vi er rett og slett grådig stolte av denne godklumpen, og vi er evig takknemlige for at Mona stolte på oss med denne herlige hunden, tusen takk!
We are extremely proud of this snuggle lump and we are eternally grateful for that Mona trusted us with this lovely dog, thank you!Festivalen er en fantastisk folkefest også takket være alle de frivillige som står på året rundt for atarrangementene blir en realitet- dette er vi evig takknemlige for!
The Festival Og jeg er evig takknemlig for ham for dette, men….
And I am eternally grateful to him for this, but….Jeg er evig takknemlig for seg en T-elven i dag.
I am eternally grateful for wearing a T-River today.Jeg er evig takknemlig til dem for alt de har gitt meg i livet.
I am forever grateful to them for everything they have given me in life.Hun vil være evig takknemlig for å bli reddet.
And she would be eternally grateful for a lifeline.Jeg er evig takknemlig.
You have my eternal gratitude.Jeg vil være evig takknemlig for våre verter gjør vårt jubileum feiring minneverdig.
I will be forever grateful for our hosts making our anniversary celebration one to remember.Og jeg er evig takknemlig til henne.
And I am eternally grateful to her.Jeg er evig takknemlig om… Vet du hva?
And I'd be forever grateful if… You know, you know what?Og jeg er evig takknemlig.
For which I'm eternally grateful.Jeg er evig takknemlig om… Vet du hva?
And I'd be forever grateful if?Og jeg er deg evig takknemlig.
And I'm eternally grateful.
