Hva Betyr FØLELSESMESSIGE UTBRUDD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• emotional outbursts

Eksempler på bruk av Følelsesmessige utbrudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lær følelser, nye ord for å beskrive følelsesmessige utbrudd.
Learn emotions, new words to describe emotional outbursts.

Som følelsesmessige utbrudd med sterk irritasjon, skrekk, spenning….
Like emotional outbursts with a strong irritation, fright, excitement….

Ekstrem årvåkenhet, mindre hendelser kan føre til følelsesmessige utbrudd.
Hyper-arousal, minor events can lead to emotional outbursts.

Sterke følelsesmessige utbrudd er ikke særlig ønskelig i denne tilstanden, med mindre de er forårsaket av positive øyeblikk.
Strong emotional outbursts are not very desirable in this state, unless they are caused by positive moments.

Slike mennesker er utsatt for humørsvingninger og følelsesmessige utbrudd.
Such people are prone to mood swings and emotional outbursts.

En person som er utsatt for følelsesmessige utbrudd, er ikke i stand til å kontrollere den generelle bevegelsen, og til og med sitt liv.
A person subject to emotional outbursts is not able to control the general movement, and even his life.

Det er nødvendig å lære å skille toner og halvtoner av følelsesmessige utbrudd.
It is necessary to learn to distinguish the tones and semitones of emotional outbursts.

Ofte utvikles de med sterke følelsesmessige utbrudd(frykt, fare).
Often they are developed with strong emotional outbursts(fear, danger).

Februar kvinner pleier å stadig tvile, det er vanskelig for dem å kontrollere sine følelsesmessige utbrudd.
February women tend to constantly doubt, it is difficult for them to control their emotional outbursts.

De læstadianske møtene var preget av følelsesmessige utbrudd og ga en følelse av samhold.
Læstadian meetings were characterised by emotional outbursts and gave a feeling of solidarity.

Et klart arbeidssett vil minimere tap og bidra til å kontrollere følelsesmessige utbrudd.
A clear scheme of work will minimize losses and help control emotional bursts.

Selv, ingenting, bortsett følelsesmessige utbrudd og stjele andres informasjon under slike provokasjoner, ikke skjer.
Although, No problem, In addition to emotional outbursts and stealing someone else's information during such provocations, not happening.

Stoppe setter deg gjennom ubrukelig timer med frustrasjon og følelsesmessige utbrudd.
Stop putting yourself through useless hours of frustration and emotional outburst.

Hvis du er litt på gal side, hvis du er utsatt for følelsesmessige utbrudd, eller har en samlet dramatisk personlighet, kan poker ikke spillet for deg.
If you're a little on the crazy side, if you're prone to emotional outbursts, or have an overall dramatic personality, poker may not be the game for you.

Bedriftskommunikasjon på telefonen bør utføres jevnt, og unngår å øke stemme eller følelsesmessige utbrudd.
Business communication on the phone should be carried out smoothly, avoiding raising voice or emotional outbursts.

Også, mot bakgrunnen av følelsesmessige utbrudd, kan du bli besøkt av en radikal ide, eller konklusjonen om at ekteskapet ditt er forferdelig, din karriere er håpløs.
Also, against the background of emotional outbursts, you can be visited by a radical idea, or the conclusion that your marriage is terrible, your career is hopeless.

Blant dem er som å hjelpe lider av alkoholisme, bakrus, Stroke, søvnløshet, Utsatt for følelsesmessige utbrudd.
Among them are such as helping suffering from alcoholism, hangover, Stroke, insomnia, Prone to emotional outbursts.

Hvis i en eldre alder fortsetter overdreven følelsesmessige utbrudd, så oppdragelse var rettet mot å tilfredsstille noen lunger, og gråte brukes nå som den mest jomfruelige manipulasjonsmåten.
If, at an older age, excessive emotional outbursts continue, then upbringing was aimed at satisfying any whims, and crying is now used as the most virgin way of manipulation.

Derfor bør medlemmene i husholdningen være sympatisk overfor en gravid kvinnes følelsesmessige utbrudd og om mulig berolige henne.
Therefore, household members should be sympathetic to the emotional outbursts of a pregnant woman and, if possible, soothe her.

Siden symptomene på narkolepsi er forårsaket av voldelige følelsesmessige utbrudd, anbefales narcoleptikene å øve alle slags avslappeteknikker, inkludert pusteøvelser, yogaøvelser og massasje.
Since the symptoms of narcolepsy are caused by violent emotional outbursts, narcoleptics are recommended to practice all sorts of relaxation techniques, including breathing exercises, yoga exercises, and massage.

Justere din følelsesmessighet, jobbe med økt følelsesmessighet, bør du ikke bli helt unemotional, vi har allerede snakket om skaden av å undertrykke følelsesmessige utbrudd.
Adjusting your emotionality, working on heightened emotionality, you should not become completely unemotional, we have already spoken about the harm of suppressing emotional outbursts.

Det er nødvendig å bli kjent med og realisere følelser, for å innse også at negative følelsesmessige utbrudd er også nødvendige så vel som positive og forsøke å holde balansen.
It is necessary to get acquainted and realize emotions, to realize also that negative emotional outbursts are also necessary as well as positive ones and try to keep their balance.

Når man kjøper en bestemt ting, produserer menneskelige legemer serotonin, som er ansvarlig for følelsen av glede, samt adrenalin, som er ansvarlig for følelsesmessige utbrudd.
When buying a certain thing, the body of human subjects produces serotonin, which is responsible for the feeling of joy, as well as adrenaline, which is responsible for emotional outbursts.

Det kan oppstå etter en følelsesmessig utbrudd, etter trening, trening.
It can occur after an emotional outburst, after exercise, exercise.

Oscar Kokoschka er en skandale, en utfordring for samfunnet, en følelsesmessig utbrudd og provokasjon.
Oscar Kokoschka is a scandal, a challenge to society, an emotional outburst and provocation.

Jeg tilga Miss Oluwas oppførsel som et følelsesmessig utbrudd… på grunn av problemer i privatlivet.
I excused Miss Oluwa's behavior as an emotional outburst… to problems she was having in her personal life.

I tillegg gjør implementeringen av de beskrevne oppgavene deg mulighet til å bli mer selvsikker og modig, for å få en følelse av frihet, en stor følelsesmessig utbrudd og frigjøring.
In addition, the implementation of the described exercises allows you to become more self-confident and courageous, to get a sense of freedom, a colossal emotional outburst and emancipation.

Etter normalisering av legemet og kjennskap til mekanismen til ens egne reaksjoner, utvikler følsomheten for utbruddet av en følelsesmessig utbrudd.
After normalization of the regimen and familiarity with the mechanism of one's own reactions, sensitivity to the onset of an emotional outburst develops.

Men vi er ærlige: Hvem ville i dette spillet, som er full av skript og Momentum, får ingen følelsesmessig utbrudd?
But we're honest: Who would in this game, which is full of scripts and Momentum, get no emotional outburst?

Det er en avvik fra en personlig natur, som avsløres i en voldelig følelsesmessig utbrudd.
It is a deviation of a personal nature, which is revealed in a violent emotional outburst.

Hvordan bruke "følelsesmessige utbrudd" i en Norsk setning

Stormfulle følelsesmessige utbrudd som skjedde dagen før.

Ingen følelsesmessige utbrudd han ikke ville tolerere.

Den følelsesmessige utbrudd som du kan være.

På dennenboom følelsesmessige utbrudd med beste med.

Konstant nervespenning og følelsesmessige utbrudd forårsaker også akne.

Mest følelsesmessige utbrudd utsette deg i ditt arbeid.

Dette er stress og følelsesmessige utbrudd som bør minimeres.

Det er følelsesmessige utbrudd hos andre som nærer dem.

Og ikke var fedrelandssalmen egnet til følelsesmessige utbrudd alene.

Det virker imidlertid som om Sofias følelsesmessige utbrudd plager ham.

Hvordan bruke "emotional outbursts" i en Engelsk setning

The days of emotional outbursts are gone forever.

Emotional outbursts will occur and spread across Europe.

Emotional outbursts would only antagonise otherwise friendly countries.

Threats and overly negative emotional outbursts are unwarranted.

Pets decrease emotional outbursts in Alzheimer’s patients.

There were no emotional outbursts from Mushfiq.

Emotional outbursts in adults are like children's temper tantrums.

Surprise just triggers emotional outbursts and resistance.

His emotional outbursts and panic attacks.

Emotional outbursts will not help you solve problems.