Hva Betyr FØLER FRYKT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• feel fear
• sense fear
• feels fear

Eksempler på bruk av Føler frykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg føler frykt i deg.
I sense fear in you.

Alle skapninger føler frykt.
All creatures feel fear.

De føler frykt og smerte.
They feel fear and pain.

De fleste mennesker, i høy høyde, føler frykt og svimmelhet.
Most people, at a high altitude, feel fear and dizziness.

Jeg føler frykt rundt sverdet.
I sense fear around the sword.

Det er nødvendig å finne ut hvorfor pasienten føler frykt ved utbruddet av visse hendelser, spesielt morsomt.
It is necessary to find out the reason why the patient feels fear at the onset of certain events, in particular fun.

Føler frykt for den fysiske kroppen vekt nå?
Feeling fear of your body weight now?

En person på sorg føler frykt når tonen hans forbedrer seg.
A person in grief when his tone improves feels fear.

Hvis mareritt gjentas, barnet utvikler redd for å gå til sengs eller i løpet av dagen føler frykt, bør du snakke med barnelege.
If the nightmares recur, your child is afraid to go to bed or even feel anxiety during the day, you should talk to the pediatrician.

Jeg føler frykt i deg!
I sense fear in you. you sense nothing!

Min agenda var oppriktig, og jeg fant nøkkelen som alle andre hadde gått glipp av. Amygdala. Den delen av hjernen som føler frykt.
My agenda was pure, and I figured out the key hiding in plain sight, which they all had overlooked, the amygdala, the portion of the brain which feels fear.

Hunder føler frykt, og ikke alle rush på folk.
Dogs feel fear, and not everyone rushes at people.

Du trenger ikke å vise at du er redd for dem, de føler frykt for avstand, bare gå og ikke se dem i øynene….
You do not have to show that you are afraid of them, they feel fear for a distance, just go and do not look them in the eyes….

Vi føler frykt, anger og smerte, vi blir opprømte eller opplever glede.
We feel fear, regret, and pain, we become excited, or experience pleasure.

Du er redd for fødsel og føler frykt, bare tenker på kampene og slagene?
You are afraid of childbirth and feel fear, just thinking about the fights and strokes?

Ta denne følsomhet og bruke den for livet til en‘normal' tenåring- dette kan skje i idrett når du føler frykt i motstanderen, eller når en bølle lukter frykt i folks usikkerhet.
Take this sensibility and apply it to the life of a‘normal' teenager- this can happen in sports when you sense fear in your opponent, or when a bully smells fear in people's insecurities.

Noen av kvinnene føler frykt for forfedre smerter, andre kvinner tror at etter utseendet av barnet deres figur aldri vil bli vakker, er den tredje bekymret for helsen til den fremtidige babyen.
Some of the women feel fear of ancestral pain, other women think that after the appearance of the child their figure will never be beautiful, the third is concerned about the health of the future baby.

Mange av de fremtidige testpersonene føler frykt for dagen før, opplever angst og spenning.
Many of the future test subjects feel fear the day before, experiencing anxiety and excitement.

Du kan eksperimentere med din egen oppfatning av den energiske vampyren, vanligvis er dens betydning og betydning overdrevet på grunn av at en person føler frykt eller skyld, men alt dette skjer bare når de blir utsatt for en energisk vampyr.
You can experiment with your own perception of the energetic vampire, usually its importance and significance are exaggerated due to the fact that a person feels fear or guilt, but all this occurs just when exposed to an energetic vampire.

Likevel kan du ikke virkelig føler frykt fordi tiden har vi spesielt produkt å tilby til deg.
Nevertheless, you might not feel worry since currently we have the unique product to offer to you.

Når hunden har senket ørene, betyr det at hun føler frykt og bekymring, når hun løfter ørene, er hun all oppmerksom.
When the dog has lowered its ears, it means that she feels fear and concern, when she lifts her ears, she is all in attention.

Likevel kan du ikke virkelig føler frykt fordi tiden har vi spesielt produkt å tilby til deg.
Nonetheless, you could not really feel concern because now we have the special item to provide to you.

Om natten eller under andre usikre omstendigheter, når man føler frykt, sjokk, engstelse eller forvirring, kan man ikke straffes.
At night or in other uncertain circumstances, when feeling fear, shock, anxiety, or confusion, one cannot be punished.

De synd hans tragiske omstendigheter og føler frykt for at deres egen hybris eller sinne kan føre til katastrofe.
They pity his tragic circumstances and feel fear that their own hubris or anger could lead to catastrophe.

Tilsvarende, når vi har smerte eller når vi føler frykt, har vi en tendens til å reagere overdrevet og urimelig.
Similarly, when we are in pain or when we feel fear, we tend to react excessively and unreasonably.

I samme sak, når sjåføren i en drøm oppfører seg nølende, føler frykt eller ubehag for kjøring, deretter unnfanget saken, er det ønskelig å utsette en stund, fordi resultatet er usannsynlig å behage deg.
In the same case, when the driver in a dream behaves hesitantly, feeling fear or discomfort of driving, then conceived the matter, it is desirable to postpone for a while, because the result is unlikely to please you.

Gratis Du vil føle frykt krøplinger!
Free You will feel fear cripples!

Dyr alltid føle frykt, så ikke vær redd.
Animals always feel fear, so do not be afraid.

De kan føle frykt.
They can sense fear.

Jeg kunne føle frykt, død og synd rundt meg overalt.
I could feel fear, death and sin all around me.

Hvordan bruke "føler frykt" i en Norsk setning

Føler frykt for kroppsvekten din nå?

Du føler frykt for å bli syk selv.

Mange føler frykt og uro, noen føler angst.

Jeg føler frykt for at andre skal dø.

Fattige og arbeidsledige føler frykt for framtiden. 19.

Folk føler frykt for ulike ting i tilværelsen.

Føler frykt for din fysiske kroppsvekt for tiden?

Mange føler frykt og usikkerhet rundt karrieren sin.

De føler frykt og smerte akkurat som mennesker.

Altfor mange føler frykt og usikkerhet i hverdagen.

Hvordan bruke "sense fear, feel fear" i en Engelsk setning

They can sense fear and will chase you down until they catch you.

You feel fear mixed with excitement.

They were the ones with fear.Russell Wilson doesn’t sense fear at all.

When we sense fear or threat, we automatically start breathing faster and more shallowly.

I know many Americans feel fear today.

Does that mean I feel fear less?

I am beginning to sense fear being exhibited by a surprising number of people.

Feel fear and they will mess with you.

Would she feel fear and desperation?

With that touch, feel fear falling away.