Hva Betyr FØLGER MED PROGRAMVAREN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

included with the software
accompanies the software
provided with the software
come with the software

Eksempler på bruk av Følger med programvaren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Database over farlige stoffer som følger med programvaren.
Database of hazardous substances provided with the software.
Visse deler av tredjepartsmaterialet som følger med programvaren, kan være underlagt andre vilkår og betingelser. Dette er typisk oppført i en«Read Me»-fil som ligger vedlagt slikt materiale.
Certain parts of the third-party material that accompanies the Software may be subject to different terms and conditions, and these are typically set out in a readme file stored together with such material.
Du kan ikke kopiere det skriftlige materialet som følger med programvaren.
You may not copy the written materials accompanying the Software.
Oriflame mobilappprogramvare, dataene som følger med programvaren,(appen) og eventuelle oppdateringer eller tillegg til den.
Business mobile application software, the data supplied with the software,(App) and any updates or supplements to it.
Test det med ett ellerflere datasett som følger med programvaren.
Test it out with one ormore of the data sets that come with the software.
Visse materialer fra tredjeparter som følger med programvaren eller tjenestene, kan være underlagt andre vilkår og betingelser, ogdisse finnes i en«ReadMe»- eller«Om»-fil som følger med programvaren eller tjenestene.
Some third-party materials included with the Software or Services may be subject to other terms and conditions, which are typically found in a"Read Me" oran"About" file accompanying the Software or Services.
Legg til din egen musikk ellervelg et lydspor fra valget som følger med programvaren.
Add your own music orchoose a soundtrack from the selection included with the software.
Du kan ellers ikke kopiere programvaren ellerdet trykte materialet som følger med programvaren(eller skrive ut kopier av brukerdokumentasjon hvis du lastet ned programvaren)..
Otherwise, You may not copy the Software orthe printed materials accompanying the Software(or print copies of any user documentation if You downloaded the Software)..
Bruken og registreringen av The Sims™ 3 styres av brukeravtalen som følger med programvaren.
Your use and registration of The Sims 3 game is governed by the end user license agreement that accompanies that software.
Du skal ikke kopiere noe trykt materiale som følger med programvaren, og ikke skrive ut mer enn én(1) kopi av brukerdokumentasjon som er gitt i elektronisk form, bortsett fra at du kan lage én(1) sikkerhetskopi av slike trykte materialer.
You shall not copy any printed materials accompanying the Software, nor print more than one(1) copy of any user documentation provided in electronic form, except that you may make one(1) copy of such printed materials for your back-up purposes only.
Du kan opprette dine egne forhåndsinnstillinger for sammenslåing ellervelge et av standardalternativene som følger med programvaren.
You can create your own flattener presets orchoose from the default options provided with the software.
Med mindre noe annet fremgår av preseptorisk rett kan du ikke kopiere programvaren ellerdet trykte materialet som følger med programvaren(eller skrive ut kopier av brukerdokumentasjon hvis du lastet ned programvaren)..
Otherwise, You may not copy the Software orthe printed materials accompanying the Software(or print copies of any user documentation if You downloaded the Software)..
Gratis prøveversjoner av produkter er underlagt vilkårene ogbetingelsene i avtalene om sluttbrukerlisens som følger med programvaren.
Free product trials are subject to the terms andconditions of the end-user license agreement that accompanies the software.
Med mindre noe annet fremgår av preseptorisk rett kan du ikke kopiere programvaren ellerdet trykte materialet som følger med programvaren(eller skrive ut kopier av brukerdokumentasjon hvis du lastet ned programvaren)..
Unless otherwise permitted by mandatory law, You may not copy the Software orthe printed materials accompanying the Software(or print copies of any user documentation if You downloaded the Software)..
Gratis prøveversjoner av produkter er underlagt vilkårene ogbetingelsene i avtalene om sluttbrukerlisens som følger med programvaren.
Free products are subject to the terms and conditions of the end-user licence andservices agreement that accompanies the software.
All programvare, inkludert eventuelle filer eller bilder generert av programvaren,kode og data som følger med programvaren(samlet kalt"programvare"), som benyttes eller gjøres tilgjengelig via dette nettstedet, kan utelukkende brukes av deg for å få tilgang og bruke dette nettstedet, så lenge slik bruk ikke er i konkurranse med eller er negativt for CHEP, og er i samsvar med formålene som er uttrykkelig angitt på dette nettstedet.
Software Any software, including any files or images generated by the software, code,and data accompanying the software(collectively,"Software"), used or accessible through this site may be used by you solely for accessing and using this site, provided that such uses are not competitive with or derogatory to CHEP, and are consistent with the purposes expressly stated on the site.
Du kan ikke underlisensiere, leie ut eller lease programvaren ellerkopiere det skriftlige materialet som følger med programvaren.
You may not sublicense, rent, or lease the Software orcopy the written materials accompanying the Software.
I det tilfelle at vi tilbyr nedlastinger eller programvare på en side og du laster ned slik programvare, er programvaren, inkludert alle filer, bilder som er integrert i eller generert av programvaren,og data som følger med programvaren(samlet,“programvaren”) lisensiert til deg av oss eller tredjeparts lisensgivere kun for ditt personlige, ikke-kommersielle hjemmebruk.
In the event that we offer downloads of software on a Site and you download such software, the software, including any files, images incorporated in or generated by the software,and data accompanying the software(collectively, the“Software”) are licensed to you by us or third-party licensors for your personal, non-commercial home use only.
Den lisensierte programvaren vil i all vesentlighet fungere som beskrevet i eventuelt Microsoft-materiell som følger med programvaren.
The properly licensed software will perform substantially as described in any Microsoft materials that accompany the software.
Hvis vi tilbyr programvarenedlastinger på et Garmin-område og du laster ned slik programvare, er programvaren, inkludert, men ikke begrenset til, alle filer, bilder som inngår i eller genereres av programvaren,og data som følger med programvaren(samlet kalt"Programvaren"), lisensiert til deg av oss eller tredjeparts lisensgivere, kun for din personlige, ikke-kommersielle hjemmebruk.
In the event you download software from the Site or any other Friendly's website, the software, including any files, images incorporated in or generated by the software,and data accompanying the software(collectively, the“Software”) are licensed to you by us or third-party licensors for your personal, noncommercial, home use only.
I denne praktiske veiledningen har vi forklart hvordan du tegner rette linjer i Photoshop,ved hjelp av tegneverktøyene som følger med programvaren.
In this practical guide, we have shared how to draw straight lines in Photoshop,using the plethora of drawing tools included with the software.
I det tilfelle at vi tilbyr nedlastinger eller programvare på en side og du laster ned slik programvare, er programvaren, inkludert alle filer, bilder som er integrert i eller generert av programvaren,og data som følger med programvaren(samlet,"programvaren") lisensiert til deg av oss eller tredjeparts lisensgivere kun for ditt personlige.
In the event you download software from this Web Site, the software, including any files, images incorporated in or generated by the software,and data accompanying the software(collectively, the"Software") are licensed to you by Disney.
Du kan opprette tilpassede klasser med hengende tegn og sett med hengende tegn, ellerdu kan bruke standardklassene og-settene som følger med programvaren.
You can create custom hanging character classes and hanging character sets, oryou can use the default classes and sets that come with the software.
I det tilfelle at vi tilbyr nedlastinger av programvare på en DIMG-side og du laster ned slik programvare, er programvaren, inkludert alle filer, bilder som er integrert i eller generert av programvaren,og data som følger med programvaren(samlet,"programvaren") lisensiert til deg av oss eller tredjeparts lisensgivere kun for ditt personlige.
In the event you download software provided by Excite, the software, including any files, images incorporated in or generated by the software,and data accompanying the software(collectively, the"Software") are licensed to you by Excite.
PIPC: Hvis du bor i Japan og programvaren ble levert på en CD inne i esken datamaskinen ble levert i,skal du kunne finne produktnøkkelen og lisensbetegnelsen sammen med dokumentasjonen som følger med programvaren i esken.
PIPC: If you are in Japan and the software came on a disk inside the box with your computer, the product key andlicense designation should be located with the documentation accompanying the software in the box.
Hvis vi tilbyr programvarenedlastinger på et Garmin-område og du laster ned slik programvare, er programvaren, inkludert, men ikke begrenset til, alle filer, bilder som inngår i eller genereres av programvaren,og data som følger med programvaren(samlet kalt"Programvaren"), lisensiert til deg av oss eller tredjeparts lisensgivere, kun for din personlige, ikke-kommersielle hjemmebruk.
In the event that we offer downloads of software on a Garmin Site and you download such software, the software, including without limitation any files, images incorporated in or generated by the software,and data accompanying the software(collectively, the"Software") is licensed to you by us or third-party licensors for your personal, noncommercial home use only.
Hvis du kjøper eller laster ned programvaren i Kina, India, Indonesia eller Vietnam, kan du ikke kopiere programvare ellertrykt materiale som følger med programvaren til noe formål.
If You purchase or download the Software in China, India, Indonesia or Vietnam, You may not copy the Software orprinted materials accompanying the Software for any purpose.
Bruk av denne programvaren er underlagt vilkårene i sluttbrukeravtalen som følger med programvaren(“Lisensavtale”).
Use of this Software is governed by the terms of the end user license agreement which accompanies the Software(“License Agreement”).
I tilfelle en vare vi leverer, er eller inneholder programvare("programvare"), har du fått den på lisens fra oss, fra eieren ellerfra en lisensgiver på betingelser fastsatt i den aktuelle sluttbrukerlisensavtalen eller en annen lisensavtale som følger med programvaren("lisensvilkårene") eller produktet.
SOFTWARE Where any Product supplied is or includes software("Software"), this Software is licensed by us or by the relevant licensor/owner subject to the relevantend-user licence agreement or other licence terms included with Software("Licence Terms") and/or the Product.
Programvarelisenser som kjøpes hos Microsoft Store, er underlagt lisensavtalen som følger med Programvaren("Lisensavtale").
Software licenses purchased at the Microsoft Store are subject to the license agreement that accompanies the Software product(the"License Agreement").
Resultater: 40, Tid: 0.0632

Hvordan bruke "følger med programvaren" i en Norsk setning

Det sies at algoritmen som følger med programvaren kalles Crypto Lifestyle.
Ikke bruk standard passord og andre verdier som følger med programvaren din.
Noen tospråklige ordlister følger med programvaren din, andre er tilgjengelige fra Microsoft Office Online.
Du kan ha tilgang til medieelementer som følger med programvaren eller en beslektet tjeneste.
Du finner mer informasjon i de tekniske håndbøkene som følger med programvaren og maskinvaren.
Faktisk er ikke alle bildene som følger med programvaren tilgjengelig på listen over maler.
Se lisensavtalen som følger med programvaren for detaljer om dine rettigheter med hensyn til bruken.
Vanligvis kan du se hvilke programmer som følger med programvaren du trenger, på sin installasjon.

Hvordan bruke "included with the software, accompanying the software" i en Engelsk setning

The driver files and libraries are included with the software package.
We often tend to ignore the significance of documentation accompanying the software like validation documents, training material, procedural templates, etc.
Licensee may use the documentation accompanying the Software in connection with permitted uses of the Software.
Included with the software and posted on the vendor’s website.
Please review the license and notice files accompanying the software for additional licensing information.
However, you should strictly follow the instructions included with the software developers.
You may not copy the printed materials accompanying the Software for purposes other than mentioned herein.
Note: Only the Docking Station price is included with the software upgrade.
Included with the software are instruction guides and video tutorials.
Use of the Software and related documentation is governed by the license agreement accompanying the Software and applicable copyright law.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk