Eksempler på bruk av Faders på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vår himmelske Faders.
Heavenly Father.I min Faders hus er.
In My Father 's House.Jesus Kristus er Herre,til Gud Faders ære!
Jesus Christ is Lord,to God the Father honor!Sin Faders hus Jesus.
His Father 's house Jesus.Noter“Sendt er Gud vår Faders nåde”, Salmer, nr.
Notes 1.“Brightly Beams Our Father's Mercy,” Hymns, no.
Folk oversetter også
Vår Faders strålende plan.
Our Father's Glorious Plan.Han var lydig til perfeksjon og adlød sin Faders vilje.
He perfectly submitted to and obeyed his Father's will.Spillbare faders, solid anslag.
Playable Faders, Solid Feel.Hver DJ-mikser har et inngangsnivå og en eller flere faders.
Each DJ mixer has an input level and one or more faders.Regjere på Guds faders mandat i 1000 år?
Reign of God Father's mandate for 1000 years?Gud Faders Herredømme er for evig og alltid!
God is Father's dominion forever and ever!Fòr opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd.
He ascended to the right hand of the Father.Guds Faders Kongerike er evig og himmelsk.
God Father's Kingdom is eternal and heavenly.De gjerninger jeg gjør i min Faders navn, de vidner om mig;
The works that I do in my Father's name, these testify about me.Gud Faders fylde.”Gud er Kristi hode”, 1.
God the Father fullness."God is the head of Christ," 1 Cor.Jesus traktet etter å leve rent oggjøre sin Himmelske Faders vilje.
Jesus sought to live clean anddo their heavenly Father.Gjør ikke min Faders hus til en handelsbod!
Don't make my Father's house a marketplace!”!Og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre,til Gud Faders ære.
Jesus Christ is Lord,to Så motta din faders kjærlighet og tilgivelse.
So, accept your father's love and forgiveness.Der sitter han på den allmektige Gud Faders høyre hånd.
He ascended into heaven… and sitteth at the right hand of God, the Father Almighty.Gjør ikke min Faders hus til en handelsbod!
Make not my Father's house a house of merchandise!Skal komme inn i det kommende rike, men den somgjør min himmelske Faders vilje.
Shall come into the coming kingdom, butit makes my Heavenly Father.Det er Gud Faders Ånd, liksom vi har en Ånd.
It is God the Father Spirit, if we have a spirit.Det var det Lucifer gjorde, vil ta Gud Faders plass og ble Satan.
It was the Lucifer did, God the Father will take place and became Satan.Gud Faders Herredømme er ubegrenset i tid, rom og i sted!
God the Father Domination is unlimited in time, space and location!Jesus bevitner:"Jeg var min Faders fryd, gleden i Hans vesen.
Jesus testifies,"I was my father's delight, the joy of his being.I min Faders hus jeg jubler, fri fra lovens krav og bud.
In my Father's house I rejoice, free from legal requirements and commandments.Kontrolloverflater er utstyrt med knapper, faders, encoders og tracking-kontroller.
Control Surfaces feature buttons, faders, encoders and tracking controls.Bevis på faders død av den avdøde personen(fotografier, brev, etc.).
Evidence of paternity of the deceased person(photographs, letters, etc.).Den innebygde 4-kanals mikseren har unike slitesterke faders som tilbyr enestående holdbarhet.
The on-board 4-channel mixer features unique wear-resistant faders that offer unprecedented durability.
