Eksempler på bruk av Fangede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke ri tilbake med fangede hester.
Don't ride back with captured horses.Alle fangede skapninger bør brennes.
All captured creatures should be incinerated.Jeg skal ri tilbake med mange fangede hester.
I will ride back with many captured horses.Redd fangede borgere i den brennende byen!
Save trapped citizens in the burning city!Skal vi leke en liten lek, Mitt fangede publikum.
My captive audience… shall we play a little game.Combinations with other parts of speech
Fangede desertører blir hengt, vi blir ikke tatt.
Captured deserters hang, but we won't be caught.Du må skyte hver fangede sjel for å sette den fri.
You must shoot each trapped soul to set it free.Fangede brikker er bokstavelig tatt fanget i Shogi.
Captured pieces are truly Fortellingene og legendene synes fangede i Svarte Huller.
The tales and legends seem trapped in Black Holes.Mitt fangede publikum skal vi leke en liten lek, unge Brody?
My captive audience. shallweplayalittlegame, young Brody?Pussig. Jeg har sett fangede dyr oppføre seg slik.
Funny, I have seen trapped animals take it just like that.Mitt fangede publikum… skal vi leke en liten lek, unge Brody?
My captive audience… shall we play a little game, young Brody?Du er her som den første amerikanske fangede i Afghanistan.
You're the first American to be captured in Afghanistan.Frigjøre fangede aper ved å bruke multiplikasjon ferdigheter!
Free the trapped monkeys by using your multiplication skills!Du er her som den første amerikanske fangede i Afghanistan.
You're here as the first American captured in Afghanistan.Fangede britiske og amerikanske bombeflypiloter ble ledet gjennom Paris.
Captured British and American bomber pilots are led through Paris.Unntatt deg og sparer fangede sjeler av de lokale beboerne.
Save yourself and save trapped souls of the local inhabitants.Hell silikonet sakte i formen for å redusere fangede luftbobler.
Pour the silicone slowly into the mould to reduce trapped air bubbles.Fangede flybesetninger tar Luftwaffe hånd om, ikke SS.
Air-force officer prisoners are the responsibility of the Luftwaffe, not the SS… or the Gestapo.Du er her som den første amerikanske fangede i Afghanistan?
Do you realize you're the first American captured in Afghanistan?Fangede flybesetninger tar Luftwaffe hånd om, ikke SS. Eller Gestapo.
Air-force officer prisoners are the responsibility of the Luftwaffe not the SS… or the Gestapo.Maddma Kan du frigjøre dine to fangede baller fra Weird World-?
Maddma Can you free your two trapped balls from Weird World?-?Lås opp nye eventyr ved å fullføre hvert nivå ogbefri Sonics fangede venner.
Unlock new adventures by completing each level andfreeing Sonic's captured friends.Beslag alle vakter,og redd fangede følgesvenner fra fengselet!
Defeat all guards,and rescue trapped companions from the prison!Bruk spesielle fuglevåpen for å velte tårn og frigjør fangede vennene dine!
Use special bird weapons to knock over towers and free your trapped friends!Følgelig må også tortur av fangede mennesker være rettighetskrenkende.
Accordingly, torture of human prisoners also has to be right-violating.Mars' to små måner,Deimos og Phobos er antatt å være fangede asteroider.
Mars's two small moons,Deimos and Phobos, are thought to be captured asteroids.Ødelegg hver struktur,slipp fri fangede fugler, og samle tonnevis av poeng!
Destroy each structure,free trapped birds, and collect tons of points!Curtis ble alvorlig såret i dette angrepet ogkunne ikke følge etter sine fangede kamerater.
Curtis was badly wounded andcould not go after his captured comrades.Redigere dine fangede filmer i iMovie for å legge til titler, overganger og andre endringer.
Edit your captured movies in iMovie to add titles, transitions and other edits.
Synonyms are shown for the word 
